Lyrics
Track list
Play video

Aisaretai no ni... Lyrics
BY  Morning Musume
ALBUM  One・Two・Three/The Matenrou Show


Edit
Kanji
Added by: MML

ダンスフロアに 愛情を込め
夢と感動を振りまく Everyday
いつかはきっと 太陽のように
みんなを 照らすわ

触らないで気安く
邪魔しないで 私の時間

欲しいならば今すぐ
ふざけないで 口説けばいい

アイサレタイノニ…

どんな寂しい日だって
感じさせないから

ダンスフロアに 魂を込め
汗と青春を振りまく Everyday
誰にだって知られたくない
秘密もあるが
私は何も 出し惜しまない
何にも 怖くない

終わった事とやかく
聞く気なんてないのだけど

確かめたいことなら
目を見つめて 聞いてごらん

アイサレタイノニ…

どんな悲しい日だって
信じる力で

ダンスフロアに 愛情を込め
夢と感動を振りまく Everyday
どんな時も 忘れたくない
私のセオリー
いつかはきっと 太陽のように
みんなを 照らすわ

ダンスフロアに 魂を込め
汗と青春を振りまく Everyday
誰にだって知られたくない
秘密もあるが
私は何も 出し惜しまない
何にも 怖くない

Credits: projecthello


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: MML

DANSU FUROA ni aijou wo kome
Yume to kandou wo furimaku Everyday
Itsuka wa kitto Taiyou no you ni
Minna wo Terasu wa

Sawaranaide kiyasuku
Jama shinaide Watashi no jikan

Hoshii naraba ima sugu
Fuzakenai de Kudokeba ii

A i sa re ta i no ni...

[Fu/Su] Donna samishii hi datte
[Ik/Say] Kanjisasenai kara

DANSU FUROA ni Tamashii wo kome
Ase to seishun wo furimaku Everyday
Dare ni datte shiraretakunai
Himitsu mo aru ga
Watashi wa nani mo Dashioshimanai
Nani mo Kowakunai

Owatta koto toyakaku
Kiku ki nantenai no dakedo

Tashikametai koto nara
Me wo mitsumete Kiite goran

A i sa re ta i no ni...

[Ik/Say] Donna kanashii hi datte
[Fu/Su] Shinjiru chikara de

DANSU FUROA ni aijou wo kome
Yume to kandou wo furimaku Everyday
Donna toki mo Wasuretakunai
Watashi no SEORII
Itsuka wa kitto Taiyou no ni
Minna wo Terasu wa

DANSU FUROA ni Tamashii wo kome
Ase to seishun wo furimaku Everyday
Dare ni datte shiraretakunai
Himitsu mo aru ga
Watashi wa nani mo Dashioshimanai
Nani mo Kowakunai

Credits: projecthello


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: MML

Put your love on the dance floor
Dreams and emotions scatter Everyday
Someday surely Everyone will shine
Like the sun

Don't touch me so familiarly
Don't disturb my time

If you want me Right now
Don't fool around, seduce me

Even though I want to be loved...

No matter what day
I won't let you feel lonely

Put your soul on the dance floor
Sweat and youth scatter Everyday
Everyone has a secret they don't
want anyone to know
I won't be stingy
I'm not afraid of anything

Somehow or other things are over
But I'm not in the mood to listen

If you want to make sure
Look into my eyes and listen

Even though I want to be loved...

No matter what kind of sad day
With the power of belief

Put your love on the dance floor
Dreams and emotions scatter Everyday
No matter when I don't want to forget
My theory
Someday surely Everyone will shine
Like the sun

Put your soul on the dance floor
Sweat and youth scatter Everyday
Everyone has a secret they don't
want anyone to know
I won't be stingy
I'm not afraid of anything

Credits: projecthello


Edit Translated Lyric Report

Follow Morning Musume Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service