Lyrics
Track list
Add video

JPN PRIDE Lyrics
BY  Miyavi
ALBUM  This iz The Japanese Kabuki Rock


Edit
Kanji
Added by: kekekuku

JPN PRIDE - 雅-miyavi-

作詩:雅&TYKO 作曲:雅



スキヤキ テリヤキ ハラキリ ゲイシャ
スシソバ テンプラ フジヤマ ニンジャ

わてらどっからどー見ても日本人 極東なまりのチンパンジー
一重 鼻ぺちゃ? それがどーした 鼻は低いが誇りは高いぜ
まげも刀もないけれど 貫いてみせます ネオ武士道
こちとらハナから ハラキリ上等 黄色いゆうてナメたらアカンで
JPN PRIDE..
忘れるなかれ愛国心 流されるなかれ 大国に
白地に日の丸 日本旗 武士道 貫く一本気

不況もデフレもなんのその 欲しがりません勝つまでは
忘れちゃいけねぇ 神風特攻 一つきばれや 島国ド根性
JPN PRIDE..
誇りという名の高嶺草 己の胸に咲かせよう
美しく歌舞く花の様に 散りゆく日いづる旗本に

サクラサクラ 舞い散る花に心奪われ 夢魅させられ
サクラサクラ 地面に落ちた花に気づかず ただ踏みにじる 嗚呼..


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kekekuku

Sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja

Watara dokkara do mitemo nipponjin kyokutou namari no chinpanjii
Itome hana pecha? Sora ga doushita hana wa hikui ga hokori takai ze
Magemo katana mo nai keredo tsuranuite misemasu neo bushido
Kochitora hana kara hara-kiri joutou kiroi yuuta name tara akan de

JPN PRIDE...
Wasurerunakare aikokushin nagasarerunakare taikoku ni
Nichi chi no hi nomaru Nippon ki bushido tsuranuku ippongi

Fukyou mo defure mo nano sono hoshigarimasen katsumade wa
Wasure chaiike nee kamikaze tokkou htotsu kibareya shimaguni do konjou

JPN PRIDE...
Hokori toiu na no takadesou onore no mune ni sakaseyou
Utsukushii kabuku hana no you ni chiri yuku hi izu hatamoto ni

Sakura sakura maichiru hana ni kokoro ubaware yumemi saserare
Sakura sakura jimen ni ochita hana ni kizukasu tada fumi ni jiru aa...


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kekekuku

(Sukiyaki teriyaki harakiri geisha sushisoba tenpura fujiyama ninja)

We are Japanese, from anywhere you look at us we are the chimpanzees with a Far-East accent
Slit-eyed and flat-nosed? Our pride is so high while our noses are so low.
We don't have topknots or katanas but we will go through and show off our Neo Bushido
From the start we've been doing first-class hara-kiri so don't put us down and call us yellow

JPN PRIDE...
Don't forget your national pride, don't let the big nations take it away
Red sun on white background, the Japanese flag, Bushido on our one-track mind

Recession, deflation, what about that? We won't want it until victory.
We must not forget the Kamikaze sacrifice, just go all-out with the spirit of the island country

JPN PRIDE...
Make the high mountain grass we call pride bloom in our heart
Like beautiful, dancing and singing flowers scattering on a rising sun samurai

Sakura, Sakura, my heart is snatched away by the flowers fluttering about, made me have dreams
Sakura, Sakura, without noticing I step on the falling flowers piling up on the ground... Aah


Edit Translated Lyric Report

Follow Miyavi Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service