Lyrics
Track list
Play video

This Is Love / 愛情的模樣 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Mayday's 1st album


Edit
Kanji
Added by: Tomagotchi

你是巨大的海洋 我是雨下在你身上
我失去了自己的形狀 我看到遠方 愛情的模樣

曾經孤單的徬徨 曾經相信曾經失望
你穿過了重重的迷惘 那愛的慌張 終於要解放

你是誰 叫我狂戀 教我勇敢的挑戰全世界
在一樣的身體裡面 一樣有愛與被愛的感覺
我愛誰 已無所謂 沒有誰能將愛情劃界限
在一樣的身體裡面 謎樣的魔力卻是更強烈

星星在夜空中閃亮 星空下我不停流浪
此生我無知的奔忙 因為你眼光 都化成了光亮

這世界全部的漂亮 不過你的可愛模樣
你讓我舉雙手投降 跨出了城牆 長出了翅膀


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayania

Nǐ shì jùdà dì hǎiyáng wǒ shì yǔ xià zài nǐ shēnshang
Wǒ shīqùle zìjǐ de xíngzhuàng wǒ kàn dào yuǎnfāng àiqíng de múyàng

Céngjīng gūdān de páng huáng céngjīng xiāngxìn céngjīng shīwàng
Nǐ chuānguòle chóngchóng de míwǎng nà ài de huāngzhāng zhōngyú yào jiěfàng

Nǐ shì shuí jiào wǒ kuáng liàn jiào wǒ yǒnggǎn de tiǎozhàn quán shìjiè
Zài yīyàng de shēntǐ lǐmiàn yīyàng yǒu ài yǔ bèi ài de gǎnjué
Wǒ ài shuí yǐ wúsuǒwèi méiyǒu shuí néng jiāng àiqíng huà jièxiàn
Zài yīyàng de shēntǐ lǐmiàn mí yàng de mólì què shì gèng qiángliè

Xīngxīng zài yèkōng zhōng shǎn liàng xīngkōng xià wǒ bù tíng liúlàng
Cǐshēng wǒ wúzhī de bēnmáng yīnwèi nǐ yǎnguāng dōu huàchéngle guāngliàng

Zhè shìjiè quánbù de piàoliang bùguò nǐ de kě'ài múyàng
Nǐ ràng wǒ jǔ shuāng shǒu tóuxiáng kuà chūle chéngqiáng zhǎng chūle chìbǎng

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

You’re a vast ocean, I’m the rain that falls on the surface
I give up my own form, I see off in the distance the shape of love

Once pacing back and forth in my loneliness, once believing, once hopeless
I look into layer upon layer of a confusing web, that agitation has to be abandoned eventually

Who are you, teaching me about crazy love, teaching me bravely to challenge the entire world
In the same being to have the same feeling of loving and being loved
Who I love already doesn’t matter anymore, no one can use love to put limits on me
In the same being, a confusing magic, but it actually makes me stronger

The sparkling light of the stars in the vast sky, under the sky I unceasingly roam about
In this life, I’m ignorantly rushing about because the light in your eyes becomes luminous

All the beauty in this world can’t surpass your loveable shape
You make me lift my hands in surrender, cross over city walls, grow wings

Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service