Lyrics
Track list
Add video

Koibito Boshuuchuu Lyrics
BY  Maki Goto
ALBUM  Genshoku GAL Hade ni Yukube!


Edit
Kanji
Added by: WonderAngel

退屈な土曜の夜ね
借りたいビデオは 貸出中
コンビニに立ち寄っても
退屈なとこに変化なんてないし…

吐く息が白いわ
冬の色
つむじ風冷たく
ひやり 心 刺激する

帰りの坂道
静かです
いつもと 違う景色に
見える

強烈にお洗濯が
たまっているのは 瞭然

今週はサボったから
こうなることは当然なんだけどね

夜更かしをしようかな
意味もなく
チャットでもしようかな
誰か 知らない仲間と

帰りの坂道
考えた
明日 早く起きて洗濯
しよう

帰りの坂道
考えた
明日 早く起きて洗濯
しよう

しよう

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: WonderAngel

taikutsu na doyou na yoru ne
karitai BIDEO wa deteru

KONBINI ni tachiyotte mo
taikutsu na koto ni henka nante naishi...

hakuiki ga shiroi wa
fuyu no iro
tsumuji kaze tsumetaku
hiyari kokoro shigeki suru

kaeri no sakamichi
shizuka desu
itsumo to chigau keshiki ni
mieru

kyouretsu ni osentaku ga
tamatte iru no wa ryouzen

konshuu wa SABOtta kara
kou naru koto wa touzen nanda kedo ne

youfukashi wo shiyou ka na
imi mo naku
CHATTO demo shiyou ka na
dare ka shiranai nakama to

kaeri no sakamichi
kangaeta
ashita hayaku okite sentaku
shiyou

kaeri no sakamichi
kangaeta
ashita hayaku okite sentaku
shiyou

shiyou

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: WonderAngel

It's a boring Sunday night
The video I want to rent is out
Even if I stop by the convenience store
Boring things won't transform anyway...

My breath is white
The color of winter
The whirlwind coldly
Motivates my heart with its chill

The hilly road on the way home
Is silent
It's a different perspective
Than usual

It's obvious
That the laundry has amassed quite a bit

This week, I was lazy
So this kind of thing was expected

Should I stay up late?
There's no point
Should I go in a chatroom?
Talking to friends I don't know

On the hilly road way home
I thought to myself
That I'd wake up early tomorrow
And do the laundry

On the hilly road way home
I thought to myself
That I'd wake up early tomorrow
And do the laundry

I'll do it

Edit Translated Lyric Report

Follow Maki Goto Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service