Caught up Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  Diamond Princess

Edit
欲しがったり　手に入れたいものばっかり
溢れ出してどうしようもない
　私を駆り立てる　it's alright
この体も　ひらめくキレてる頭も
すべてが努力の賜物
　未だに怠らず　keep it goin

Everybody telling me im cool but that aint enough
目指す上には上がいる
毎日寝る暇もないけど
仲間と遊ぶ時間ないけど
この体にムチ打ちながらgo
　苦労は意味のあること　ってi say
i can take me there

* caught up　行きたいとこに
i caught up　走り続けて
and i caught up　こんなもんじゃない
上に上に行ける　i can take me
caught up　誰も追いつけない
i caught up　日々闘って
and i caught up　負ける気がしない
上に上に行ける　i can take me there

今　現状に満足していい気になって
努力をすること忘れて
　何も変わらないなんてno no!
同じような日々を過ごしながらヒトは
繰り返す毎日の中で
　変わり続けなければならないんだ!

Everybody telling me im cool but that aint enough
まだまだ足りない　まだ行きたい
走ったら走った分だけ
泣いたら泣いたその分だけ
必ず後からなる結果に
　上がっていけるTOPに　ってi say
i can take me there

* repeat

i can take me there

* repeat twice


Edit Kanji Lyric Report

Edit
hoshigattari te ni iretai mono bakkari
afuredashite doushiyou mo nai
watashi wo karitateru it's alright
kono karada mo hirameku kireteru atama mo
subete ga doryoku no tamamono
imada ni okotarazu keep it goin

Everybody telling me im cool but that aint enough
mezasu ue ni wa ue ga iru
mainichi neru hima mo nai kedo
nakama to asobu jikan nai kedo
kono karada ni muchi uchinagara go
kurou wa imi no aru koto tte i say
i can take me there

* caught up　ikitai toko ni
i caught up　hashiritsudzukete
and i caught up　konna mon ja nai
ue ni ue ni ikeru　i can take me
caught up　dare mo oitsukenai
i caught up　hibi tatakatte
and i caught up　makeru ki ga shinai
ue ni ue ni ikeru　i can take me there

ima genjou ni manzoku shite ii ki ni natte
doryoku wo suru koto wasurete
nani mo kawaranai nante no no!
onaji you na hibi wo sugoshinagara hito wa
kurikaesu mainichi no naka de
kawaritsudzukenakereba naranai n' da!

Everybody telling me im cool but that aint enough
mada mada tarinai mada ikitai
hashittara hashitta bun dake
naitara naita sono bun dake
kanarazu ato kara naru kekka ni
agatte ikeru TOP ni tte i say
i can take me there

* repeat

i can take me there

* repeat twice



Edit Romaji Lyric Report

Edit
All this stuff I want to have
There’s so much and I can’t help it
It spurs me on, it’s alright
My body and my sharp mind with thoughts flashing through it
They’re all the fruits of my efforts
Don’t slack yet, keep it goin

Everybody telling me im cool but that aint enough
When I reach the top I’m aiming for, there’s a new one above that
Though I have no time to sleep every day
Though I’ve got no time to chill with my friends
I’ll go, cracking the whip on my body
I say struggles have a meaning
I can take me there

Caught up, I keep running
I caught up, to where I wanna go
And I caught up, it’s not like this
I can go up and up, I can take me
Caught up, nobody can catch up
I caught up, fighting against the days
And I caught up, I don’t wanna give in
I can go up and up, I can take me there

Being satisfied with things as they are, feeling good about things
Forgetting to try
And nothing changing – no no!
People who spend their days the same way
In these repeating days
They’ve got to keep changing!

Everybody telling me im cool but that aint enough
It’s not enough yet, I want to go further
For all I’ve run and run
For all I’ve cried and cried
There’ll be a reward waiting, no matter what
I say I can climb to the top
I can take me there

Caught up, I keep running
I caught up, to where I wanna go
And I caught up, it’s not like this
I can go up and up, I can take me
Caught up, nobody can catch up
I caught up, fighting against the days
And I caught up, I don’t wanna give in
I can go up and up, I can take me there

I can take me there

Caught up, I keep running
I caught up, to where I wanna go
And I caught up, it’s not like this
I can go up and up, I can take me
Caught up, nobody can catch up
I caught up, fighting against the days
And I caught up, I don’t wanna give in
I can go up and up, I can take me there

Caught up, I keep running
I caught up, to where I wanna go
And I caught up, it’s not like this
I can go up and up, I can take me
Caught up, nobody can catch up
I caught up, fighting against the days
And I caught up, I don’t wanna give in
I can go up and up, I can take me there



Edit Translated Lyric Report