Love me, hold me Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  Ring

Edit
ひとりきり
部屋の片隅
タバコの吸い殻
彼の残像浮かんで消える

好きになってしまったよ　いけない人を
割り切ろうと　大人なフリをしてたのに
気持ち止まらなかった

彼には大切な人がいて
守るべきもの　私にはあったのに

Won't you love me 　一緒に
ただ幸せになりたいだけなのに
Love me　愛は簡単に手に入らない
そばにいたい　許されはしない

まるでドラマのワンシーンみたいな恋愛ごっこ
朝が来てしまったら現実に逆戻り
今さえあればいいなんて嘘

部屋を出て行く彼の背中
強がって見送っても心は泣いてる

Won't you hold me　言えない
引き止めたくて　何度も名前叫ぼうとしたよ
Hold me　愛は簡単に止められない
だからツライ　抜け出したいすぐに

もう傷付きたくなんかない
自分を見失いたくもない
いつまでも感情押し殺し続けるの
もう終わらせよう
きっとあなたじゃない

Love me, love me
ただ幸せになりたいだけなのに
Love me　愛は簡単に止められない
だからツライ　抜け出したいすぐに

Don't you wanna love me
Don't you wanna hold me

Don't you love just me

Edit Kanji Lyric Report

Edit
hitorikiri
heya no katasumi
TABAKO no suigara
kare no zanzou ukande kieru

suki ni natte shimatta yo ikenai hito wo
warikirou to otona na FURI shiteta noni
kimochi tomara nakatta

kare ni wa taisetsu na hito ga ite
mamoru beki mono watashi ni wa atta noni

Won't you love me issho ni
tada shiawase ni naritai dake nano ni
Love me ai wa kantan ni te ni hairanai
soba ni itai yurusare wa shinai

marude DORAMA no WAN SHI-N mitai na renai gokko
asa ga kite shimattara genjitsu ni gyakumodori
imasae areba ii nante uso

heya wo dete iku kare no senaka
tsuyogatte miokutte mo kokoro wa naiteru

Won't you hold me ienai
hikitome takute nando mo namae sakebou to shita yo
Hold me ai wa kantan ni tomerarenai
dakara TSURAI nukedashitai sugu ni

mou kizu tsuki taku nankanai
jibun wo miushinai taku monai
itsumade kanjou oshi koroshi tsudzukeru no
mou owaraseyou
kitto anata ja nai

Love me, love me
tada shiawase ni naritai dake nano ni
Love me ai wa kantan ni te ni hairanai
soba ni itai yurusare wa shinai

Hold me, hold me
hikitome takute nando mo namae sakebou to shita yo
Hold me ai wa kantan ni tomerarenai
dakara TSURAI nukedashitai sugu ni

Don't you wanna love me
Don't you wanna hold me

Don't you love just me

Edit Romaji Lyric Report

Edit
I’m all alone
There’s a cigarette butt
In the corner of the room
Your afterimage comes and goes

I fell in love with someone I shouldn’t
I tried to be reasonable and mature about it
But my feelings stayed

He has someone special
And I had something I needed to protect but...

Won’t you love me?
I merely want to be happy with you
Love me. Love isn’t easy to get
I want to be with you but I’m not allowed to

It’s like a love game straight out of a drama
I get back to reality in the morning
“Only this moment is enough,” that’s a lie

I fake strength as I see him off when he leaves the room
But my heart is crying

Won’t you hold me?
I tried to stop you and call out your name countless times but I can’t say it
Hold me. Love can’t be stopped easily
That’s why it hurts. I want to escape right now

I don’t want to get hurt anymore
I don’t want to lose myself
How long will I continue to stifle my feelings?
Let’s end this already
It’s definitely not you

Love me, love me
I merely want to be happy
Love me. Love isn’t easy to get
I want to be with you but I’m not allowed to

Hold me, hold me
I tried to stop you and call out your name countless times
Hold me. Love can’t be stopped easily
That’s why it hurts. I want to escape right now

Don’t you wanna love me?
Don’t you wanna hold me?
Don’t you love just me?



Edit Translated Lyric Report