GOUNN Lyrics
BY  Momoiro Clover Z
ALBUM  GOUNN

Edit
あなたに会い貸与旅路は永遠のかなた
諸行無常のどこかに決して変わらぬもの

反応なのかなこの愛
ぜんぜん無欲になんかなれない
何にもいわないでも神通力で分かる
前世も一緒にいたようなカルマ

うんとへこまされ泣いた日
そんなことのほうが忘れられない
そっけないだけど本当は優しい
追いつきたい欲に照る人

頑張って頑張って積み上げた原石
木っ端微塵に崩れ落ちていた迷いのせいだよと

まやかし百期がからかう殻から笑う

本物の奇跡はよい因果尾法の果て
奇跡じゃなくて自分おなかから導く
道の力

いつでも会い貸与不思議なし黒に七位で
魂のおくつながっている膨れた感情
あなたの手のひら
寒露のにおい

シャンバラやしゃにむに無二
残念な街の上を残酷な鬼が通る
心で暴れる天邪鬼を浄化して見せる
怪しい邪気

大丈夫一人で出来るって
当座桁のを知ってほしいから
こんなとき麦価頼るのはいやだな
折れたりしない姿見せたい

こんなにも粉にも呼ばれてる引かれる
点文字もなく会うすれ協知恵トンでいけるのか

問いかける声が同夜とどやどや笑う

千切れそうな思いにも名前は付けないよ
濃いとか友情だとか全部を越えてるすべてがある

あなたに会い貸与水練の道のどこかで
魂の置くつながっている渦巻く感情清めてゆきたい

いつかは終わり行くそれが定めだと聞いた
盛者必衰でもお断り私は私の化身になりたい
Ah

本物の奇跡はよい因果尾法の果て
奇跡じゃなくて自分の中から導く
道の力

着つかされるために激動の皮に押された
息としいけるもののまだら祈りの願いの言葉を送るよ
感謝もこめて

シャグリラしゃにむに無二
残酷なお苦さ祖部措置の道はジャの道
入り口はよいよい出口はないだまされないよ
怪しい邪気



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Anata ni aitai yo tabiji wa eien no kanata
Shogyou mujou no doko ka ni kesshite kawaranu mono

Hannou na no ka na kono ai
Zenzen muyoku ni nanka narenai
Nani ni mo iwanaide mo jintsuuriki de wakaru
Zense mo issho ni ita youna karuma

Unto heko masare naita hi
Sonna koto no hou ga wasurerarenai
Sokkenai ndakedo hontou wa yasashii
Oitsukitai yoku ni teru hito

Ganbatte ganbatte tsumiageta genseki
Koppamijin ni kuzureochite ita mayoi no seida yo to

Mayakashi hyakki ga karakau karakara warau

Honmono no kiseki wa yoi ingaohou no hate
Kiseki janakute jibun no naka kara michibiku michi no chikara

Itsu demo aitai yo fushigina shinkuronishitii de
Tamashii no oku tsunagatte iru fukureta kanjou anata no tenohira
Kanro no nioi

Shanbaraya shanimuni muni
Zannen na machi no ue o zankokuna oni ga tooru
Kokoro de abareru amanojaku o jouka shite miseru
Ayashii jaki

Daijoubu hitori de dekiru tte
Touzaketa no o shitte hoshii kara
Konna toki bakka tayoru no wa iyada na
Ore tari shinai sugata misetai

Konnanimo konnanimo yobareteru hikareru
Ten mo ji mo naku aisuru kyouchi e tonde ikeru no ka

Toikakeru koe ga douyato doyadoya warau

Chigire sou na omoi ni mo namae wa tsukenai yo
Koi toka yuujouda toka zenbu o koeteru subete ga aru

Anata ni aitai yo suiren no michi no dokoka de
Tamashii no oku tsunagatte iru uzumaku kanjou kiyomete yukitai

Itsuka wa owari yuku sore ga sadame da to kiita
Joushahissui demo okotowari watashi wa watashi no keshin ni naritai
Ah

Honmono no kiseki wa yoi ingaohou no hate
Kiseki janakute jibun no naka kara michibiku michi no chikara

Kidzukasareru tame ni gekidou no kawa ni osareta
Iki to shi ikeru mono no mandara inori no negai no kotoba o okuru yo
Kansha mo komete

Shangurira shanimuni muni
Zankokuna oni ga sasobu sotchi no michi wa ja no michi
Iriguchi wa yoi yoi deguchi wa nai damasa renai yo
Ayashii jaki





Edit Romaji Lyric Report

Edit
I want to see you
The path stretches far beyond eternity
Somewhere in the transience of all things
There exists one thing that will never change

Is this love among earthly desires?
I can't be indifferent to desires at all
Without a word, I can recognize with a supernatural power
The karma showing that we were together in a previous life

The day when I was heavily discouraged and cried
Such a day is unforgettable
Being blunt but generous at heart
I want to catch up with the one who looks very much alike

With strong efforts, I piled up gemstones
And I found that they are all collapsed away into pieces
"It's because of your delusion."

Deceptive hundred demons are teasing and mocking

The true miracle lies at the far end
Of karmic justice
It's not even a miracle
But the unknown force derived from within yourself

I always want to see you
Through a mysterious sychronicity,
We're connected at the bottom of our soul
Swelled up emotions, your palm
The scent of honeydew

Oh Shambala, single-mindedly
Over a disappointing city, cruel demons are marching
Raging in my mind, a peverse demon,
I shall cleanse it. Wicked one hundred demons.

"All right, I can do it alone." I pushed you away.
That's because I want you to know
I hate to rely on you in a situation like this
I want to show myself yielding to nothing

To this extent
I've been called and charmed
Like there is no Heaven and Earth
Can I fly to the mental state of love?

Inquiring voices ask, "How's it going?" and laugh out loud

I won't name the feeling of being torn apart anymore
Like Love or Friendship,
It's beyond such things
It has everything

I want to see you
Somewhere on an alley of water lilies
We're connected at the bottom of our soul
I want to purify swirling emotions

Someday the end will come
That's the fate, so I've heard
Even the prosperous inevitably decay. But I reject that.
I want to become my own incarnation
Ah!

The true miracle lies at the far end
Of karmic justice
It's not even a miracle
But the unknown force derived from within yourself

In order to be enlightened, I'm tossed about in a turbulent river
The Mandala of all living things
I'll send words of praying and wishing
With appreciation, too

Shangri-la, single-mindedly
Cruel demons are tempting. That way leads to the path of the snake.
Good at the entrance, but no way out
I won't be deceived by the one hundred wicked demons








Edit Translated Lyric Report