Nebou desu. Date na no ni... Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  Morning Musume Zen Single Coupling Collection

Edit
時計見て　飛び起き　どうしましょう　遅刻だわ
私から　誘った　デートだというのに
とにかくシャワーね
恋人のようだけれど
友達だと呼び合ってる　お互いに
壊れるのが恐いから　逃げてるのかな？
二人…

昨日のうちに　着る服を
決めておいたの　正解ね

髪も生乾きで　自転車に飛び乗ったの
駅前は５分ね　踏み切のタイミング
お願い開いてて

３つ先の乗り換えで
メールを打って状況伝えなきゃだわ
なんか借りが出来ちゃうな　なんか嫌だな
なんか…

急行来たわ　ちょいラッキー
あせりすぎると　汗かくし

メールが返って来たわ
勝ち誇った顔してるの　浮かぶわ
その中身は優しさも　いっぱい見える
内容

今日　真っ先に　腕組もう
いいわけせずに　甘えよう



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Uh Uh Wow
Wow Yeah Yeah
Wow No
[Tak/Tan] Yeah Yeah
tokei mite tobioki
doushimashou chikoku da wa
watashi kara sasotta DEETO da to iu no ni
tonikaku SHAWAA ne

koibito no you dakeredo
tomodachi da to yobiatteru
otagai ni
kowareru no ga kowai kara nigeteru no ka na? [Ya/Is/Ka/Tan] futari...

[Yo/Tak/Ko/Ni] kinou no uchi ni kiru fuku wo
[Yo/Tak/Ko/Ni] kimete oita no seikai ne

kami no namagawaki de jitensha ni tobinotta no
ekimae wa gobun ne fumikiri no TAIMINGU
onegai aitete

mittsu saki no norikae de
MEERU wo utte joukyou tsutaenakya da wa
nanka kari ga dekichau na nanka iya da na [Yo/Tak/Ni/Ko] nanka...

[Ya/Is/Ka/Tan] kyuukou kita wa choi RAKKII (Hey!)
[Ya/Is/Ka/Tan] aserisugiru to ase kakushi

MEERU ga kaette kita wa
kachihokotta kao shiteru no ukabu wa (Yeah)
sono nakami wa yasashisa mo ippai mieru [Ii/Og/Fu/Mi] naiyou Uh

[Ii/Og/Fu/Mi] kyou massaki ni ude kumou (Yeah)
[Ii/Og/Fu/Mi] ii wake sezu ni amaeyou

Wow No
Yeah Yeah Wow
Wow No
[Tak/Tan] Wow Wow Yeah
[Tak/Tan] Oh Wow
Oh Yeah



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Jumped outta bed after looking at the clock
What should I do, I'm gonna be late!
I was the one who invited him on this date
At any rate, I should shower

We're like a couple
But both of us just call each other "friends"
Are we both running away from it
Because we're afraid of breaking what we have?

I was right in picking out yesterday
What to wear today

With my hair still half-wet
I sped away on my bike
I got stopped at the railway crossing
five minutes before the train station
Please, open up!

Gotta change stops three times
Gotta send an e-mail to tell him what happened
I kind of owe him
I kind of hate that, in a way

The express train came, what luck!
If I'm too impatient, I'll be sweating like mad

I got an e-mail reply back
Your triumphant smile pops up
Inside, I can see lots of kindness
Within it

Let's link arms as soon as we meet
I won't explain anything, I'll just let you spoil me



Edit Translated Lyric Report