Lyrics
Track list
Add video

15 no kotoba Lyrics
BY  Mao Abe
ALBUM  Pop


Edit
Kanji
Added by: brendad307

私はいつ消えてしまうか分かりませんので
今ここにこうして認めます
手紙ではなくメールでもない 貴方の耳と目に残るこの歌声で

私は割と愛されていますし
実際それをちゃんと心得ているのです
それでも欲深く愛を求めては 貴方をいつも困らせて、ごめんね

面と向かってじゃ照れてしまうから
今歌うわ 逃さず聴いて

あぁ その愛しい笑顔は
永遠じゃないの知ってるから
今、貴方に贈る 15 の言葉
「ずっと ずっと ずっと ずっと好きよ ...」

見える景色も顔も 生きる速さも息絶える日も
きっと違う私と貴方が
今ここでこうして 温かい肌寄せ触れ合える奇跡を思う

この声やその耳が朽ち果てても
貴方が寂しがらぬように

今、言えるだけの愛ことば
怒って泣いて伝えているの
素直じゃない私の 15 の言葉
「飽きる程言わせてね、“愛してる”...」

あぁ こんなに誰かを愛し
泣けてしまうことが嬉しいの
ただ、ひとつ貴方に言いたいことは...

あぁ その愛しい笑顔は
永遠じゃないの知ってるから
今、貴方に贈る 15 の言葉
「ずっと ずっと ずっと ずっと好きよ...」


Credits: http://www.evesta.jp/lyric/artists/a324993/lyrics/l123556.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: dobichan

Watashi wa itsu kiete shimau ka wakarimasen node
Ima koko ni koushite shitatamemasu
Tegami de wa naku MAIL demonai anata no mimi to me ni nokoru kono utagoe de

Watashi wa wari to aisarete imasu shi
Jissai sore wo chanto kokoroeteiru no desu
Soredemo yoku fukaku ai wo motomete wa anata wo itsumo komarasete, gomen ne

Men to mukatte ja terete shimau kara
Ima utau wa nogasazu kiite

Ah sono itoshii egao wa
Eien ja nai no shitteru kara
Ima, anata ni okuru juugo no kotoba
'Zutto zutto zutto zutto suki yo... '

Mieru keshiki mo kao mo ikiru hayasa mo ikitaeru hi mo
Kitto chigau watashi to anata ga
Ima koko de koushite atatakai hada yose fureaeru kiseki wo omou

Kono koe ya sono mimi ga kuchihatete mo
Anata ga samishi garanu you ni

Ima, ieru dake no ai kotoba
Okotte naite tsutaeteiru no
Sunao ja nai watashi no juugo no kotoba
'Akiru hodo iwasete ne, "aishiteru"... '

Ah konna ni dareka wo aishi
Nakete shimau koto ga ureshii no
Tada, hitotsu anata ni iitai koto wa...

Ah sono itoshii egao wa
Eien ja nai no shitteru kara
Ima, anata ni okuru juugo no kotoba
'Zutto zutto zutto zutto suki yo...

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

I don't know when I'm going to be gone
So I’m going to appreciate you like this here and now
Not with a letter or an email, but with this song that will remain
In your ears and in your eyes

You love me quite a lot
I actually know that perfectly well
But I keep being greedy and begging for your love
And it’s a pain for you, I’m sorry

I'm too shy to look you in the face
So I’ll sing now, listen carefully

Ah, I know that smile I love
Won't be there forever
So here are 15 words for you: “I’ll always, always, always, always, always,
always, always, always, always, always, always, always love you”

We’ll surely see different scenery and faces
And live our lives at a different pace and stop breathing on different days
So I’ll just think of what a miracle it is
That we can feel each other’s warm skin like this here and now

Even when my voice and your ears rot away
I pray that you won’t be lonely

I’m saying as many words of love as I can now
Getting angry and crying as I do
I can’t say it outright, so here are 15 words from me:
“Let me say I love you so many times that you get sick of it”

Ah, I’m so happy
That I love someone so much it makes me cry
But there’s just one thing I want to say to you...

Ah, I know that smile I love
Won't be there forever
So here are 15 words for you: “I’ll always, always, always, always, always,
always, always, always, always, always, always, always love you”

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/abemao/pop/15nokotoba.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Mao Abe Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service