Lyrics
Track list
Add video

Ai to Taiyou ni Tsutsumarete Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  Morning Musume Zen Single Coupling Collection


Edit
Kanji
Added by: MML

ほんのり愛しい
会えなかった夜には
ちょっと長めの
メールしてよ
妹はちょっぴり
あなたが気になるみたい
自分の彼と比べてばかり

(LOVE)
こんな好きになるの
変な感じ…
だってね?
ほら
一方的にずっと口説かれてたもん
(SUMMER)
最高の夏になりそう
好きになれて
よかったみたい

愛に包まれて
あなたと歩く
そんなに上手じゃない二人

でも
のんびり行けば良いと
なんとなくそう思ってます

ばっちり早起き
朝ごはんを食べたら
出かけましょう
「夏もの」 の準備よ

先週もギリで
先輩の付き合いとか
か なんだかんだ言いながら
キャンセル…

(LOVE)
こんな好きになるの
初めてかもね???
それに…
ほらっ!!!
映画の趣味が合うってすばらしいじゃん!
(SUMMER)
最高の彼になりそう
好きになって
よかったですか?

愛と太陽が
あなたに微笑む
そんなに欲張りじゃない二人

でも
ちゃっかり行けそうな
なんとなくそう感じます

愛と太陽が
あなたに微笑む
そんなに欲張りじゃない二人

でも
ちゃっかり行けそうな
なんとなくそう感じます

LOVE、LOVE SUNSHINE…

Credits: http://projecthello.com/momusu/aitaiyou.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

honnori koishii
aenakatta yoru ni wa
chotto nagame no
MEERU shite yo
imouto wa choppiri
anata ga ki ni naru mitai
jibun no kare to kurabete bakari

(LOVE)
konna suki ni naru no
hen na kanji...
datte ne?
hora
ippouteki ni zutto kudokareteta mon
(SUMMER)
saikou no natsu ni narisou
suki ni narete
yokatta mitai

ai ni tsutsumarete
anata to aruku
sonna ni jouzu ja nai futari

demo
nonbiri yukeba ii to
nantonaku sou omottemasu

bacchiri hayaoki
asa gohan wo tabetara
dekakemashou
"natsu mono" no junbi yo

senshuu mo GIRI de
senpai no tsukiai to ka
ka nandakanda ii nagara
KYANSERU...

(LOVE)
konna suki ni naru no
hajimete kamo ne???
sore ni...
hora!!!
eiga no shumi ga au tte subarashii jan!
(SUMMER)
saikou no kare ni narisou
suki ni natte
yokatta desu ka?

ai to taiyou ga
anata ni hohoemu
sonna ni yokubari ja nai futari

demo
chakkari yukesou
nantonaku sou kanjimasu

ai to taiyou ga
anata ni hohoemu
sonna ni yokubari ja nai futari

demo
chakkari yukesou
nantonaku sou kanjimasu

LOVE, LOVE SUNSHINE...

Credits: http://projecthello.com/momusu/aitaiyou.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MML

On nights when you can’t see me
And you feel a vague affection
Write me
A longish email

My younger sister
Seems to have her eye on you a little
She keeps comparing her boyfriend to you

(Love)
It’s a strange feeling
To love you so much...
Cause
See?
It’s always been you flirting with me
(Summer)
This is looking to be the best summer ever
I think I’m glad
I fell for you

I walk with you
Wrapped in love
We’re not such a graceful couple

But
I kind of think
We should take it slow

I get up early at just the right time
And leave the house
After eating breakfast
To get my “summer things” ready

Last week you cancelled
Saying you had to meet
Some upperclassman
Or something...

(Love)
Maybe this is the first time
I’ve loved someone so much???
And...
See!!!
It’s wonderful that we like the same movies!
(Summer)
You’re looking to be the best boyfriend ever
Are you glad
You fell for me?

Love and the sun
Smile on you
We’re not such a greedy couple

But
I kind of feel
Like we won’t miss our chance to get what we want

Love and the sun
Smile on you
We’re not such a greedy couple

But
I kind of feel
Like we won’t miss our chance to get what we want

Love, love sunshine...

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/Momusu/zensinglecoupling/disc2/aitotaiyounitsu


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service