FREE Lyrics
BY  Miliyah Kato
ALBUM  Heaven

Edit
I want to be free

しょうもない小さなプライドで
躊躇する あなたへの階段
どうしたら私だけのものになる?

I know you want me いつかは
信じてもbad(bad)
あなたは応えてくれない
I just wanna falling down (down)
彼女と毎晩一緒で 電話も出ない
I don't wanna talk about your girlfriend
こんなに散々私を期待させておいて
罪な人 もうさよなら

甘い果実に誘われた
私は可哀想な
罠にかかって捕われた Stuck
Little rabbit
どうか私を連れ出して ねぇ
今すぐに
eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh どうか私を支配しないで
Oh 興味ないなら初めから言って
Wow 可哀想な私はもう見たくない
eh ei eh ei eh Just want it to be free

You don't need me
諦めかけた頃に携帯が鳴る
またふりだし
ハッピーエンディングを想像してる

I never love you 決めたら
苦しくなった
あなた想えば想うほど
会った瞬間に Flash (back)
抱きしめられた 嬉しくて
私はCrying
I don't wanna talk to you no more
これ以上BANG(BANG)
この心を撃ち抜かないで
離してよ もうさよなら

錆びたナイフに冒された My heart
もう手遅れ
濡れた心を取り戻して hey
嘘みたいに
そんな簡単になかったように for me
振る舞えないよ
eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh 調子いい顔は二度としないで
Oh 中途半端に愛そうとしないで
Wow 許せなくなるその前に去って
eh ei eh ei eh Just want it to be free

あなたを好きになった私のせい?
私を誘ったあなたのせい?
I don't even know why you treat me so nice
その優しさが私を傷付けるの
Set me free
早く諦めさせて

eh...
Just want it to be free

甘い果実に誘われた
私は可哀想な
罠にかかって捕われた Stuck
Little rabbit
どうか私を連れ出して ねぇ
今すぐに
eh eh eh eh eh
Just want it to be free

錆びたナイフに冒された My heart
もう手遅れ
揺れた心を取り戻して hey
嘘みたいに
そんな簡単になかったようにfor me
振る舞えないよ
eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh どうか私を支配しないで
Oh 興味ないなら初めから言って
Wow 可哀想な私に今日サヨナラ
eh ei eh ei eh Just want it to be free

Free

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Shou mo nai chiisana puraido de
Chuucho suru anata e no kaidan
Doushitara watashi dake no mono ni naru?

I know you want me itsuka wa
Shinjitemo bad (bad)
Anata wa kotaete kurenai
I just wanna falling down (down)
Kanojo to maiban issho de denwa mo denai
I don’t wanna talk about your girlfriend
Konna ni sanzan watashi wo kitai sasete oite
Tsumi na hito mou sayonara

Amai kajitsu ni sasowareta
Watashi wa kawaisou na
Ban ni kakatte torawareta Stuck
Little rabbit
Douka watashi wo tsuredashite nee
Ima sugu ni
Eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh douka watashi wo shihai shinaide
Oh kyoumi nai nara hajime kara itte
Wow kawaisou na watashi wa mou mitakunai
Eh ei eh ei eh just want it to be free

You don’t need me
Akiramekaketa koro ni keitai ga naru
Mata furidashi
Happii endingu wo souzou shiteru

I never love you kimetara
Kurushiku natta
Anata omoeba omou hodo
Atta shunkan ni Flash (back)
Dakishimerareta ureshikute
Watashi wa Crying
I don’t wanna talk to you no more
Kore ijou BANG (BANG)
Kono kokoro wo uchinukanaide
Hanashite yo mou sayonara

Sabita naifu ni okasareta My heart
Mou teokure
Nureta kokoro wo torimodoshite hey
Uso mitai ni
Sonna kantan ni nakatta you ni for me
Furumaenai yo
Eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh choushi ii kao wa nido to shinaide
Oh chuutohanpa ni aisou to shinaide
Wow yurusenaku naru sono mae ni satte
Eh ei eh ei eh Just want it to be free

Anata wo suki ni natta watashi no sei?
Watashi wo sasotta anata no sei?
I don’t even know why you treat me so nice
Sono yasashisa ga watashi wo kizutsukeru no
Set me free
Hayaku akiramesasete

Eh…
Just want it to be free

Amai kajitsu ni sasowareta
Watashi wa kawaisou na
Ban ni kakatte torawareta Stuck
Little rabbit
Douka watashi wo tsuredashite nee
Ima sugu ni
Eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Sabita naifu ni okasareta My heart
Mou teokure
Nureta kokoro wo torimodoshite hey
Uso mitai ni
Sonna kantan ni nakatta you ni for me
Furumaenai yo
Eh eh eh eh eh
Just want it to be free

Oh douka watashi wo shihai shinaide
Oh kyoumi nai nara hajime kara itte
Wow kaiwasou na watashi ni kyou sayonara
Eh ei eh ei eh just want it to be free

Free

Edit Romaji Lyric Report

Edit
I want to be free

Because of my hopeless, small pride
I hesitate on the staircase leading to your place
How can I make you mine only?

I know you will want me
I believe you will someday, but that’s bad (bad)
You won’t return my feelings
I just wanna fall down (down)
You’re with her every night and never answer my calls
I don’t wanna talk about your girlfriend
Making me stay hopeful like this
You horrible person. This is goodbye

*Seduced by your sweet fruit
I am pathetic
Caught in your trap
I’m stuck like a little rabbit
Please take me away
Right now
I just wanna be free

Please don’t control me
If you’re not interested then tell me from the start
I don’t wanna see myself be so pathetic anymore
I just wanna be free

You don’t need me
Whenever I am about to give up on you, my cell phone rings
And I fall for you again
As I imagine a happy ending

“I don’t love you”
It hurts when I decide this
The more I think about you
The more flashbacks I get of when we met
Of when I was embraced and happy
I am crying
I don’t wanna talk to you anymore
This is it. Bang (bang)
Don’t break my heart
Release me. This is goodbye

**My heart has been stabbed by a rusty knife
It’s too late
Give me back my wet heart, hey
I can’t easily behave
As if it never happened
Like a lie
I just wanna be free

Don’t pull such a face ever again
Don’t try to love me halfway
Leave before it becomes unacceptable
I just wanna be free

Is it my fault for falling in love with you?
Is it your fault for seducing me?
I don’t even know why you treat me so nicely
Your kindness hurts me
Set me free
Let me give up on you quickly

I just wanna be free

*repeat
**repeat

Please don’t control me
If you’re not interested then tell me from the start
I’ll say goodbye to my pathetic self today
I just wanna be free



Edit Translated Lyric Report