Lyrics
Track list
Play video
Koe (声) Lyrics
Koe (声) Lyrics
BY
Morning Musume
ALBUM
Ai no Dai 6 kan (愛の第6感)
Edit
耳から離れぬ
その声
どうして そんなに
濡れてるの？
電話で話してる声も
真横で聞く声も ah～
おんなじセリフを
まねしても
あなたの声みたいに
切なくならない
無駄にギャグとか
しない人
たとえ話が妙に
説得力あるの
父も同じような
事を言ってたけど
何かが違うの
二日もメールだけの
生活
留守電に残した
声聞いて
あんまり寂しくさせると
氷になっちゃうぞ ah～
何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど
結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん
何度も着信
残ってた朝に
愛を感じた…
何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど
結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん
何度も着信
残ってた朝に
愛を感じた…
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: Ashtrid101
耳から離れぬ
その声
どうして そんなに
濡れてるの？
電話で話してる声も
真横で聞く声も ah～
おんなじセリフを
まねしても
あなたの声みたいに
切なくならない
無駄にギャグとか
しない人
たとえ話が妙に
説得力あるの
父も同じような
事を言ってたけど
何かが違うの
二日もメールだけの
生活
留守電に残した
声聞いて
あんまり寂しくさせると
氷になっちゃうぞ ah～
何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど
結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん
何度も着信
残ってた朝に
愛を感じた…
何時になっても
起きるから
声を聞かせてほしい
約束したけど
結局私が起きられず
何度か逆に心配
かけちゃったね
ごめん
何度も着信
残ってた朝に
愛を感じた…
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Wow...
mimi kara hanarenu
sono koe
doushite sonna ni
nureteru no?
denwa de hanashiteru koe mo
mayoko de kiku koe mo ah~
[Ya/Is/Mi] onnaji SERIFU wo
[Ya/Is/Mi] mane shite mo
anata no koe mitai ni
setsunaku naranai
[Ii/Yo/Og] muda ni GYAGU to ka
[Ii/Yo/Og] shinai hito
tatoebanashi ga myou ni
settoryoku aru no
[Ko/Ka] PAPA mo onaji you na
[Ko/Ka] koto wo itteta kedo
nani ka ga chigau no
futsuka mo MEERU dake no
seikatsu
rusuden ni nokoshita
koe kiite
anmari samishiku saseru to
koori ni nacchauzo [Ya/Fu] ah~
[Ii/Ko/?] nanji ni natte mo
okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo
[Og/Ka/?] kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen
[Is/Og] nando mo chakushin
[Is/Og] nokotteta asa ni
ai wo kanjita...
[Is/Fu/Ta?] nanji ni natte mo
[Is/Fu/Ta?] okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo
[Ii/Yo?/Og] kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen
[Mi/Ta] nando mo chakushin
[Mi/Ta] nokotteta asa ni
ai wo kanjita...
Wow...
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: Ashtrid101
Wow...
mimi kara hanarenu
sono koe
doushite sonna ni
nureteru no?
denwa de hanashiteru koe mo
mayoko de kiku koe mo ah~
[Ya/Is/Mi] onnaji SERIFU wo
[Ya/Is/Mi] mane shite mo
anata no koe mitai ni
setsunaku naranai
[Ii/Yo/Og] muda ni GYAGU to ka
[Ii/Yo/Og] shinai hito
tatoebanashi ga myou ni
settoryoku aru no
[Ko/Ka] PAPA mo onaji you na
[Ko/Ka] koto wo itteta kedo
nani ka ga chigau no
futsuka mo MEERU dake no
seikatsu
rusuden ni nokoshita
koe kiite
anmari samishiku saseru to
koori ni nacchauzo [Ya/Fu] ah~
[Ii/Ko/?] nanji ni natte mo
okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo
[Og/Ka/?] kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen
[Is/Og] nando mo chakushin
[Is/Og] nokotteta asa ni
ai wo kanjita...
[Is/Fu/Ta?] nanji ni natte mo
[Is/Fu/Ta?] okiru kara
koe wo kikasete hoshii
yakusoku shita kedo
[Ii/Yo?/Og] kekkyoku watashi ga okirarezu
nando ka gyaku ni shinpai
kakechatta ne
gomen
[Mi/Ta] nando mo chakushin
[Mi/Ta] nokotteta asa ni
ai wo kanjita...
Wow...
Edit Romaji Lyric Report
Edit
That voice
Which still echoes in my tear
Why is it so
Tear-stained?
Even your voice on the phone
Even your voice as you're beside me
Even if I copy
The same words you say
My voice doesn't become
As sad as yours
You don't make jokes
For no reason
Your "what-ifs," strangely,
Have such strong persuasive powers
Dad said the same thing too, though
That something's different
For two days
We just sent e-mails
I listened to your voice
You left on the answering machine
If you make me too sad
I'll turn into ice
I'll wake up
No matter how late it is
Just let me hear your voice
I promised this, but...
But in the end, I couldn't wake up
Looks like I made you worry this time
Sorry
I had so many messages
The next morning
I felt your love...
I'll wake up
No matter how late it is
Just let me hear your voice
I promised this, but...
But in the end, I couldn't wake up
Looks like I made you worry this time
Sorry
I had so many messages
The next morning
I felt your love...
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: Ashtrid101
That voice
Which still echoes in my tear
Why is it so
Tear-stained?
Even your voice on the phone
Even your voice as you're beside me
Even if I copy
The same words you say
My voice doesn't become
As sad as yours
You don't make jokes
For no reason
Your "what-ifs," strangely,
Have such strong persuasive powers
Dad said the same thing too, though
That something's different
For two days
We just sent e-mails
I listened to your voice
You left on the answering machine
If you make me too sad
I'll turn into ice
I'll wake up
No matter how late it is
Just let me hear your voice
I promised this, but...
But in the end, I couldn't wake up
Looks like I made you worry this time
Sorry
I had so many messages
The next morning
I felt your love...
I'll wake up
No matter how late it is
Just let me hear your voice
I promised this, but...
But in the end, I couldn't wake up
Looks like I made you worry this time
Sorry
I had so many messages
The next morning
I felt your love...
Edit Translated Lyric Report
= lyrics available = music video available
About