Lyrics
Track list
Play video

Motor Rock / 軋車 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Mayday's 1st album


Edit
Kanji
Added by: Tomagotchi

是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我 
我撇車技術一流 無人和我軋
是按怎學校的老師 攏無疼痛我 
是不是ABCD看無 卡憨就攏免教

老爸老母歸工底罵 喋喋喋唸無知唸啥
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
這時陣上好作陣來去軋車

作陣來軋車 作陣來軋車 毋管伊警察底抓 毋管伊父母底罵
只要我引擎催落 無人可當甲我軋 在這我最快 最ㄆㄚ 最大

是按怎今日觀眾攏底打拍仔
逐家看我一個親像Super Star  La La La
La La La La La La La 愈騎愈快愈爽我想欲唱歌

頭腦底飛 身軀底顫 風底吹我 心底流汗
是按怎那會這爽 要瞭解我的感覺 這時陣上好作陣來去軋車


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayania

Shì àn zěn ā huā hé ā jiāo lǒng wú jiā yì wǒ
Wǒ piē chē jìshù yīliú wúrén hé wǒ yà
Shì àn zěn xuéxiào de lǎoshī lǒng wú téngtòng wǒ
Shì bùshì ABCD kàn wú kǎ hān jiù lǒng miǎn jiào

Lǎo bà lǎomǔ guī gōng dǐ mà diédié dié niàn wúzhī niàn shà
Shì àn zěn nǎhuì àn ne shēnbiān de wèntí yī tān
Zhèshí zhèn shàng hǎo zuò zhèn láiqù yà chē

Zuò zhèn lái yà chē zuò zhèn lái yà chē wú guǎn yī jǐngchá dǐ zhuā wú guǎn yī fùmǔ dǐ mà
Zhǐyào wǒ yǐnqíng cuī luò wúrén kě dāng jiǎ wǒ yà zài zhè wǒ zuì kuài zuìpa1 zuìdà

Shì àn zěn jīnrì guānzhòng lǒng dǐ dǎ pāi zǐ
Zhú jiā kàn wǒ yīgè qīn xiàng Super Star La La La
La La La La La La La yù qí yù kuài yù shuǎng wǒ xiǎng yù chànggē

Tóunǎo dǐ fēi shēnqū dǐ chàn fēng dǐ chuī wǒ xīndǐ liú hàn
Shì àn zěn nà huì zhè shuǎng yào liǎojiě wǒ de gǎnjué zhèshí zhèn shàng hǎo zuò zhèn láiqù yà chē

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

Why is it that A-hua and A-jiao don’t like me
My bike’s technology is first class, no one can beat me
Why is it that this school’s teachers don’t love me
Is it because I don’t understand A B C D, so they think I’m too stupid to bother teaching

My old man and ma scold me all day, blathering on, I don’t know what about
Why is it this way, my life is filled with questions
For now the best thing is for to us go race

Let's go race, let's go race, who cares if the cops arrest us, who cares if our parents scold us
With my engine reving, no one can beat me, here I’m the fastest, the coolest, the best

Why does today’s audience all applaud me
They all think I’m just like a Super Star La la la
La La La La La La La I ride, the faster I go, the better I feel, I want to sing a song

My head feels like it’s flying, my body is trembling, the wind is drying my sweating heart
How can I feel this good? If you want to know, then come race with me

Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service