Lyrics
Track list
Play video

Mo Duo Che Ri Ji / 摩托車日記 Lyrics
BY  Mayday
ALBUM  Born to Love (Wei Ai Er Sheng)


Edit
Kanji
Added by: silverlining

作詞:阿信 作曲:怪獸

橫越過南美洲 一萬兩千里的貧窮
我騎著 狂妄的 一股衝動
無垠的大地阿 種不出一個夢
只看到 那無數的飢餓的孩子 和 絕望佃農

嗚 誰在等待英雄
嗚 我把左輪瞄準無情天空

誰願意和我 一起寫一個傳說
你還夢不夢瘋不瘋
還有沒有當初 浪漫溫柔

誰願意和我 一起寫一個傳說
就算誰能 消滅了我
卻奪不走我們 作夢的自由

印地斯的天空 千年沒有出現彩虹
失業的 老人在 彈著斑鳩
誰露宿在街頭 誰卻住在皇宮
日記上寫滿了夢想 我決定要用這一生背誦

嗚 誰在等待英雄
嗚 我把左輪瞄準無情天空

誰願意和我 一起寫一個傳說
你還夢不夢瘋不瘋
還有沒有當初 浪漫溫柔

誰願意和我 一起寫一個傳說
就算誰能 消滅了我
卻奪不走我們 作夢的自由

嗚 誰在呼喊自由
嗚 我用生命挑戰宿命宇宙

誰願意和我 一起寫一個傳說
你還夢不夢瘋不瘋
還有沒有當初 浪漫溫柔

誰願意和我 一起寫一個傳說
就算誰能 消滅了我
卻奪不走我們 作夢的自由

誰願意和我 一起寫一個傳說
你還夢不夢瘋不瘋
還有沒有當初 浪漫溫柔

誰願意和我 一起寫一個傳說
就算誰能 消滅了我
卻奪不走我們 作夢的自由


Credits: tw.kkbox.com


Edit Kanji Lyric Report
No romaji lyrics found.

Wanna add it?

Edit
Translation
Added by: silverlining

Crossing South America, 12,000 miles of poverty
I ride, outrageously arrogant, on an impulse
Vast and boundless earth, but I can’t grow a dream
I can only see the countless
Hungry children and hopeless tenant farmers

Ah, who is waiting for a hero
Ah, with my revolver I take aim at the heartless sky

Who’s willing to come with me, to create a legend together
Do you still dream? Are you still crazy?
Do you still have the old romanticism?

Who’s willing to come with me, to create a legend together
Even if someone can eliminate me
They still cannot seize our freedom to dream

In a thousand years, a rainbow hasn’t appeared in the Indies’ skies
Unemployed, old people are playing the banjo
Who is sleeping in the streets, and who lives in a royal palace
The diary is full of dreams
I decide to use this life to recite them

Ah, who cares to shout for freedom
Ah, I use my life to challenge the predestined universe


Credits: Meredith Oyen @ mayday.clemish.com


Edit Translated Lyric Report

Follow Mayday Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service