Lyrics
Track list
Add video

花霞 SAKURA ~Hanagasumi~ (DAISHI DANCE) Lyrics
BY  Mika Nakashima
ALBUM  Voice


Edit
Kanji
Added by: kekekuku

坂を越えると
この町 見えなくれる
あの人はまだ
私の背中を 見送っている

手を振れるほど
無邪気か 大人ならば
泣かせたりしないのに

花霞 いま伝えて
私の心
心配ないと伝えて
愛する人に

幼い日々に
手を引かれた見上げた
この並木道
お願いよ いま咲き乱れて

花霞 ねえ守って
あの人の昨日
いつからだろう
その背を追い越していた

花霞 ねえ守って
あの人の明日
強がりなとこ
二人ゎ同じだから

晴れ渡る旅の空に
この先待つ日々描いた
それなのに それなのに
苦しくなるのはなぜ?

花霞 いま許して
私の嘘を
大人になんかなれない
なりたくもないの

さくら舞い散る季節か
またやってきて
私の心 伝えて
愛する人に
愛する人に


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kekekuku

Sakura ~hanagasumi~ - Mika Nakashima

Saka wo Koeruto
Kono Machi Mienakunaru
Ano Hito wa mada
Watashino Senaka wo Miokutteiru

Te wo Fureruhodo
Mujakika Otonanaraba
Nakasetarishinainoni

Hanagasumi Ima Tsutaete
Watashino Kokoro
Shinpainaito Tsutaete
Aisuru Hitoni

Osanai Hibini
Te wo Hikarete Miageta
Kono Namikimichi
Onegaiyo Ima Saki Midarete

Hanagasumi Ne- Mamotte
Ano Hito no Kinou

Itsukaradarou
Sono Se wo Oikoshiteita

Hanagasumi Ne- Mamotte
Ano Hitono Ashita
Tsuyogariinatoko
Futariwa Onajidakara


Harewataru Tabino Sorani
Kono Saki Matsu Hibi Egaita

Sorenanoni Sorenanoni
Kurushikunaruno wa Naze?


Hana Kasumi Ima Yurushite
Watashino Uso wo
Otonaninankanarenai
Naritakumonaino

Sakura Mai Chiru Kisetsuga
Matayattekite
Watashino Kokoro Tsutaete
Aisuru Hitoni
Aisuru Hitoni

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: kekekuku

Once I cross that hill
I won’t be able to see this town
That person is still behind me
Seeing me off as I leave

Am I that innocent
To have a trembling hand?
If I was an adult
I wouldn’t make anyone cry

Mist of flowers, tell now
What’s in my heart
Tell the person that I love
There’s nothing to worry about

In my younger days
This cherry blossom road
Drew my hands and eyes
Please, bloom abundantly for me now

Mist of flowers, please protect
That person’s yesterday
I wonder when it was
That I overtook that figure in front of me

Mist of flowers, please protect
That person’s tomorrow
Because we both
Put up a strong front

The days waiting up ahead
Are carved in the clear sky for my journey
But then why, why
Is it so painful?

Mist of flowers, forgive
My lie now
I can’t be an adult
I don’t even want to be one

The season of falling cherry blossoms
Is here again

Tell now what’s in my heart
To the person that I love
To the person that I love

Edit Translated Lyric Report

Follow Mika Nakashima Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service