Lyrics
Track list
Play video

Manatsu no Kosen (Vacation Mix) Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  Second Morning


Edit
Kanji
Added by: NicolaNyappy

AH-青い空が微笑んでくれた
ドライブなんて グッドタイミング
こんな日もあるのね
AH-いいことが重なりすぎてるわ
雨男の 彼が
口笛なんて吹いて FU-

それでもいいっか!
ついて行くわ
ちょっぴり 3枚目 だけど

AH-去年と この夏は 違うわ
あなたがいる 淋しくない
エンドレス エンドレス サマー

AH-本当は 大好きって みんなに
叫びたいわ 窓を開けて
エンドレス エンドレス サマー

ハイウェイ 混んでも
ちっとも構わない
帰りたくないのよ今夜
エンドレス サマー

AH-青い海が少し見えてきた
いつもならば 絶対に
道迷って 不機嫌で FU-

本当言うと
気に入ってるわ
たまに どんくさい とこが

AH-二人で この夏の 太陽に
お祈りしよう このままずっと
エンドレス エンドレス サマー

AH-素敵な 思い出が あなたと
また増えたわ 2人だけの
エンドレス エンドレス サマー

帰り道雨でも
ちっとも構わない
Kissしてくれたら今夜
エンドレス サマー

AH-去年と この夏は 違うわ
あなたがいる 淋しくない
エンドレス エンドレス サマー

AH-本当は 大好きって みんなに
叫びたいわ 窓を開けて
エンドレス エンドレス サマー

ハイウェイ 混んでも
ちっとも構わない
帰りたくないのよ今夜
エンドレス サマー


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: NicolaNyappy

[Ab/Yag/Ic] AH-- aoi sora ga hohoende kureta
[Ii/Yas] DORAIBU nante
[Na/Is/Ii/Yas] GUDDO TAIMINGU
[Na/Is] konna hi mo aru no ne
[Ab/Yag/Ic] AH-- ii koto ga kasanari sugiteru wa
[Ii/Yas] ameotoko no [Na/Is/Ii/Yas] kare ga
[Ii/Yas] kuchibue nante fuite [Yag/Ic] FU--

sore demo ii kka!
tsuite yuku wa
[Ii/Ic] choppiri sanmaime dakedo

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] kyonen to
[Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu wa [Na/Is/Ic] chigau wa
[all/Ab/Yas] anata ga iru samishiku nai
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] hontou wa
[Ii/Ab/Yas/Yag] daisuki tte [Na/Is/Ic] minna ni
[all/Is/Ab/Yas/Ic] sakebitai wa mado wo akete
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ab/Ic] HAIUEI konde mo
[Na/Yas/Yag] chitto mo kamawanai
[Ii/Is] kaeritakunai no yo konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU SAMAA

[Ab/Yag/Ic] AH-- aoi umi ga sukoshi miete kita
[Ii/Yas] itsumo naraba [Na/Is/Ii/Yas] zettai ni
[Ii/Yas] michi mayotte fukigen de [Yag/Ic] FU--

hontou iu to
ki ni itteru wa
[Na/Is/Ii/Yas/Ic] tama ni donkusai toko ga

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] futari de
[Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu no [Na/Is/Ic] taiyou ni
[all/Ab/Yas] oinori shiyou kono mama zutto
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] suteki na
[Ii/Ab/Yas/Yag] omoide ga [Na/Is/Ic] anata to
[all/Is/Ab/Yas/Ic] mata fueta wa futari dake no
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ab/Ic] kaerimichi ame demo
[Na/Yas/Yag] chitto mo kamawanai
[Ii/Is] Kiss shite kuretara konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU SAMAA

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] kyonen to
[Ii/Ab/Yas/Yag] kono natsu wa [Na/Is/Ic] chigau wa
[all/Ab/Yas] anata ga iru samishiku nai
[all/Ab/Yas] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ii/Ab/Yas/Yag] AH-- [Na/Is/Ic] hontou wa
[Ii/Ab/Yas/Yag] daisuki tte [Na/Is/Ic] minna ni
[all/Is/Ab/Yas/Ic] sakebitai wa mado wo akete
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU ENDORESU SAMAA

[Ab/Ic] HAIUEI konde mo
[Na/Yas/Yag] chitto mo kamawanai
[Ii/Is] kaeritakunai no yo konya
[all/Is/Ab/Yas/Ic] ENDORESU SAMAA


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: NicolaNyappy

AH The blue sky smiled at me
What good timing for a drive
There are days like this too, huh?
AH Too many good things are happening at once
My boyfriend, a rain man
is blowing his flute FU

But that's OK!
I'll go with you
Even though you're a bit of a joker...

AH This summer is different from last
You're here, and I'm not lonely
Endless, endless summer

AH The truth is, I want to open the window
and shout that I love you to everyone
Endless, endless summer

Even if the highway is crowded
I don't care at all
I don't want to go home tonight
Endless summer

AH I see a little of the blue ocean
Normally you'd definitely
get lost and be in bad spirits FU

To tell the truth
sometimes I like it
That irritating part

AH This summer, let's pray to the sun
Just the two of us, like this forever
Endless, endless summer

AH wonderful memories of you and I
have increased again This is our
endless, endless summer

Even if it's raining on the way home
I don't care at all
if you kiss me tonight
Endless summer

AH This summer is different from last
You're here, and I'm not lonely
Endless, endless summer

AH The truth is, I want to open the window
and shout that I love you to everyone
Endless, endless summer

Even if the highway is crowded
I don't care at all
I don't want to go home tonight
Endless summer


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service