Seventeen Rendevous Lyrics
BY  MEG
ALBUM  TRAP

Edit
Lyricist：MEG
Composer：NARASAKI

セブンティーン・ランデヴー
誘ってみたいんでしょ

月光は媚薬 秘密の手紙
ねぇ 浮気なひとね

セブンティーン ストリートで
待つわ ランデヴー

小雨も囁く 切ない夜には
寂しくて 泣けちゃうわ

たそがれて ひとりぼっちよ
だから お願いね
夜は短いの

憧れ 真っ赤に染めたくちびる
ちょっと ちょっとだけ

セブンティーン・ランデヴー
君が 連れてって

セブンティーン・ランデヴー
触れてみたいでしょ

ときには 涙で やさしく濡らして
いま 時が巡るの

たそがれて ひとりぼっちよ
だから お願いね
夜は短いの

憧れ 真っ赤に染めたくちびる
ちょっと ちょっとだけ

ちょっと
ちょっとだけ

セブンティーン・ランデヴー
優しく叱ってね

Edit Kanji Lyric Report

Edit
SEBUNTIIN RANDEVUU
Sasotte mitai ndeshou

Gekkou wa biyaku himitsu no tegami
Nee uwaki na hito ne

SEBUNTIIN SUTORIITO de
Matsu wa RANDEVUU

Koame mo sasayaku setsunai yoru ni wa
Samishikute nakechau wa

Tasogarete hitoribocchi yo
Dakara onegai ne
Yoru wa mijikai no

Akogare makka ni someta kuchibiru
Chotto chotto dake

SEBUNTIIN RANDEVUU
Kimi ga tsuretette

SEBUNTIIN RANDEVUU
Furete mitai desho

Toki ni wa namida de yasashiku nurashite
Ima toki ga meguru no

Tasogarete hitoribocchi yo
Dakara onegai ne
Yoru wa mijikai no

Akogare makka ni someta kuchibiru
Chotto chotto dake

Chotto
Chotto dake

SEBUNTIIN RANDEVUU
Yasashiku shikatte ne




Edit Romaji Lyric Report

Edit
I’d love to invite you to a
Seventeen rendezvous

The moonlight’s an aphrodisiac, a secret letter
Hey, you’re an unfaithful person, aren’t you

I’m waiting for our rendezvous
On Seventeen Street

On a miserable night, the drizzle whispering to me
I feel so lonely I could cry

The sky fades to twilight and I’m all alone
So please
Nights are short

The flushed lips I’ve longed for
Just, just a little

Taking me along on a
Seventeen rendezvous

Seventeen rendezvous
I’d love to try to touch you

At times, gently wet with tears
Now time is coming ‘round

The sky fades to twilight and I’m all alone
So please
Nights are short

The flushed lips I’ve longed for
Just, just a little

Just
Just a little

Seventeen rendezvous
Give me a nice scolding



Edit Translated Lyric Report