Space Travellers Lyrics
BY  Mamoru Miyano
ALBUM  THE LOVE

Edit
Come wit me, come with me　
Do you wanna go to outer Space
Come wit me, come with me
Do you wanna go to outer Space
Come wit me, come with me
Do you wanna go to outer Space
To the Moon to the Mars wherever you wanna go

Into the sky
It's starry night
飛び立つ To the light
無重力で行こう

大気圏突破宇宙まで
音速で連れて行く Take you away
君の胸の奥震わせる
この声が導くんだ To the space

ほら　地球がまるく見える　流れ星とすれ違う
天の川を見下ろして Here I come, here I come
yeah

目を閉じれば何処へでも　行ける Let us go, sing
it now oh-oh-oh
君は乗り込むだけでもう　飛び立てるさ Sing it
now oh-oh-oh

Destination unknown　準備は全部完了
Futuristic　もう病みつき　待ちきれずに Fire up
Leaving the ground

Travellin' the space　重ねる鼓動
Travellin' the space　連れ出してあげるよ
Turn it up, turn it up turn it up like crazy
Travellin' the space　高鳴る鼓動
Travellin' the space　この手を握ればいい
Turn it up, turn it up turn it up like crazy

月の向こう側回ったら
そろそろ帰ろうか My girl
またいつだって来れるから
その Imagination　導く To the space

ほら　地球が蒼く見える　流れ星追い越して
夜の空を見下ろした Here we come, here we
come yeah

目を閉じれば創りだせる　その場所まで Sing it
now oh-oh-oh
この瞬間に旅立てる　叫べ Let it out, sing it now
oh-oh-oh

Destination unknown　準備は全部完了
Futuristic　もう病みつき　待ちきれずに Fire up
Leaving the ground

Travellin' the space　重ねる鼓動
Travellin' the space　連れ出してあげるよ
Turn it up, turn it up turn it up like crazy
Travellin' the space　高鳴る鼓動
Travellin' the space　この手を握ればいい
Turn it up, turn it up turn it up like crazy

Into the sky
It's starry night
飛び立つ To the light
無重力で行こう

Travellin' the space　重ねる鼓動
Travellin' the space　連れ出してあげるよ
Turn it up, turn it up turn it up like crazy
Travellin' the space　高鳴る鼓動
Travellin' the space　この手を握ればいい
Turn it up, turn it up turn it up like crazy



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
To the Moon to the Mars
Wherever you wanna go

Into the sky
It’s starry night
Tobitatsu to the light
Mujuuryoku de ikou

Taikiken toppa uchuu made
Onsoku de tsureteiku take you away
Kimi no mune no oku furuwaseru
Kono koe ga michibikunda to the space

Hora chikyuu ga maruku mieru
Nagareboshi to sure chigau
Amanogawa wo mioroshite
Here I come, here I come, yeah

Me wo tojireba doko e demo ikeru
Let us go, sing it now
Oh, oh, oh
Kimi wo norikomu dake de mou tobitateru sa
Sing it now
Oh, oh, oh

Destination uknown, junbi wa zenbu kanryou
Futuristic, mou yamitsuki machi kirezu ni fire up
Leaving the ground

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Tsuki no mukou gawa mawattara
Sorosoro kaerou ka, my girl
Mata itsu datte koreru kara
Sono imagination michibiku to the space

Hora chikyuu ga aoku mieru nagareboshi oikoshite
Yoru no sora wo mioroshita
Here we come, here we come, yeah

Me wo tojireba tsukuridaseru sono basho made
Sing it now
Oh, oh, oh
Kono shunkan ni tabidateru sakebe
Let it out, sing it now
Oh, oh, oh

Destination uknown, junbi wa zenbu kanryou
Futuristic, mou yamitsuki machi kirezu ni fire up
Leaving the ground

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Into the sky
It’s starry night
Tobitatsu to the light
Mujuuryoku de ikou

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
To the Moon to the Mars
Wherever you wanna go

Into the sky
It’s a starry night
Take flight to the light
Let’s go with zero gravity

We’ll break through the atmosphere until we see space
I’ll take you at the speed of sound, take you away
Your heart will tremble
But this voice will guide you, to the space

See, the earth looks round, crossing paths with a shooting star
As I overlook the milky way
Here I come, here I come, yeah

If you close your eyes, you can go anywhere
Let us go, sing it now (oh, oh, oh)
With just embarking, you’ve already taken flight
Sing it now (oh, oh, oh)

Destination unknown, preparations are complete
Futuristic, we can’t wait to get absorbed in it, fire it up
We’re leaving the ground

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Once we’ve circled the moon
Shall we be leaving, my girl?
Because we can always come back again
That kind of imagination can lead us back to the space

See, the earth looks blue, passing a shooting star
While we overlooked the night sky
Here we come, here we come, yeah
If you close your eyes, you can even create that place
Sing it now (oh, oh, oh)
In that moment, leap up and shout!
Let it out, sing it now (oh, oh, oh)

Destination unknown, preparations are complete
Futuristic, we can’t wait to get absorbed in it, fire it up
We’re leaving the ground

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Into the sky
It’s a starry night
Take flight to the light
Let’s go with zero gravity

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy



Edit Translated Lyric Report