Lyrics
Track list
Add video

Shunkan no IDEAL (瞬間のアイディアル) Lyrics
BY  MEJIBRAY
ALBUM  THE "420" THEATRICAL ROSES


Edit
Kanji
Added by: sycrah

光よ
今は真実を隠して
願う
瞬間のアイディアル

嗚呼…無数に散らばったガラス玉を蹴飛ばして
また身体に突き刺さる痛みに震えている
嗚呼…見たくもない景色、不実と羊の瞳
また"運命か"なんて口に出して甘えている

pray…変わらぬこの世界
ray…救いたくもない

光よ
今は苦しみを包んで
隠れた傷を抱くように
光よ
今は真実を隠して
願う
瞬間のアイディアル

嗚呼…真っ黒な鐘が鳴る、指先は削られて
また自由は奪われて、群がる眼が笑っている
嗚呼…"一緒に壊そうか?"そんな言葉を待ち望み
また時の流れに奪われて逃げ出してる

pray…変わらぬこの世界
ray…救い出してほしい

光よ
今は苦しみを照らして
隠した傷を描くように
光よ
今は真実を見させて
描け
瞬間のアイディアル

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.hu/2014/12/mejibray-toki-no-ideal.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sycrah

hikari yo
ima wa shinjitsu o kakushite
negau
toki no AIDIARU

aa... musuu ni chirabatta GARASU dama o ketobashite
mata karada ni tsukisasaru itami ni furueteiru
aa... mitaku mo nai keshiki, fujitsu to hitsuji no hitomi
mata "unmei ka" nante kuchi ni dashite amaeteiru

pray... kawaranu kono sekai
ray... sukuitaku mo nai

hikari yo
ima wa kurushimi o tsutsunde
kakureta kizu o idaku you ni
hikari yo
ima wa shinjitsu o kakushite
negau
toki no AIDIARU

aa... makkuro na kane ga naru, yubisaki wa kezurarete
mata jiyuu wa ubawarete, muragaru me ga waratteiru
aa... "issho ni kowasou ka?" sonna kotoba o machinozomi
mata toki no nagare ni osowarete nigedashiteru

pray... kawaranu kono sekai
ray... sukuitaku mo nai

hikari yo
ima wa kurushimi o tsutsunde
kakureta kizu o idaku you ni
hikari yo
ima wa shinjitsu o kakushite
negau
toki no AIDIARU

pray... kawaranu kono sekai
ray... sukuidashite hoshii

hikari yo
ima wa kurushimi o terashite
kakushita kizu o egaku you ni
hikari yo
ima wa shinjitsu o misasete
egake
toki no AIDIARU

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.hu/2014/12/mejibray-toki-no-ideal.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: KumikoMichiyo

Light,
Hide the truth now
I beg of you
For a momentary Ideal

Ah…I kick away the countless glass beads that have scattered about
I shake with this pain that’s piercing through my body again
Ah…I don’t even want to take in that sight, the treachery and the sheep’s eyes
I’m deluding myself again, saying things like “is this fate”

pray…This world is forever the same
ray…I don’t even want to save it

Light,
Encircle the pain now,
So as to accept the hidden wounds
Light,
Hide the truth now,
I beg of you
For a momentary Ideal

Ah…A jet-black bell tolls, my fingertips are cut off
Again my freedom is taken, and swarming eyes are laughing
Ah…”Shall we destroy together?” Waiting anxiously for those words,
Again I’m attacked by the passage of time and I start running away

pray…This world is forever the same
ray…I want for you to start saving it

Light,
Shine on the pain now,
So as to outline the hidden wounds
Light,
Show me the truth now,
And draw me
A momentary Ideal

Credits: http://heresiarchy.tumblr.com/post/109053707237/mejibray-toki-no-ideal-lyrics


Edit Translated Lyric Report

Follow MEJIBRAY Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service