Lyrics
Track list
Play video

Viva Love / 愛情萬歲 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Viva Love


Edit
Kanji
Added by: sayania

我需要你的體溫 
雖然此刻我一點也不覺得寒冷
我感到巨大的飢餓 
雖然無聊滿滿地撐漲我的靈魂

相戀不能再傾國傾城 
傾倒你心裡越來越冷越堅固的靈魂
此刻你也就別再等 不能再等 
不能再等 讓熱情變冷

就讓我吻你吻你吻你 直到天明
就讓我穿過你的外衣然後你的內衣
就讓我吻你吻你吻你 直到天明
就讓我刺探你最深深深處你的秘密
別再等待不曾降臨的真理 
黎明之前只要和你盡情嬉戲

我不在乎你的姓名 
你的明天你的過去你是男是女
我是如此的清醒 不打算離去 
也不打算真的愛你

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayania

Wǒ xūyào nǐ de tǐwēn
Suīrán cǐkè wǒ yīdiǎn yě bù juéde hánlěng
Wǒ gǎndào jùdà de jī'è
Suīrán wúliáo mǎn mǎn dì chēng zhǎng wǒ de línghún

Xiāng liàn bùnéng zài qīng guó qīngchéng
Qīngdǎo nǐ xīnlǐ yuè lái yuè lěng yuè jiāngù de línghún
Cǐkè nǐ yě jiù bié zài děng bùnéng zài děng
Bùnéng zài děng ràng rèqíng biàn lěng

Jiù ràng wǒ wěn nǐ wěn nǐ wěn nǐ zhídào tiānmíng
Jiù ràng wǒ chuānguò nǐ de wàiyī ránhòu nǐ de nèiyī
Jiù ràng wǒ wěn nǐ wěn nǐ wěn nǐ zhídào tiānmíng
Jiù ràng wǒ cìtàn nǐ zuìshēn shēn shēn chù nǐ de mìmì
Bié zài děngdài bùcéng jiànglín de zhēnlǐ
Límíng zhīqián zhǐyào hé nǐ jìnqíng xīxì

Wǒ bùzàihū nǐ de xìngmíng
Nǐ de míngtiān nǐ de guòqù nǐ shì nán shì nǚ
Wǒ shì rúcǐ de qīngxǐng bù dǎsuàn lí qù
Yě bù dǎsuàn zhēn de ài nǐ

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

I need the heat of your body, although this moment I don’t think it’s the least bit cold
I feel a great flesh hunger, although boredom has completely filled my soul

Mutual love can no longer topple kingdoms and destroy cities, or empty your heart of its ever colder, unyielding soul
In this moment you can’t wait any longer either, can’t wait anymore, can’t wait anymore, letting this heat between us turn cold

Just let me kiss you, kiss you, kiss you non-stop until the light of day, let me take off your clothes and then your underwear
Just let me kiss you, kiss you, kiss you non-stop until the light of day, let me penetrate your very deepest places, your secrets
Just let me kiss you, kiss you, kiss you non-stop until the light of day, let me take off your clothes and then your underwear
Just let me kiss you, kiss you, kiss you non-stop until the light of day, don’t keep waiting for a truth that will never come
Before dawn I only want to be with you, fooling around with utter abandon

I don’t care what your name is, whether in your future or past you’re male or female
I’m just clear about this: I don’t plan on leaving, and I don’t plan on actually falling in love with you

Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service