So special Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  Diamond Princess

Edit
Baby Baby
なんで私たちはここに立っているんだろう
oh nobody tells you
ちゃんと意味があって生かされているんだろう

No one can be
完璧な人なんていないんだよ
　世界中どこに行っても
もっとヒトを愛せたなら
もっと穏やかな日々がそこで待ってるはず

* You should take your time
どんなに自分否定されても
I'm the only one
存在自体が皆so special
あなたの代わりなんていないんだから
you're the only one

誰だって自信
なくしそうになってしまう時はある
他の誰かを妬んだり
羨むことだってある

それはとても自然なこと
　人間臭いところ　愛くるしいところ
「僕は君に出会えたから
本当に幸せだった」って
言ってもらえたら十分

I love my strength
I love my weakness
I love my kindness
I love my sweetness

You should take your time
どんなに自分否定されても
I'm the only one
疲れたら適当に生きるのもいい
笑ってくれるだけで幸せだから
you're the only one

* repeat


Edit Kanji Lyric Report

Edit
Baby Baby
nande watashi-tachi wa koko ni tatte iru n' darou
oh nobody tells you
chanto imi ga atte ikasarete iru n' darou

No one can be
kanpeki na hito nante inai n' da yo
sekaijuu doko ni ittemo
motto hito wo ai seta nara
motto odayaka na hibi ga soko de matteru hazu

* You should take your time
donna ni jibun hitei saretemo
I'm the only one
sonzai jitai ga mina so special
anata no kawari nante inai n' dakara
you're the only one

dare datte jishin
nakushisou ni natte shimau toki wa aru
hoka no dareka wo netandari
urayamu koto datte aru

sore wa totemo shizen na koto
ningenkusai tokoro aigurushii tokoro
"boku wa kimi ni deaeta kara
hontou ni shiawase datta" tte
itte moraetara juubun

I love my strength
I love my weakness
I love my kindness
I love my sweetness

You should take your time
donna ni jibun hitei saretemo
I'm the only one
tsukaretara tekitou ni ikiru no mo ii
waratte kureru dake de shiawase dakara
you're the only one

* repeat


Edit Romaji Lyric Report

Edit
Baby baby
Why are we standing here?
Oh nobody tells you
We’re surely given life for a reason

No one can be
Nobody’s perfect
No matter where in the world you go
If we could love people more
Then more peaceful days are waiting for us

You should take your time
No matter how much you deny it to yourself
I'm the only one
Your very existence is special
Nobody can take your place
You're the only one

Everyone has times
When they lose their confidence
And feel jealous
And envy someone else

It’s a very natural thing
The things that make us human are cute
Just hearing you say “Because I met you
I’m truly happy”
Is enough

I love my strength
I love my weakness
I love my kindness
I love my sweetness

You should take your time
No matter how much you deny it to yourself
I'm the only one
If you get tired, it’s OK to live the way you need to
Just having you smile at me makes me happy
You're the only one

You should take your time
No matter how much you deny it to yourself
I'm the only one
Your very existence is special
Nobody can take your place
You're the only one



Edit Translated Lyric Report