Love for you Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  Ring

Edit
日々に追われながらふと思ってる
一人の時間増えれば増えるほど
たくましくなっていくばかりで
虚しさおぼえる

私は恋愛至上主義 That's my life
恋をしてなきゃ生きられない
この都会で強く生きていくには
そう　愛する人の存在 必要

※本物の愛を探してる
すべてを満たしてくれるような
本当の愛を探してる
愛し愛されたいよ
You got me saying
LOVE LOVE LOVE FOR YOU　愛し合おう hey
LOVE LOVE LOVE FOR YOU　恋に生きよう yeah
LOVE LOVE LOVE FOR YOU　出会いたいよ babe
LOVE LOVE LOVE FOR YOU　本物のLOVE※

私を動かせるものはひとつだけ
相思相愛、奇跡みたいな恋だけ
昔のように簡単に好きにはなれないけど
恋に振り回されたい

自分のためだけに時間使うのは no more
そろそろ飽きてきたこの頃
熱く燃え上がる恋がしたいのよ
神様　早く巡り会わせて

(※くり返し)

My Love for you
Don't stop baby
I need a love
誰かのために生きている　そう感じたい　ねぇ
それだけで意味を持てる
私が欲しいのは true love
お互い求める treat me as a woman
I'm not ok　ひとりはもう嫌
運命の人　そろそろ pick me up
All I need is love (love)
All I wanna do is love (love)
恋したいよ hey
Show me the meaning of being so lonely

(※くり返し)

Edit Kanji Lyric Report

Edit
hibi ni oware nagara futo omotteru
hitori no jikan fuereba fueru hodo
takumashiku natte iku bakari de
munashisa oboeru

watashi wa renai shijou shugi That's my life
koi wo shite nakya ikirarenai
kono machi de tsuyoku ikite iku ni wa
sou aisuru hito no sonzai hitsuyou

*honmono no ai wo sagashiteru
subete wo mitashite kureru youna
hontou no ai wo sagashiteru
aishi aisaretai yo
You got me saying
LOVE LOVE LOVE FOR YOU aishiaou Hey
LOVE LOVE LOVE FOR YOU koi ni ikiyou Yeah
LOVE LOVE LOVE FOR YOU deaitai yo Babe
LOVE LOVE LOVE FOR YOU honmono no LOVE*

watashi wo ugokaseru mono wa hitotsu dake
soushi souai, kiseki mitai na koi dake
mukashi no youni kantan ni suki ni wa narenai kedo
koi ni furimawasaretai

jibun no tame dake ni jikan tsukau no wa No more
soro soro akite kita kono koro
atsuku moe agaru koi ga shitai no yo
kami-sama hayaku meguri awasete

*repeat

My Love for you
Don't stop baby
I need a love
dareka no tame ni ikite iru sou kanjitai nee
sore dake de imi wo moteru
watashi ga hoshii no wa True love
otagai motomeru Treat me as a woman
I'm not ok hitori wa mou iya
unmei no hito soro soro Pick me up
All I need is love (love)
All I wanna do is love (love)
koi shitai yo Hey
Show me the meaning of being so lonely

*repeat

Edit Romaji Lyric Report

Edit
Busy with my daily life I suddenly think:
The more time I spend alone
The stronger yet emptier I become

I love for love’s sake. That’s my life
I can’t live without love
To live strongly in this city, yes, I need someone to love

I’m looking for true love
I’m looking for real love
The kind that will fulfill me completely
I want to love and be loved
You got me saying
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s love each other, hey
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s live for love, yeah
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) I wanna run into, babe
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) True LOVE

Only one thing motivates me
Only mutual love, only miraculous love
I can no longer fall in love as easily as before
But I want to be at love’s mercy

I don’t want to spend my time solely on me, no more
I have already grown sick of it
I want to love someone fierily
Gods, please let me meet someone soon

I’m looking for true love
I’m looking for real love
The kind that will fulfil me completely
I want to love and be loved
You got me saying
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s love each other, hey
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s live for love, yeah
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) I wanna run into, babe
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) True LOVE

My love for you
Don’t stop baby
I need a love
Living for someone else, yes, I want to feel that
That alone can give my life purpose
What I want is true love
Wanting each other, treat me as a woman
I’m not OK. I’m sick of being alone
My soul mate, pick me up soon
All I need is love (love)
All I wanna do is love (love)
I wanna love (hey)
Show me the meaning of being so lonely

I’m looking for true love
I’m looking for real love
The kind that will fulfill me completely
I want to love and be loved
You got me saying
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s love each other, hey
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) Let’s live for love, yeah
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) I wanna run into, babe
(LOVE LOVE LOVE FOR YOU) True LOVE



Edit Translated Lyric Report