Lyrics
Track list
Play video

FRONTIER Lyrics
BY  Mamoru Miyano
ALBUM  FRONTIER


Edit
Kanji

作曲:STY
作詞︰宮野真守・STY

Hooh…
Standing strong…

誰かを羨んでも
自分を驕っても
上を目指したいんだと請う事が
これでいいのかなんて
分かるはずもなくて
でも前に進むしかない
My life goes on

まだ諦めるには早いや
もっと遠くの目指すべき場所へと

たとえば 朝が来なくても
すべてを壊しても
どんな険しい旅路立ったとしても行こう
この大空と この大地に刻み込む
揺るがない証を

ただ 今は ここが最前線
ただ 今は 自分が最前線
今は ここが 自分の最前線
そう今の最前線
I’m standing strong
ここが最前線

こうして君がくれた
心がやしらいだこの場所にいる時ですらも
掻き立てる思いが心を急いては
前へ前へと突き動かしていくんだ

踏み出すのは君とだからさ
もっと遠くの目指すべき場所へと

たとえば 朝が来なくても
すべてを壊しても
どんな険しい旅路立ったとしても行こう
この大空と この大地に刻み込む
揺るがない証を

ただ 今は ここが最前線
ただ 今は 自分が最前線
今は ここが 自分の最前線
そう今の最前線
I’m standing strong
ここが最前線

数々の通過点
全てを壊して
たどり着いた新体制の
最前線がここに
いつも君が横に
いてくれるから

たとえば 朝が来なくても
すべてを壊しても
どんな険しい旅路立ったとしても行こう
この大空と この大地に刻み込む
揺るがない証を

ただ 今は ここが最前線
ただ 今は 自分が最前線
今は ここが 自分の最前線
そう今の最前線
I’m standing strong
ここが最前線

ただ 今は ここが最前線
ただ 今は 自分が最前線
今は ここが 自分の最前線
そう今の最前線
I’m standing strong
ここが最前線

Credits: http://www.uta-net.com/song/194321/


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji

Composer: STY
Lyrics: Miyano Mamoru, STY

Hooh…
Standing strong…

Dareka wo urayandemo
Jibun wo ogottemo
Ue wo mezashitainda to kou koto ga
Kore de ii no ka nante
Wakaru hazu mo nakute
Demo mae ni susumu shikanai
My life goes on

Mada akirameru ni wa hayai ya
Motto touku no mezasubeki basho he to

Tatoeba asa ga konakutemo
subete wo kowashitemo
Donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
Kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
Yuruganai akashi wo

Tada ima wa koko ga saizensen
Tada ima wa jibun ga saizensen
Ima wa koko ga jibun no saizensen
Sou ima no saizensen
I’m standing strong
Koko ga saizensen

Koushite kimi ga kureta kokoro ga yasuraida
Kono basho ni iru toki de sura mo
Kakitateru omoi ga kokoro wo osoite wa
Mae he mae he to tsuki ugokashite ikunda

Fumidasu no wa kimi to dakara sa
Motto touku no mezasubeki basho he to

Tatoeba asa ga konakutemo
Subete wo kowashitemo
Donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
Kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
Yuruganai akashi wo

Tada ima wa koko ga saizensen
Tada ima wa jibun ga saizensen
Ima wa koko ga jibun no saizensen
Sou ima no saizensen
I’m standing strong
Koko ga saizensen

Kazukazu no tsukaten
Subete wo kowashite
Tadori tsuita shintaisei no
Saizensen ga koko ni
Itsumo kimi ga yoko ni
Itekureru kara

Tatoeba asa ga konakutemo
Subete wo kowashitemo
Donna kewashii tabiji datta to shitemo ikou
Kono oozora to kono daiichi ni kizamikomu
Yuruganai akashi wo

Tada ima wa koko ga saizensen
Tada ima wa jibun ga saizensen
Ima wa koko ga jibun no saizensen
Sou ima no saizensen
I’m standing strong
Koko ga saizensen

Tada ima wa koko ga saizensen
Tada ima wa jibun ga saizensen
Ima wa koko ga jibun no saizensen
Sou ima no saizensen
I’m standing strong
Koko ga saizensen

Credits: http://tsukinokakera.tumblr.com


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation

Hooh…
Standing strong…

Even if I envy someone
Or become prideful
Being asked if I want to aim for the top
and not knowing if going on like this is okay
There’s nothing else to
do but move forward
My life goes on

It’s still way too early to give up
I’ll aim towards a much more distant place

For example
Even if morning never comes
Even if everything is destroyed
No matter what kind of rugged journey I may face, I’ll keep going
I’ll carve the proof that I’m unshakable
into the heavens and this great wide earth

Right here, right now is the front line
And now I’m at the forefront
This is my front line now
Yes, this front line
I’m standing strong
This is the front line

The love you gave me is reassuring
Even while I’m here in this place
Excited feelings swoop down around my heart
Pushing me ever forward, forward

Because I’ll be moving forward with you,
let’s aim towards that distant place!

For example
Even if morning never comes
Even if everything is destroyed
No matter what kind of rugged journey I may face, I’ll keep going
I’ll carve the proof that I’m unshakable
into the heavens and this great wide earth

Right here, right now is the front line
And now I’m at the forefront
This is my front line now
Yes, this front line
I’m standing strong
This is the front line

Destroy all of the checkpoints
of the new order we’ve reached
The front line is here,
because you’ve always been by my side

For example
Even if morning never comes
Even if everything is destroyed
No matter what kind of rugged journey I may face, I’ll keep going
I’ll carve the proof that I’m unshakable
into the heavens and this great wide earth

Right here, right now is the front line
And now I’m at the forefront
This is my front line now
Yes, this front line
I’m standing strong
This is the front line

Right here, right now is the front line
And now I’m at the forefront
This is my front line now
Yes, this front line
I’m standing strong
This is the front line

Credits: http://jennshaiel.tumblr.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow Mamoru Miyano Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service