SUPER★SOUL Lyrics
BY  Mamoru Miyano
ALBUM  FANTASISTA

Edit
Lyricist：神田怜鴎
Composer：小山寿

Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, wake up! Let's go!

何のため生まれ落ちここにいるんだろう? Tell Me!!
神様じゃないし　わかんないよね だけど
燃えたぎってるこのSOULを
こうして終わらせてしまうなんて冗談じゃない!

そう!　未知を踏み出す一歩があれば　物語は始まるよ
ギリギリでドキドキなワクワクを胸に
己の限界に挑んでみたい一心です

EN-GINE全開で生きてるかい?　君のメッセージはどこにある?
MI-JUKUなまんまのハートで　生まれた意味を追いかけろ
終わりなき冒険に take to the road!

転んで泣いたって　ストーリーは続く
孤独な風に吹かれながら　だけど
仲間たちと分かち合える勇気
僕のポテンシャルならこんなもんじゃない!

Just anytime　君に話した夢の続きを今　見に行くよ
迫り来る嵐さえこわくなんかないさ
乗り越えたその先に強い自分がいる

DAI-TAN直球で突き抜けろ!　バカにされたって笑い飛ばせ
WA-HA-HAと咲いた笑顔は　暗闇さえも吹き飛ばす
太陽より光り輝け!

Ah どこかに眠ってるという宝物と出逢う時
この旅の最果てにたどりついた僕には
探していた答えも見えていることだろう

CHO-JIN的な翼で七つの海を飛び越えろ!
HACHA-MECHAにやっちゃうくらいが生きてる感じでちょうどイイじゃん
EN-GINE全開で生きてるかい?　君のメッセージはどこにある?
MI-JUKUなまんまのハートで　生まれた意味を追いかけろ
終わりなき冒険に旅立て!

SUPER SOUL…!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, oh ready go! go!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!

Edit Kanji Lyric Report

Edit
Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, wake up! Let’s go!

Nan no tame umareochi koko ni iru ndaoru? Tell Me!!
Kamisama ja nai shi wakannai yo ne dakedo
Moetagitteru kono SOUL wo
Koushite owarasete shimau nante joudan ja nai!

Sou! michi wo fumidasu ippo ga areba monogatari wa hajimaru yo
Girigiri de dokidoki na wakuwaku wo mune ni
Onore no genkai ni idonde mitai isshin desu

EN-GINE zenkai de ikiteru kai? kimi no MESSEEJI wa doko ni aru
MI-JUKU na manma no HAATO de umareta imi wo oikakero
Owari naki bouken ni take to the road!

Koronde naitatte SUTOORII wa tsuzuku
Kodoku na kaze ni fukare nagara dakedo
Nakamatachi to wakachiaeru yuuki
Boku no POTENSHARU nara konna mon ja nai!

Just anytime kimi ni hanashita yume no tsuzuki wo ima mi ni yuku yo
Semari kuru arashi sae kowaku nanka nai sa
Norikoeta sono saki ni tsuyoi jibun ga iru

DAI-TAN chokkyuu de tsukinukero! baka ni saretatte waraitobase
WA-HA-HA to saita egao wa kurayami sae mo fukitobasu
Taiyou yori hikari kagayake!

Ah dokoka ni nemutteru to iu takaramono to deau toki
Kono tabi no saihate ni tadoritsuita boku ni wa
Sagashite ita kotae mo miete iru koto darou

CHO-JINteki na tsubasa de nanatsu no umi wo tobikoero!
HACHA-MECHA ni yacchau kurai ga ikiteru kanji de choudo ii jan
EN-GINE zenkai de ikiteru kai? kimi no MESSEEJI wa doko ni aru?
MI-JUKU na manma no HAATO de umareta imi wo oikakero
Owari naki bouken ni tabidate!

SUPER SOUL…!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, oh ready go! go!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!



Edit Romaji Lyric Report

Edit
Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, wake up! Let’s go!

For what reason was I born and why am I here? Tell me!!
I’m not God, so I don’t know,
But this soul is on fire
So don’t even joke around about letting it end like this!

Yes, if you move forward just one step on your path, your story will begin
With an excited throbbing heartbeat in my chest
I want to challenge my own limits wholeheartedly!

Shall we live life with the engine on full-throttle?
Where is your message?
Let’s chase after the reason for our birth with our still inexperienced hearts
Towards an endless adventure, take it to the road!

Through changes and tears, my story continues
A lonely wind might be blowing all around me, but
I have the courage I share with my friends
This isn’t the extent of my potential!

Just anytime, let’s go take a look now
At the continuation of this dream I’m telling you!
Even the impending storm isn’t scary,
Because at the end of it all will be a stronger version of myself!

Break through boldly and straightforwardly!
Laugh off those who make fun of you!
A grin blooming with a “wahaha!” will blow away even darkness
And shine brighter than the sun!

Ah, when I finally meet with my now “dormant” treasure,
At the very end of my journey,
I’ll also be able to see the answer that I’ve been searching for, won’t I?

With my superhuman wings, I’ll fly over the seven seas!
Living life while going all out sounds just right to me!
Shall we live life with the engine on full-throttle?
Where is your message?
Let’s chase after the reason for our birth with our still inexperienced hearts
Towards an endless adventure, go forth!

SUPER SOUL…!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!
Feel your super soul, oh ready go! go!
Right now! Just take a chance! All time is a chance!



Edit Translated Lyric Report