Lyrics
Track list
Play video

Mi Lao Shu / 米老鼠 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Born to Love (Wei Ai Er Sheng)


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:阿信 作曲:怪獸

一身黑皮膚 白手套紅短褲
一雙大大耳朵 隨時在 向人打招呼
他是我朋友 陪我笑 陪我哭
尤其是當我 當我最無助 有他 聽著我傾訴
夢中 城堡裡面跳舞
醒了 世界依然殘酷
以為我愛著孤獨 以為自己不會迷路
以為自己跟自己 再不用誰照顧
以為我愛著孤獨 卻又 崩潰的無助
誰能讓我擁抱著 盡情的哭

誰是草莓族 你才是榴槤族
一身傷人頑固 傷害我 還要我不哭
摩天輪停住 咖啡杯不跳舞
孩子練習著 讓悲傷麻木 快樂 也開始麻木
夢中 城堡裡面跳舞
醒了 世界依然殘酷
以為我愛著孤獨 以為自己不會迷路
以為自己跟自己 再不用誰照顧
以為我愛著孤獨 卻又 崩潰的無助
誰能讓我擁抱著 盡情的哭
讓我唯一的朋友 不是老鼠
讓我唯一的朋友 不是老鼠


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
No romaji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Translation
Added by: silverlining

Black skin, white gloves, red shorts
A pair of huge ears, constantly greeting people

He is my friend, he laughs with me and cries with me
Especially when I, when I am helpless
He’s there to listen as I pour out my heart

In dreams, dancing in a castle
Awake, the world is still cruel

I thought I loved solitude, I thought I’d never get lost
I thought myself and I no longer need anyone’s care

I thought I loved solitude, but once again collapsed in helplessness
Who can let me cuddle, while I cry heartily
Who can make it so that my only friend is not a mouse

Who is the strawberry generation?
You’re actually the durian generation
Covered with obstinacy that hurts people, hurting me
And yet won't let me cry

The Ferris Wheel stops, the coffee cups don't dance
Children practice making misery numb
Happiness is also starting to go numb


Credits: mayday.clemish.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service