Lyrics
Track list
Play video

Rainy Night / 雨眼 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Viva Love


Edit
Kanji
Added by: sayania

親愛的你甘放未記 
彼個有你的暗眠 
雨聲撞不停
你親像溫柔的海浪 
棉被底下的代誌 
已經不再可能

天頂是小雨落不停 
海底是眼屎落未漧 
我是雲一朵
命運將你我逗作陣 
享受到愛人的甜蜜 
再將你和我拆分開

親愛的 親愛的 
你所講過的話 
哪會到今仔日 攏總無地找
人生太無知 愛情是什麼 
永遠太空虛 無人擔當的起
將你的 將我的 昨日說過的話 
放水流 受風吹 葬入海底
將你放未記 永遠麥想起 你是彼粒星 
飛過我的天頂 又擱是落雨的暗眠

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayania

Qīn'ài de nǐ gān fàng wèi jì
Bǐ gè yǒu nǐ de àn mián
Yǔ shēng zhuàng bù tíng
Nǐ qīn xiàng wēnróu dì hǎilàng
Mián bèi dǐxia de dài zhì
Yǐjīng bù zài kěnéng

Tiāndǐng shì xiǎoyǔ luò bù tíng
Hǎidǐ shì yǎnshǐ luò wèi gān
Wǒ shì yún yī duo
Mìngyùn jiāng nǐ wǒ dòu zuò zhèn
Xiǎngshòu dào àirén de tiánmì
Zài jiāng nǐ hé wǒ chāi fēn kāi

Qīn'ài de qīn'ài de
Nǐ suǒ jiǎngguò dehuà
Nǎhuì dào jīn zǐ rì lǒng zǒng wúdì zhǎo
Rénshēng tài wúzhī àiqíng shì shénme
Yǒngyuǎn tàikōng xūwú rén dāndāng de qǐ
Jiāng nǐ de jiāng wǒ de zuórì shuōguò dehuà
Fàng shuǐliú shòu fēngchuī zàng rù hǎidǐ
Jiāng nǐ fàng wèi jì yǒngyuǎn mài xiǎngqǐ nǐ shì bǐ lì xīng
Fēiguò wǒ de tiāndǐng yòu gē shì luò yǔ de àn mián

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

My dear have you forgotten that dark night, the sound of rain unceasing
You’re like a gentle wave, what’s happened under the covers already can’t happen again

From the sky the rain falls unceasingly, at the bottom of the sea tears fall without drying, I am a cloud
Destiny brought us together to enjoy the sweetness of love, and then tore us apart

My dear, my dear all that you’ve said before, why is it that until today, none of it had any foundation
People just don’t understand what love is, forever too meaningless, no one dares to try
Take your, take my words said yesterday, put them in water to wash away, let the wind carry them, bury them in the sea
I’ll forget you, never again think of you, you’re that small star flying through my heavens, and again it's a rainy night



Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service