Lyrics
Track list
Add video

Santa-san [Bloody Christmas Version] Lyrics
BY  Momoiro Clover Z
ALBUM  Shiroi Kaze


Edit
Kanji
Added by: KumikoMichiyo

ランランラン…

せーの!
メリークリスマス!!

エッブリバディ メリメリ クリスマス
ドッキン ドッキ メリークリスマス
街中 キラキラ キラリ☆
青 白 LED!!

あっちゅーま あっちゅーまに
ハル ナツァーキ 過ぎちゃって
気づけば 24日 メリークリスマス
サンタはいますか いないわけありますか
いるっちゃ いるんぢゃ サンタのおっちゃん

赤い服の 由来なんか
気にしちゃ いけない!
いくつになったって 信じてる
サンタの おじさん

今年で15回目 クリスマス!
ジングルベルが リンリンリン☆
ケーキでしょ チキンでしょ
いただきますマス! メリークリスマス!

じゃかじゃか プレゼント
お待ちしてまーす

サンタ さん さんさん さんさん!
サンタ さん さんさん さんさん!
サンタ さん さんさん さんさん さんさん
サンタ サンタクロース (さんさんさんさん)
サンタ さんさん サンタクロース
サンタ さんさん サンタクロース
サンタ さんさん さん さんさん さんさん
サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!
サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!

サンタ さん さんさん サンタ! さんさん!
サンタ さん さんさん サンタ! さんさん!
サンタ さん さんさん さんさん さんさん
サンタ サンタクロース (さんさんさんさん)
サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!
Oh! サンタクロース
サンタ さんさん さん さんさん さんさん
サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!
サンタ!サンタ!サンタ!サンタ!

ジングルベル! ジングルベル! クリスマス!!

れにちゃんのぉ↑↑ ちょっといいとこ 見てみたい!はい!
サンタ サンタ サンタ サンタ サンタ サンタ
サンタ サンタ サンタ …サンタ!!

れにちゃんのぉ↑↑ もっといいとこ 見てみたい!はい!
サンタ サンタ サンタ サンタ サンタ サンタ
サン--

クリスマス お正月
ナイス コンボ!!
いち にー シャンタ!!

シャンタ シャン シャンシャン シャンタ! シャンシャン!
シャンタ シャン シャンシャン シャンタ! シャンシャン!
シャンタ シャン シャンシャン シャンシャン シャンシャン
シャンタ シャンタクロース (シャンシャンシャンシャン)
シャンタ シャンシャン シャンタクロース
シャンタ シャンシャン シャンタクロース
シャンタ シャンシャン シャン シャンシャン シャンシャン
シャンタ!シャンタ!シャンタ!シャンタ!
シャンタ!シャンタ!シャンタ!シャンタ!

シャンタ シャン シャンシャン シャン-- シャンシャン!
シャンタ シャン シャンシャン シャンタ! シャンシャン!
シャンタ シャン シャンシャン シャンシャン シャンシャン
シャンタ シャンタクロース (シャンシャンシャンシャン)
シャンタ!シャンタ!シャンタ!
Oh! シャンタク--
シャンタ シャンシャン シャン シャンシャン シャンシャン
シャンタ!シャンタ!シャンタ!シャンタ!
シャンタ!シャンタ!シャンタ!シャンタ!

日本じゃ 真冬の ク--
オーストラリアじゃ 真夏の ク--

っちゅうこ--


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: KumikoMichiyo

[All] RANRANRAN...

[Kanako] Se~no!
[All] MERII KURISUMASU!!

[Kanako] EBBURIBADI MERI MERI KURISUMASU
DOKKIN DOKKI MERII KURISUMASU
Machijuu KIRA KIRA KIRARI
Ao shiro LED!!

[Shiori] Acchi~ma acchi~ma ni
Haru natsa~ki sugichatte
Kidzukeba nijuu yokka MERII KURISUMASU
SANTA wa imasu ka inai wake arimasu ka
Iruccha iru’n ja SANTA no occhan

[Momoka] Akai fuku no yurai nanka
Ki ni shicha ikenai!
Ikutsu ni nattatte shinjiteru
SANTA no oji-san

[Aarin] Kotoshi de juugo kai me KURISUMASU!
JINGURUBERU ga RINRINRIN
KEEKI desho CHIKIN desho
Itadakimasu MASU! MERII KURISUMASU!

[Reni] Ja ka ja ka PUREZENTO
Omachi shite ma~su

[All] SANTA SAN SAN SAN SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN
SANTA SANTA KUROOSU (san san san san)
SANTA SAN SAN SANTA KUROOSU
SANTA SAN SAN SANTA KUROOSU
SANTA SAN SAN SAN SANTA! SAN SAN!
[Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA! [Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA!
[Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA! [Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA!

[All] SANTA SAN SAN SAN [Aarin] SANTA! [All] SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN [Momoka] SANTA! [All] SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN
SANTA SANTA KUROOSU (san san san san)
[Reni] SANTA! [Momoka] SANTA! [Aarin] SANTA! [Shiori] SANTA! [Kanako] SANTA! [Reni] SANTA!
[Momoka] Oh! SANTAKUROOSU
[All] SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN SAN
[Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA! [Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA!
[Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA! [Shi/Re] SANTA! [Ka/Ay/Mo] SANTA!

[Aarin] JINGURUBERU! JINGURUBERU! KURISUMASU!!

[All] Reni chan noo Chotto ii toko mite mitai! Hai!
[Reni] SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA SANTA SANTA... SANTA!!

