Lyrics
Track list
Play video

Seishundo Man'naka Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  One・Two・Three/The Matenrou Show


Edit
Kanji
Added by: MML

結局3度寝しちゃったわ
どうしよう 急いで支度して
スッピン飛び出しバスに乗る
間に合いそう 「ふう」

あらやだ 気になるあいつだわ
「最悪」 寝癖も気になるわ
会釈したけど 来ないでね*
恥ずかしすぎる

青春ど真ん中 花の十代
毎日我武者羅に 生きてるんだな
夢は大きく華やかに
でも 今は
お腹がGOO〜

「なんだよ」 やっぱりこっち来た
乙女の恥じらい気がつけよ
態度がでかくて 声もでかい
話してく 「なぁなぁ」

こいつの 良いとこ こういうとこ
会話がうまくて 乗せられちゃう
やっぱり突っ込み入ったよ
寝癖の私

青春ど真ん中 花の十代
素直になれなくて 恥じらう世代
恋のイロハも勉強中
バスの中
至近距離〜

青春ど真ん中 花の十代
素直になれなくて 恥じらう世代
こんな朝もたまにゃいいか
でも 今は
独占中

結局 ずいぶんしゃべったわ
学校じゃ こんなことあり得ない
心の中確定した
恋に落ちました

Credits: projecthello


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

Kekkyoku sando neshichatta wa
Doushiyou Isoide shitaku shite
SUPPIN tobidashi BASU ni noru
Maniaisou "Fuu"

Ara yada Ki ni naru aitsu da wa
"Saiaku" Neguse mo ki ni naru wa
Eshaku shita kedo Konaide ne*
Hazukashi sugiru

Seishun domannaka Hana no juudai
Mainichi gamushara ni Ikiterun da na
[Ii/Sat] Yume wa ookiku hanayaka ni
[Ii/Sat] Demo Ima wa
Onaka ga GOO〜

"Nan dayo" Yappari kocchi kita
Otome no hajirai ki ga tsuke yo
Taido ga dekakute Koe mo dekai
Hanashiteku "Naa naa"

Koitsu no Ii toko Kou iu toko
Kaiwa ga umakute Noserarechau
Yappari tsukkomi haitta yo
Neguse no watashi

Seishun domannaka Hana no Juudai
Sunao ni narenakute Hajirau sedai
[Is/Ku] Koi no IROHA mo benkyouchuu
[Is/Ku] BASU no naka
Shikinkyori〜

Seishun domannaka Hana no juudai
Sunao ni narenakute Hajirau sedai
[Sat/Ku] Konna asa mo tama nya ii ka
Demo Ima wa
Dokusenchuu

Kekkyoku Zuibun shabetta wa
Gakkou ja Konna koto arienai
Kokoro no naka kakutei shita
Koi ni ochimashita

Credits: projecthello


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MML

I fell back asleep again 3 times
What should I do? I quickly get ready
I hop on the bus with no makeup on
Seems like I'll make it! *phew*

Oh no, it's that kid who I like
"Why me?" I'm worried about my bed hair
I said hi to him, but please, don't come!
I'm too embarrased

In the midst of youth, the lovely teenage years
We live each day without worrying
I keep my dreams big and glorious
But right now
My stomach is growling~

"What do you want?!" He came here after all
Can't you tell when a girl's embarrassed?
His attitude and his voice are huge
And he's talking to me "Hey!"

This is what's good about him
He's good at talking, and I can keep up with the conversation
But I had to cut his jokes
Me with my bed hair

In the midst of youth, the lovely teenage years
A generation that's embarrassed because we can't be honest
I'm studying the basics of love right now
Inside the bus
I'm so close to him~

In the midst of youth, the lovely teenage years
A generation that's embarrassed because we can't be honest
A morning like this might be good once in a while
But for now
I'm having you all for myself

After all, I talked to him
This definitely couldn't happen at school
I decided it in my heart
I fell in love

Credits: projecthello


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service