Lyrics
Track list
Play video

The Nine Ball / 九號球 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Time machine


Edit
Kanji
Added by: metallion

逃走 翻过围墙 我只能逃走 闯我的出口
奔向自由 熟悉角落 有人在等我 有挑衅的笑容

今天谁先开球 让谁尝点苦头
绿色地平线上 我撞著彩色堕落

也许我这一杆 又没办法入球
就像我的生活 一直在出差错
也许我这一生 始终在追逐那颗九号球
却忘了 是谁在爱我
却忘了 是谁在罩着我

从前 背包装满 自以为的梦 狠狠冲过头
未来我们 要怎么活 凝视着白球 暂时我不去想

天空渐渐变红 影子爬满球桌
输赢没有结果 像人生难以捉摸

也许我这一杆 又没办法入球
就像我的生活 一直在出差错
也许我这一生 始终在追逐那颗九号球
却忘了 是谁在爱我
却忘了 是谁在罩着我

也许我这一杆 又没办法入球
就像我的生活 一直在出差错
也许我这一生 始终在追逐那颗九号球
却忘了 是谁在爱我
却忘了 是谁在罩着我


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: metallion

tao zou fan guo wei qiang chuang wo de chu kou
ben xiang zi you shu xi jiao luo you ren zai deng wo you tiao pan de xiao rong

jin tian shui xian kai qiu rang shui chang dian ku tou
lv se di ping xian shang wo zhuang zhe cai se duo luo

ye xu wo zhe yi bei you mei ban fa ru qiu
jiu xiang wo de sheng huo yi zhi zai chu cha cuo
ye xu wo zhe yi sheng shi zhong zai zhui zhu na ke jiu hao qiu
que wang le shi shui zai ai wo
que wang le shi shui zai zhao zhu wo

cong qian bei bao zhuang man zi yi wei de meng hen hen chong guo tou
wei lai wo men yao zen me huo ning shi zhe bai qiu zan shi wo bu qu xiang

tian kong jian jian bian hong ying zi pa man zhuo qiu
shu ying mei you jie guo xiang ren sheng nan yi zhuo mo

ye xu wo zhe yi bei you mei ban fa ru qiu
jiu xiang wo de sheng huo yi zhi zai chu cha cuo
ye xu wo zhe yi sheng shi zhong zai zhui zhu na ke jiu hao qiu
que wang le shi shui zai ai wo
que wang le shi shui zai zhao zhu wo

ye xu wo zhe yi bei you mei ban fa ru qiu
jiu xiang wo de sheng huo yi zhi zai chu cha cuo
ye xu wo zhe yi sheng shi zhong zai zhui zhu na ke jiu hao qiu
que wang le shi shui zai ai wo
que wang le shi shui zai zhao zhu wo


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

Escape, jump over the wall, I can only escape from inside the classroom
Flee to freedom, the familiar corners, there are people waiting for me, provoking me with their smiles

Today who’ll break, make who taste bitterness
On the green horizon, I bump into color, sink

Perhaps with this cue I once again have no way to get a ball in
Just like in my life, continuously making mistakes
Perhaps with this life, I’m always chasing after that nine ball
Yet forget who loves me
Yet forget who covers me

It used to be my book bag was so full there was no room for dreams, so just give up a little
The future us, how will we live, gazing at the cue ball, for a time I don’t try to think

The sky slowly turns red, shadows crawl up to fill the pool table
Lose, win, there’s no result, just like life, elusive


Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2020             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service