[All] Reni chan no Motto ii toko mite mitai! Hai!
[Reni] SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SANT--

[All] KURISUMASU oshougatsu
NAISU KONBO!!
Ichi ni~ SHANTA!!

[All] SHANTA SHAN SHAN SHAN [Kanako] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHAN SHAN [Shiori] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHAN SHAN SHANTA! SHANSHAN!
SHANTA SHANTA KUROOSU (SHAN SHAN SHAN SHAN)
SHANTA SHANSHAN SHANTA KUROOSU
SHANTA SHANSHAN SHANTA KUROOSU
SHANTA SHANSHAN SHAN SHAN SHAN SHAN SHAN
[Shi/Re] SHANTA! [Ka/Ay/Mo] SHANTA! [Shi/Re] SHANTA! [Ka/Ay/Mo] SHANTA!
[Shi/Re] SHANTA! [Ka/Ay/Mo] SHANTA! [Shi/Re] SHANTA! [Ka/Ay/Mo] SHANTA!

[All] SHANTA SHAN SHANSHAN [Aarin] SHAN-- [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHANSHAN [Momoka] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHANSHAN SHAN SHAN SHAN
SHANTA SHANTAKUROOSU (SHAN SHAN SHAN SHAN)
[Momoka] SHANTA! [Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA!
[Momoka] Oh! SHANTAKUR--
[All] SHANTA SHAN SHAN SHAN SHANSHAN SHANSHAN
[Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA! [Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA!
[Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA! [Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA!


[Shiori] Nippon ja mafuyu no KU--
[Kanako] OOSUTORARIA ja manatsu no KU--

[Reni] Cchuu ko--



Credits: http://momoirojumpcolourcodes.blogspot.co.uk/2014/12/santa-san-bloody-christmas-


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

[All] La la la, la la la, la la la lala... La la la, lala la la, lala la la la la la~...

[Kanako] 1, 2!
[All] Merry Christmas!!

[Kanako] Everybody, Merry Merry Christmas
A very exciting Merry Christmas
The whole town is sparkling☆
With blue and white LED!!

[Shiori] Over there, over there,
Spring, summerandfall have passed
I’ve noticed that it’s been 24 days; Merry Christmas
Is there a reason for Santa to not exist?
There, there he is; Papa Santa

[Momoka] I don’t care about
Where the idea of red clothes came from!
Believing in how old you’ve turned
Is old man Santa

[Aarin] This year will be my 15th Christmas!
Jingle bells are ring-ring-ringing☆
I hope there’s cake, I hope there’s chicken
Itadakimasu-masu! Merry Christmas

[Reni] I’ve waited for
A clack-clacking present for a long time

[All] SANTA SAN SAN SAN SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN
SANTA SANTA CLAUS (san san san san)
SANTA SAN SAN SANTA CLAUS
SANTA SAN SAN SANTA CLAUS
SANTA SAN SAN SAN SANTA! SAN SAN!
SANTA! SANTA! SANTA! SANTA!
SANTA! SANTA! SANTA! SANTA!

[All] SANTA SAN SAN SAN [Aarin] SANTA! [All] SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN [Momoka] SANTA! [All] SAN SAN!
SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN
SANTA SANTA CLAUS (san san san san)
[Reni] SANTA! [Momoka] SANTA! [Aarin] SANTA! [Shiori] SANTA! [Kanako] SANTA! [Reni] SANTA!
[Momoka] Oh! SANTA CLAUS
[All] SANTA SAN SAN SAN SAN SAN SAN SAN
SANTA! SANTA! SANTA! SANTA!
SANTA! SANTA! SANTA! SANTA!

[Aarin] Jingle bells! Jingle bells! Christmas!

[All] Reni-chan, no Hey, I wanna try and see what you’re good at for a little bit! Okay!
[Reni] SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA SANTA SANTA... SANTA!!

[All] Reni-chan, no Hey, I wanna try and see more of what you’re good at! Okay!
[Reni] SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SAN--

[All] Christmas and New Year’s Day;
What a nice combination!!
One, two, Santa!!

[All] SHANTA SHAN SHAN SHAN [Kanako] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHAN SHAN [Shiori] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHAN SHAN SHANTA! SHANSHAN!
SHANTA SHANTA CLAUS (SHAN SHAN SHAN SHAN)
SHANTA SHANSHAN SHANTA CLAUS
SHANTA SHANSHAN SHANTA CLAUS
SHANTA SHANSHAN SHAN SHAN SHAN SHAN SHAN
SHANTA! SHANTA! SHANTA! SHANTA!
SHANTA! SHANTA! SHANTA! SHANTA!

[All] SHANTA SHAN SHANSHAN [Aarin] SHAN--! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHANSHAN [Momoka] SHANTA! [All] SHANSHAN!
SHANTA SHAN SHANSHAN SHAN SHAN SHAN
SHANTA SHANTA CLAUS (SHAN SHAN SHAN SHAN)
[Momoka] SHANTA! [Shiori] SHANTA! [Kanako] SHANTA! [Momoka] Oh! SHANTA CLAU--
[All] SHANTA SHAN SHAN SHAN SHANSHAN SHANSHAN
SHANTA! SHANTA! SHANTA! SHANTA!
SHANTA! SHANTA! SHANTA! SHANTA!



[Shiori] In Japan, it’s a midwinter Ch--
[Kanako] In Australia, it’s a midsummer Ch--

[Reni] What n--




Edit Translated Lyric Report

Follow Momoiro Clover Z Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service