Lyrics
Track list
Add video

Datte Aarin Nanda Mo~n☆ (だって あーりんなんだもーん☆)-Sasaki Ayaka Lyrics
BY  Momoiro Clover Z
ALBUM  5TH DIMENSION


Edit
Kanji
Added by: KumikoMichiyo

あーりん!!
りんりん りりりん りりんりん☆
りんりん りりりん りりんりん☆
りんりん りりりん りりんりん☆
うーーーーーー!!あーりん!!

カスタード 生クリーム チョコレート ストロベリー
(りんりんりりりんりりんりん
りんりんりりりんりりんりん)
大 大 大 大 大好きなの
シュッシュッシューな シュークリーム
(りんりんりりりんりりんりん
りんりんりりりんりりんりん)
ママに怒られちゃうの 「あーりん、あなた アイドルでしょっ!?」
いじわる 言わないでよー ひとつだけっ!! んー ふたつだけっ!!
もー とまらない!!!!!

ああ アイドルだもの がまんしなくちゃ
わたしは あーりん☆ (あーりんりん)
もう 体重計 空気読んでよー!!
YES!! (Oh YES!!)
明日から絶対 一日 一個!! シュークリーム☆

あーりん!!
りんりん りりりん りりんりん☆
りんりん りりりん りりんりん☆
りんりん りりりん りりんりん☆
変わるわよー

シュークリーーーーム
カスタード
生クリーム
チョコレート
ストロベリー
Haaaaaaan

夕飯直前に おやつ食べ過ぎても
(りんりんりりりんりりんりん
りんりんりりりんりりんりん)
ベツバラ 別の腹 ペロリと いっちゃうのです
(りんりんりりりんりりんりん
りんりんりりりんりりんりん)
ファンも呆れてるかな ぷっにぷにーで 許してねっ!
成長期よ 14歳 あとひとつ!! んー やめとくか
えらいでしょー!?

ああ アイドルだもの がんばらなくちゃ
わたしは あーりん☆ (あーりんりん)
そう 大切な 夢があるから
YES!! (Oh YES!!)
ももくろちゃんの ももいろ だもんっ!!

あーりん りりりん りりんりん☆
あーりん りりりん りりんりん☆
はい!あーりんのほっぺは?
ぷにっぷにーーー!!!
ぷにっぷに?ぴちっぴちでしょ!?
ぴちっぴちーーー!!!

ああ アイドルだもの がまんしなくちゃ
わたしは あーりん☆ (あーりんりん)
もう 体重計 空気読んでよー!!
YES!! (Oh YES!!)
明日から絶対 一日 一個!! シュークリーム☆

あーりん!!

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: KumikoMichiyo

Aarin!!
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
U??!! Aarin!!

Kasutaado nama kuriimu chokoreeto sutoroberii
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Dai dai dai dai daisuki na no
Shu sshu sshu na shuu kuriimu
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Mama ni okorarechau no “Aarin, anata aidoru desho!?”
Ijiwaru iwanaide yo- hitotsu dake!! N- futatsu dake!!
Mou tomaranai!!!!!

Aa aidoru da mono gaman shinakucha
Watashi wa Aarin ☆ (Aarinrin)
Mou taijuukei kuuki yonde yo-!!
YES!! (Oh YES!!)
Ashita kara zettai ichinichi ikko!! Shuu kuriimu ☆

Aarin!!
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Kawaru wa yo-

Shuu kuri?-mu
Kasutaado
Nama kuriimu
Chokoreeto
Sutoroberii
Haaaaaaan

Yuuhan chokuzen ni oyatsu tabe sugitemo
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Betsubara betsu no hara perori to icchau no desu
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Fan mo akireteru kana punippuni- de yurushite ne!
Seishouki yo juuyon sai ato hitotsu!! N- yametoku ka
Erai desho-!?

Aa aidoru da mono ganbara nakucha
Watashi wa Aarin ☆ (Aarinrin)
Sou taisetsu na yume ga aru kara
YES!! (Oh YES!!)
Momokuro-chan no momoiro da mon!!

Aarin riririn ririn rin ☆
Aarin riririn ririn rin ☆
Hai! Aarin no hoppe wa?
Punippuni?!!!
Punippuni? Pichippichi desho!?
Pichippichi?!!!

Aa aidoru da mono gaman shinakucha
Watashi wa Aarin ☆ (Aarinrin)
Mou taijuukei kuuki yonde yo-!!
YES!! (Oh YES!!)
Ashita kara zettai ichinichi ikko!! Shuu kuriimu ☆

Aarin!!

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

Aarin!!
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Oo??h!! Aarin!!

Custard, fresh cream, chocolate, strawberry
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
And my fav-fav-fav-fav-favourite
Cream-cream-creamy cream puffs
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Mama will get angry “Aarin, you’re an idol, aren’t you!?”
Don’t say such unkind things- Just one!! Mm- Just two!!
I can’t stop!!!!!

Aah, I’m an idol, I need to restrain myself
I’m Aarin ☆ (Aarinrin)
Weighing scale, please cooperate-!!
YES!! (Oh YES!!)
I’ll surely keep to one per day from tomorrow!! Cream puffs ☆

Aarin!!
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
Rinrin riririn ririn rin ☆
It’s changing-

Cream pu?-ff
Custard
Fresh cream
Chocolate
Strawberry
Haaaaaaan

Eating too many snacks just before dinner
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
It’s a separate tummy, separate tummy, I say with tongue out
(Rinrin riririn ririn rin
Rinrin riririn ririn rin)
Will the fans be shocked? But I’m squishy- so forgive me!
I’m in puberty, I’m 14, just one more!! Mm- I’ll stop
Aren’t I good-!?

Aah, I’m an idol, I need to work hard
I’m Aarin ☆ (Aarinrin)
Yes, because I have a precious dream
YES!! (Oh YES!!)
I’m Momoclo-chan’s (pink) momoiro!!

Aarin riririn ririn rin ☆
Aarin riririn ririn rin ☆
Yes! Aarin’s cheeks are?
Squishy?!!!
Squishy? You mean bouncy!?
Bouncy?!!!

Aah, I’m an idol, I need to restrain myself
I’m Aarin ☆ (Aarinrin)
Weighing scale, please cooperate-!!
YES!! (Oh YES!!)
I’ll surely keep to one per day from tomorrow!! Cream puffs ☆

Aarin!!

Credits: http://misachanjpop.wordpress.com/2013/11/28/datte-aarin-nanda-mo-n-%E2%98%86-mo


Edit Translated Lyric Report

Follow Momoiro Clover Z Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service