Lyrics
Track list
Play video

Papa ni Niteiru Kare Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  Second Morning


Edit
Kanji
Added by: NicolaNyappy

明け前 午前5時
みんな寝てる
何とか 気ずかれず
出かけられそう

バイクの音は消して 結構響くのよ
妹の協力で 抜け出せた

パパママ(パパママ) ごめんね(ごめんね)
ちょっと悪い娘かな?
でも彼を(ママだって) 気に入るわ(たぶん)
だってパパに似てるよ

来週の(来週の) 週末は(週末は)
彼を家に呼ぶわ
お料理を(たくさん) 教えてね(彼は)
味にうるさい人よ

強気なくせに 寂しがりやさん
頑固なくせに 涙もろいわ Woo

朝日が 顔出した
なんてステキ

感動 妹にも
見せてあげたい

海岸沿いをはしる 初めて来る場所
途中でバイク止めて 地図見てる

パパママ(パパママ) ごめんね(ごめんね)
今ごろ起きたかな?
でも彼は(ちっとも) 悪くない(たぶん)
私が好きなひとよ

来週の(来週の) 週末は(週末は)
彼もドキドキだわ
髪の毛は(なぜだか) 赤いけど(だけど)
見かけより中身でしょ

優しい人よ ドジもするけど
ママと仲良く しすぎないでね Woo

パパママ(パパママ) ごめんね(ごめんね)
ちょっと悪い娘かな?
でも彼を(ママだって) 気に入るわ(たぶん)
だってパパに似てるよ

来週の(来週の) 週末は(週末は)
彼を家に呼ぶわ
お料理を(たくさん) 教えてね(彼は)
味にうるさい人よ

強気なくせに 寂しがりやさん
頑固なくせに 涙もろいわ Woo


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NicolaNyappy

yoake mae gozen goji
minna neteru
nan to ka kizukarezu
dekakeraresou

[Is/Ii/Yag] BAIKU no oto wa keshite
[Is/Ii/Yag] kekkou hibiku no yo
[Is/Ii/Yag] imouto no kyouryoku de nukedaseta

[Na/Ii/Ab] PAPA MAMA [Yag/Ic] (PAPA MAMA)
[Na/Ii/Ab] gomen ne [Yag/Ic] (gomen ne)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] chotto warui ko ka na?
[Na/Ii/Ab] demo kare wo [Is/Yas] (MAMA datte)
[Na/Ii/Ab] ki ni iru wa [Is/Yas] (tabun)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] datte PAPA ni niteru yo

[Na/Ii/Ab] raishuu no [Is/Yas] (raishuu no)
[Na/Ii/Ab] shuumatsu wa [Is/Yas] (shuumatsu wa)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] kare wo uchi ni yobu wa
[Na/Ii/Ab] oryouri wo [Yag/Ic] (takusan)
[Na/Ii/Ab] oshiete ne [Yag/Ic] (kare wa)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] aji ni urusai hito yo

[Na/Ii/Ab] tsuyoki na kuse ni samishigariyasan
[Na/Ii/Ab] ganko na kuse ni namida moroi wa
Woo

asahi ga kao dashita
nante SUTEKI

kandou imouto ni mo
misete agetai

[Is/Ii/Yag] kaiganzoi wo hashiru
[Is/Ii/Yag] hajimete kuru basho
[Is/Ii/Yag] tochuu de BAIKU tomete chizu miteru

[Na/Ii/Ab] PAPA MAMA [Yag/Ic] (PAPA MAMA)
[Na/Ii/Ab] gomen ne [Yag/Ic] (gomen ne)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] imagoro okita ka na?
[Na/Ii/Ab] demo kare wa [Is/Yas] (chitto mo)
[Na/Ii/Ab] warukunai [Is/Yas] (tabun)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] watashi ga suki na hito yo

[Na/Ii/Ab] raishuu no [Is/Yas] (raishuu no)
[Na/Ii/Ab] shuumatsu wa [Is/Yas] (shuumatsu wa)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] kare mo DOKIDOKI da wa
[Na/Ii/Ab] kaminoke wa [Yag/Ic] (naze da ka)
[Na/Ii/Ab] akai kedo [Yag/Ic] (dakedo)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] mikake yori nakami desho

[Na/Ii/Ab] yasashii hito yo DOJI mo suru kedo
[Na/Ii/Ab] MAMA to nakayoku shisuginai de ne
Woo

[Na/Ii/Ab] PAPA MAMA [Yag/Ic] (PAPA MAMA)
[Na/Ii/Ab] gomen ne [Yag/Ic] (gomen ne)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] chotto warui ko ka na?
[Na/Ii/Ab] demo kare wo [Is/Yas] (MAMA datte)
[Na/Ii/Ab] ki ni iru wa [Is/Yas] (tabun)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] datte PAPA ni niteru yo

[Na/Ii/Ab] raishuu no [Is/Yas] (raishuu no)
[Na/Ii/Ab] shuumatsu wa [Is/Yas] (shuumatsu wa)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] kare wo uchi ni yobu wa
[Na/Ii/Ab] oryouri wo [Yag/Ic] (takusan)
[Na/Ii/Ab] oshiete ne [Yag/Ic] (kare wa)
[Na/Is/Ii/Ab/Yas/Yag/Ic] aji ni urusai hito yo

[Na/Ii/Ab] tsuyoki na kuse ni samishigariyasan
[Na/Ii/Ab] ganko na kuse ni namida moroi wa
Woo


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: NicolaNyappy

Before daybreak, 5 in the morning
Everyone is asleep
Seems as if I'm able to leave
without getting caught

I try to make the bike noise fade
It echoes quite a bit
With the collaboration of my little sister
I was able to sneak out

Dad, Mom (Dad, Mom)
I'm sorry (I'm sorry)
I wonder if he is a bit of a bad boy?
But he (Even Mom)
I like him too (Probably)
'Cause he's a lot like Dad

Next week (next week)
That weekend (the weekend)
I'll bring him home
Teach me (Lots)
how to cook (He's)
Such a fussy eater

Though strong, I'm lonely
Though stubborn, I'm easily moved to tears
Woo

Morning sun has shown its face
How lovely!

I want to show how much I'm moved
even to my little sister

We run along the beach
Came here for the first time
Along the way, we stop the bike
and look at a map

Dad, Mom (Dad, Mom)
I'm sorry (I'm sorry)
I wonder if you're awake by now?
But he is (not at all)
Not a bad guy (probably)
He is the one that I like

Next week (next week)
That weekend (that weekend)
He's nervous, too
His hair is (for some reason)
Red, but (but)
Don't judge a book by its cover, right?

He's a nice person, but he also makes mistakes
Don't get along too well with him, okay, Mom?
Woo

Dad, Mom (Dad, Mom)
I'm sorry (I'm sorry)
I wonder if he is a bit of a bad boy?
But he (Even Mom)
I like him too (Probably)
'Cause he's a lot like Dad

Next week (next week)
That weekend (the weekend)
I'll bring him home
Teach me (Lots)
how to cook (He's)
Such a fussy eater

Though strong, I'm lonely
Though stubborn, I'm easily moved to tears
Woo


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service