Lyrics
Track list
Play video

Nobody Else in my Heart / 心中無別人 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Viva Love


Edit
Kanji
Added by: Tomagotchi

會記哩牽手 散步的彼暗 公車擱過站
你我的心願 講也講不完 開始期待
無聊的人生 我已經覺悟 攏可以結束
你甘知一種 神秘的力量 改變阮前途
全新的人生的路 不知是光明是錯誤

是你給阮一個夢 未記人生的苦澀 真正想要對你講 甘擱有別項
是你放阮一個人 走過風雨的思念 真正想要對你講 心中無別人

無味的命運 平凡的世間 混亂的心內
微微的怨嘆 一天又一天 你甘不曾
開太多氣力 在這個世界 有稍微無睬
愛你是唯一 真正有價值 真正阮甘願
甘願阮放棄一切 又流出歡喜的目屎

代誌要按怎繼續 我也不知道
只想要和你逗陣 抱你身軀 聽你唱歌

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sayania

Huì jì li qiānshǒu sànbù de bǐ àn gōngchē gēguò zhàn
Nǐ wǒ de xīnyuàn jiǎng yě jiǎng bù wán kāishǐ qídài
Wúliáo de rénshēng wǒ yǐjīng juéwù lǒng kěyǐ jiéshù
Nǐ gān zhī yīzhǒng shénmì de lìliàng gǎibiàn ruǎn qiántú
Quánxīn de rénshēng de lù bùzhī shì guāngmíng shì cuòwù

Shì nǐ gěi ruǎn yīgè mèng wèi jì rénshēng de kǔsè zhēnzhèng xiǎng yào duì nǐ jiǎng gān gē yǒu biéxiàng
Shì nǐ fàng ruǎn yīgèrén zǒuguò fēngyǔ de sīniàn zhēnzhèng xiǎng yào duì nǐ jiǎng xīnzhōng wú biérén

Wúwèi de mìngyùn píngfán de shìjiān hǔnluàn de xīn nèi
Wéiwéi de yuàn tàn yītiān yòu yītiān nǐ gān bùcéng
Kāi tài duō qìlì zài zhège shìjiè yǒu shāowéi wú cǎi
Ài nǐ shì wéiyī zhēnzhèng yǒu jiàzhí zhēnzhèng ruǎn gānyuàn
Gānyuàn ruǎn fàngqì yīqiè yòu liúchū huānxǐ de mù shǐ

Dài zhì yào àn zěn jìxù wǒ yě bù zhīdào
Zhǐ xiǎng yào hé nǐ dòu zhèn bào nǐ shēnqū tīng nǐ chànggē

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Tomagotchi

I remember holding hands, walking that night, the bus passed the stop
Our hearts’ desires, we talked of them unceasingly, starting to anticipate
This boring life, I’m already aware, could end
Do you know you have a kind of mysterious power to change my future
A brand new life’s road, no idea if it’s brilliant or a mistake

It’s you that gave me a dream, so I can’t remember life’s bitterness,
I really want to say to you, is there anything else to life
It’s you that gave me, this person, memories of running through the wind and rain,
I really want to say to you, there’s nobody else in my heart

Tasteless fate, commonplace world, chaotic heart, minor complaints,
Day after day, have you never experienced this before?
Spending too much energy, in this world, is not worthwhile
Loving you is unique, genuinely of value, genuinely my desire
My desire is to give up everything, to cry tears of happiness

How should things continue, I don’t know either
I just want to stay with you a while, hold you close, listen to you sing

Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service