Video
Lyrics 3
Tracklist
All Vids
Ai Desu ka? - Tamai Shiori BY Momoiro Clover Z +LYRICS
Upbeat 50%
Romantic 50%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
背伸びしてみてもまだ届かない場所
何があるのでしょう?
誰もいない校舎でそっと手をつないだら
その答えが見えますか?
たまに道に迷って 私泣いちゃうときは
どうかそばで見守っていてください
少し小さなこの手 大きなあなたの手で
あたためたらシアワセがあふれだした
何も知らない私 どうか教えてください
あなたを強く想う気持ち…愛ですか?
両手伸ばしてもまだ届かないけど
早く知りたいよ
みんなに気づかれないように隠れてキスをしたの
そのころには分かってた
もしもドジを踏んで私凹むときは
ひとことでもメールで元気づけて
少し小さな体 大きなあなたがぎゅっと
抱きしめたらトキメキがあふれだした
授業には出てこない あなたへのこの想い
毎日会いたくなるのは…ダメですか?
少し小さなこの手 大きなあなたの手で
あたためたらシアワセがあふれだした
いつかオトナになって 変わってしまうとしても
あなたのそばにいたいから…愛ですか?
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: KumikoMichiyo
背伸びしてみてもまだ届かない場所
何があるのでしょう?
誰もいない校舎でそっと手をつないだら
その答えが見えますか?
たまに道に迷って 私泣いちゃうときは
どうかそばで見守っていてください
少し小さなこの手 大きなあなたの手で
あたためたらシアワセがあふれだした
何も知らない私 どうか教えてください
あなたを強く想う気持ち…愛ですか?
両手伸ばしてもまだ届かないけど
早く知りたいよ
みんなに気づかれないように隠れてキスをしたの
そのころには分かってた
もしもドジを踏んで私凹むときは
ひとことでもメールで元気づけて
少し小さな体 大きなあなたがぎゅっと
抱きしめたらトキメキがあふれだした
授業には出てこない あなたへのこの想い
毎日会いたくなるのは…ダメですか?
少し小さなこの手 大きなあなたの手で
あたためたらシアワセがあふれだした
いつかオトナになって 変わってしまうとしても
あなたのそばにいたいから…愛ですか?
Edit Kanji Lyric Report
Edit
Senobishite mitemo mada todokanai basho
Nani ga aru no deshou?
Daremo inai kousha de sotto te wo tsunaidara
Sono kotae ga miemasu ka?
Tama ni michi ni mayotte watashi naichau toki wa
Douka soba de mimamotte ite kudasai
Sukoshi chiisana kono te ookina anata no te de
Atatametara shiawase ga afure dashita
Nanimo shiranai watashi douka oshiete kudasai
Anata wo tsuyoku omou kimochi ...ai desu ka?
Ryoute nobashitemo mada todokanai kedo
Hayaku shiritai yo
Minna ni kizukarenai you ni kakurete kisu wo shita no
Kono koro ni wa wakatteta
Moshimo doji wo funde watashi hekomu toki wa
Hitokoto demo meeru de genki zukete
Sukoshi chiisana karada ookina anata ga gyutto
Dakishimetara tokimeki ga afure dashita
Jugyou ni wa dete konai anata he no kono omoi
Mainichi aitaku naru no wa ...dame desu ka?
Sukoshi chiisana kono te ookina anata no te de
Atatametara shiawase ga afure dashita
Itsuka otona ni natte kawatte shimau to shitemo
Anata no soba ni itai kara ...ai desu ka?
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: KumikoMichiyo
Senobishite mitemo mada todokanai basho
Nani ga aru no deshou?
Daremo inai kousha de sotto te wo tsunaidara
Sono kotae ga miemasu ka?
Tama ni michi ni mayotte watashi naichau toki wa
Douka soba de mimamotte ite kudasai
Sukoshi chiisana kono te ookina anata no te de
Atatametara shiawase ga afure dashita
Nanimo shiranai watashi douka oshiete kudasai
Anata wo tsuyoku omou kimochi ...ai desu ka?
Ryoute nobashitemo mada todokanai kedo
Hayaku shiritai yo
Minna ni kizukarenai you ni kakurete kisu wo shita no
Kono koro ni wa wakatteta
Moshimo doji wo funde watashi hekomu toki wa
Hitokoto demo meeru de genki zukete
Sukoshi chiisana karada ookina anata ga gyutto
Dakishimetara tokimeki ga afure dashita
Jugyou ni wa dete konai anata he no kono omoi
Mainichi aitaku naru no wa ...dame desu ka?
Sukoshi chiisana kono te ookina anata no te de
Atatametara shiawase ga afure dashita
Itsuka otona ni natte kawatte shimau to shitemo
Anata no soba ni itai kara ...ai desu ka?
Edit Romaji Lyric Report
Edit
An unreachable place no matter how tall I try to stand
Just what is over there?
If we gently hold hands in the deserted school building
Will I see the answer?
When I sometimes lose my way and cry
Please somehow stay here and watch over me
My smaller hand in your larger one
Gaining warmth as happiness overflowed
I don’t know anything, so please tell me
This strong feeling I have for you ...Is it love?
Still unreachable no matter how I stretch out my hands
But I want to know soon
We kissed in secret, not letting anyone find out
That was when I knew
When I mess up and become depressed
Send me a mail to cheer me up, just one word will do
My smaller body being held by the larger you
With the embrace, my heartbeat overflowed
This emotion I feel for you doesn’t feature in my lessons
Wanting to see you everyday… Is that wrong?
My smaller hand in your larger one
Gaining warmth as happiness overflowed
When I become an adult someday, I may change
But why do I still want to stay by you ...Is it love
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: KumikoMichiyo
An unreachable place no matter how tall I try to stand
Just what is over there?
If we gently hold hands in the deserted school building
Will I see the answer?
When I sometimes lose my way and cry
Please somehow stay here and watch over me
My smaller hand in your larger one
Gaining warmth as happiness overflowed
I don’t know anything, so please tell me
This strong feeling I have for you ...Is it love?
Still unreachable no matter how I stretch out my hands
But I want to know soon
We kissed in secret, not letting anyone find out
That was when I knew
When I mess up and become depressed
Send me a mail to cheer me up, just one word will do
My smaller body being held by the larger you
With the embrace, my heartbeat overflowed
This emotion I feel for you doesn’t feature in my lessons
Wanting to see you everyday… Is that wrong?
My smaller hand in your larger one
Gaining warmth as happiness overflowed
When I become an adult someday, I may change
But why do I still want to stay by you ...Is it love
Edit Translated Lyric Report
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
= lyrics available = music video available
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
