Lyrics
Track list
Add video

Coq d'or Mama (コックドール・ママ) Lyrics
BY  MERRY
ALBUM  M. E. R. R. Y.


Edit
Kanji
Added by: glou

ママ バイオチップ埋め込んで ママ ホームシックな頭に
ママ バイオチップ埋め込んで ママ ホームシックな頭に

何もないんだポケットには サハラ砂漠に水をあげよう
ボクにはつける薬すらない ワンランク上の人間さ

oh heck oh heck

フットライトが眩しすぎて 何も見えないんだろう?
ひび割れ変形 指紋や汚れ全部ふき取って下さい
行方知れずで 行方不明の コックドール 自分勝手で
さあデリケートな部分を開けて ホームシックなあの場所に
チップを埋めて

oh heck oh heck

テレビ画面が眩しすぎて 何も見えないんだろう?
ボクは今 全てを手に入れたんだ キミの顔はかわいい
水玉模様 ソフトにコアに入り混じり 不規則行動
さあデリケートな部分を開けて ホームシックなあの場所に
チップを埋めて PECKER HEAD


Credits: http://www.kasi-time.com/item-22623.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Sedgwick

mama baiochippu umekonde mama hoomushikku na atama ni
mama baiochippu umekonde mama hoomushikku na atama ni

nanimonainda poketto ni wa sahara sabaku ni mizu wo ageyou
boku ni wa tsukeru kusuri suranai wan ranku ue no ningen sa

oh heck oh heck

futtoraito ga mabushisugite nanimo mienaindarou?
hibi ware henkei shimon ya yogore zenbu fuki totte kudasai
yukue shirezu de yukue fumei no kokkudooru jibun katte de
saa derikeeto na bubun wo akete hoomushikku na ano basho ni chippu wo umete

oh heck oh heck

terebi gamen ga mabushisugite nanimo mienaindarou?
boku wa ima subete wo te ni iretanda kimi no kao wa kawaii
mizu tama moyou sofuto ni koa ni irimajiri fukisoku koudou
saa derikeeto na bubun wo akete hoomushikku na ano basho ni
chippu wo umete PECKER HEAD

Credits: http://www.maxilyrics.com/merry-coq-d%27or-mama-lyrics-dcfe.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: glou

Mama, embed a biochip in me! Mama, in my homesick head…

Mama, embed a biochip in me! Mama, in my homesick head…

I’ll get water for Sahara from my empty pockets
The elite people won’t be able to find a medicine for me

oh heck oh heck

The footlights are so bright that nothing’s visible, right?
Cracks appear, please kindly clean up all the fingerprints, dirt and everything
The coq d'or is unaccounted for, she goes on without any aim and she does as she pleases
Come on, reveal to me that delicate part of yours, I’ll embed my chip into that place that makes me feel homesick

oh heck oh heck

The TV is so bright that nothing’s visible, right?
Now I have everything I wanted, your face is so cute
Polka dots, soft mixed with core and erratic moves
Come on, reveal to me that delicate part of yours, that place that makes me feel homesick
I’ll embed my chip there PECKER HEAD


Credits: http://merrymitsu.tumblr.com/post/133214027315/coq-dor-mama-%E3%82%B3%E3%83%83%E


Edit Translated Lyric Report

Follow MERRY Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service