Good bye my teenage Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  19 Memories

Edit
When I was 10 想いをノートに記し始めた
悲しみ悩みもすべて (I wrote down everything)
When I was 12 とにかく世の中に怒ってた
誰かに叫びを聞いて欲しかった want you to understand

When I was 13 夢はもうすぐ手の届くところにあった 必死だった
When I was 14 色んなものを犠牲にしたけどそれで全然よかった

何度となく流した涙も
過ぎ去ればそれはそれはすべていい思い出
大人の階段を胸張って登ってる
(good-bye 10代)
oh good-bye my teenage

When I was 15 家族と離れてひとりで
夢 手を掴むために生きて行くと決めた
When I was 16 うまくいきかけてダメになりかけたのを覚えてる
あの時私きっと落ちてたら終わりだったかもって思ってる

When I was 17 少しずつすべてうまくいっているような毎日 And I've been happy
When I was 18 長い間私が欲しかったのはこれだって感じてた夜明け

何度となく流した涙も
過ぎ去ればそれはそれはすべていい思い出
大人の階段を胸張って登ってる
(good-bye 10代)
oh good-bye my teenage

Oh And I am 19 もう10代が終わる
なりたかったティーンになれてるって
胸を張って言える
good-bye good-bye my teenage

何度となく流した涙も
過ぎ去ればそれはそれはすべていい思い出
大人の階段を胸張って登ってる
(good-bye 10代)
oh good-bye my teenage

Edit Kanji Lyric Report

Edit
when i was 10 omoi wo no^to ni shirushi hajime ta
kanashimi nayami mosubete (i wrote down everything)
when i was 12 tonikaku yononaka ni ikatte ta
dareka ni sakebi wo kii te hoshi katta want you to understand

when i was 13 yume hamousugu teno todoku tokoroniatta hisshi datta
when i was 14 ironna monowo gisei nishitakedosorede zenzen yokatta

nando tonaku nagashi ta namida mo
sugi sare basorehasorehasubeteii omoide
otona no kaidan wo mune hatte nobotte ru
(good-bye 10 dai )
oh good-bye my teenage

when i was 15 kazoku to hanare tehitoride
yume te wo tsukamu tameni iki te iku to kime ta
when i was 16 umakuikikakete dame ninarikaketanowo oboe teru
ano toki watashi kitto ochi tetara owari dattakamotte omotte ru

when i was 17 sukoshi zutsusubeteumakuitteiruyouna mainichi and i've been happy
when i was 18 nagai kan watashi ga hoshi kattanohakoredatte kanji teta yoake

nando tonaku nagashi ta namida mo
sugi sare basorehasorehasubeteii omoide
otona no kaidan wo mune hatte nobotte ru
(good-bye 10 dai )
oh good-bye my teenage

oh and i am 19 mou 10 dai ga owa ru
naritakatta tei^n ninareterutte
mune wo hatte ie ru
good-bye good-bye my teenage

nando tonaku nagashi ta namida mo
sugi sare basorehasorehasubeteii omoide
otona no kaidan wo mune hatte nobotte ru
(good-bye 10 dai )
oh good-bye my teenage

Edit Romaji Lyric Report

Edit
When I was 10, I started writing down my thoughts
My sadness, my troubles, everything (I wrote down everything)
When I was 12, I was mad at the world
I wanted someone to hear my screams (I wanted you to understand)

When I was 13, my dreams were in reach and I worked frantically
When I was 14, I sacrificed many things but that was alright

I’ve shed so many tears, but if I wipe those away
Everything else consists out of good memories
I’m becoming an adult with my head held high
(Good-bye teenage) Oh, good-bye my teenage

When I was 15, I lived separated from my family and alone
I decided to live to fulfil my dreams
When I was 16, I felt everything had been going right but was starting to go bad
There may have been times where I felt blue and thought: “this was the end”

When I was 17, I felt like things were getting better step by step everyday and I was happy
When I was 18, I felt at dawn that this was what I had been longing for

I’ve shed so many tears, but if I wipe those away
Everything else consists out of good memories
I’m becoming an adult with my head held high
(Good-bye teenage) Oh, good-bye my teenage

Oh, and I am 19, my teenage years are almost over
I can proudly say that I’ve been able to become
The teenager that I wanted to be
Good-bye good-bye my teenage

I’ve shed so many tears, but if I wipe those away
Everything else consists out of good memories
I’m becoming an adult with my head held high
(Good-bye teenage) Oh, good-bye my teenage



Edit Translated Lyric Report