FOREVER LULLABY Lyrics
BY  Mamoru Miyano
ALBUM  Canon (カノン)

Edit
Lyricist：marhy
Composer：marhy

話したいことはまだまだ
星にも負けないくらい溢れて
その瞳独り占めしたい
そんな　子供みたいな願いも言わせてよ

今夜は　このままずっと
朝が来るまで
君の側で眠りにつくまで
With You in a Dreaming

優しい波に　浮かんでいる様な
壊れそうで　だから愛しくて
僕が守っていくって　決めたから
歌うから
Forever Lullaby

逢えなくて　弱音吐くのは
あなたの方ねって君は　笑った
凛とした瞳の奥に
見付けた脆さも儚さも宝物

今夜は　腕の中で
全て預けて
僕の側で眠りにつくまで
With Me in Your Dreaming

冷たい風に　涙したなら
ここに戻って来て　ただ抱きしめるから
君が笑ってる　そう　それだけで
嬉しくて
Forever You are My Smile

出逢いは偶然がくれた奇跡
未来は一緒に作っていこう
例えば行く先が見えないときも
振り返れば　僕はここに立っている

柔らかい朝陽に　包まれる様な
消えてしまいそうで　触れていたくて
僕が守っていくって　決めたから
歌うから
Forever Lullaby

Forever Lullaby

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Hanashitai koto wa mada mada
Hoshi ni mo makenai kurai afurete
Sono hitomi hitorijime shitai
Son'na kodomo mitaina negai mo iwa sete yo

Kon'ya wa kono mama zutto
Asa ga kuru made
Kimi no soba de nemuri ni tsuku made
With You in a Dreaming

Yasashii nami ni ukande iru youna
Koware soude dakara itoshikute
Boku ga mamotte iku tte kimeta kara
Utau kara
Forever Lullaby

Aenakute yowane haku no wa
Anata no hou nette kimi wa waratta
Rintoshita hitomi no oku ni
Mitsuketa morosa mo hakanasa mo takaramono

Kon'ya wa ude no naka de
Subete azukete
Boku no soba de nemuri ni tsuku made
With Me in Your Dreaming

Tsumetai kaze ni namida shita nara
Koko ni modotte kite tada dakishimeru kara
Kimi ga waratteru sou sore dake de
Ureshikute
Forever You are My Smile

Deai wa guuzen ga kureta kiseki
Mirai wa issho ni tsukutte ikou
Tatoeba yukusaki ga mienai toki mo
Furikaereba boku wa koko ni tatte iru

Yawarakai asahi ni tsutsumareru youna
Kiete shimai soude furete itakute
Boku ga mamotte iku tte kimeta kara
Utau kara
Forever Lullaby

Forever Lullaby

Edit Romaji Lyric Report

Edit
The things I want to talk to you about
Are overflowing so much that they won’t even lose to the stars
I want to make your eyes only mine
Allow me to make such a childish wish

(I want to) stay like this throughout the night
Until the morning comes
By your side, till you fall asleep
With You in a Dreaming

Like floating in a gentle wave
It is fragile; but that is why (it is) cherished
Because I decided that I’ll protect (you)
Because I’ll sing
Forever Lullaby

Not being able to meet and complaining
Is always you, right?’, you said and laughed
In those dignified eyes
The transience and the fragility that I found there are my treasures

Tonight, in my arms
Entrust everything (to me)
Till you fall asleep by my side
With Me in Your Dreaming

If you shed tears in the cold wind
I’ll just come back here and hold you
You are laughing; yes, just that is enough
It makes me happy
Forever You are My Smile

Our meeting was a miracle given by chance
Let’s create a future together
Even when we cannot see where we are going
If you look back, I will be standing there

Like being wrapped in the gentle morning sunlight
I wanted to touch it as it looked like it is going to disappear
Because I decided that I’ll protect (you)
Because I’ll sing
Forever Lullaby

Forever Lullaby



Edit Translated Lyric Report