Lyrics
Track list
Add video

Oyasumi Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  3rd -LOVE Paradise-


Edit
Kanji
Added by: NicolaNyappy

愛あふれる楽園
今夜 お星様は なんと全員が
参加してくれて いるようですね
美しい夜に 天使達も 大満足のようです
、、、おやおやおや、ちょっと昼間
はしゃぎ過ぎたんですか?
おねむな時間と なってしまったようです。
どんな夢を 見るのでしょう
(笑顔でたまに メェーとか 言ってそう)
(映画の中に 入ってしまう夢)

どんなパジャマなんでしょう
(シーツや毛布に くるまって 寝るのが好き)
(赤いチェックのパジャマ
十二日単の格好で眠りたいな)

ぐっすりと眠られるでしょう
(もう 幸せでぐっすり そうですね、
きっと スヤスヤ眠ってます)
では、、また明日、、、おやすみなさい
(おやすみ おやすみ おやすみ おやすみ
おやすみ おやすみ おやすみ)


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NicolaNyappy

ai afureru rakuen
konya ohoshisama wa nanto zenin ga sanka shite kurete iru you desu ne
utsukushii yoru ni tenshitachi mo daimanzoku no you desu
... oya oya oya, chotto hiruma hashagi sugitan desu ka?
onemu na jikan to natte shimatta you desu.
donna yume wo miru no deshou
(egao de tama ni MEE to ka itte sou)
(eiga no naka ni haitte shimau yume)

donna PAJAMA nan deshou
(SHIITSU ya moufu ni kurumatte
neru no ga suki)
(akai CHEKKU no PAJAMA
juunihitoe no kakkou de nemuritai na)

gussuri to nemurareru deshou
(mou shiawase de gussuri)
(sou desu ne...kitto shiawase de nemuttemasu)
de wa.. mata ashita... oyasumi nasai
(oyasumi oyasumi oyasumi oyasumi
(oyasumi oyasumi oyasumi)


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: NicolaNyappy

A paradise overflowing with love
It seems tonight that all the stars have gotten together
The angels too seem very satisfied with this beautiful night
... Oh dear, have we worn out ourselves from this afternoon?
It seems that it's time to go to bed.
What kind of dreams will we see?
(It seems sometimes I smile and baa)
(A dream that feels like I've stepped in a movie)

What kind of pajamas will we have?
(I love to sleep wrapping myself in the sheets and blanket)
(Red-checkered pajamas
I want to sleep in the outfit of a lady-in-waiting)

Will we be able to have a good sleep?
(I'm fast asleep because I'm already so happy)
(Yes... I think I'll definitely sleep happily)
Well, then, see you tomorrow... good night
(Good night, good night, good night, good night
Good night, good night, good night)


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service