Date Chuuihou Lyrics
BY  Maki Goto
ALBUM  Makking GOLD 1

Edit
どこにもないよ
探したけれど
あなたの心どこだろう
腕組みながら
歩いてるのに
離れていくよ二人の距離感が

渋谷にもほら　似たような
恋人同士
泣けそうな　Ah Ah　映画が
見たいらしい

Ah Ah　聞き出したい　事があるのに
Ah Ah　キスしたら　どうでもよくなった

いつでもそうだよ
忘れたいのに
なにかの拍子で好きになる

計算なのか
きまぐれなのか
とにかく私　離れられないみたい

女の子にほら　やさしくて
不安になるよ
コンビニのレジの子にも
愛想いい人

Ah Ah　抱き寄せて　なにか話して
Ah Ah　この恋が　始まった時みたいに

Ah Ah　聞き出したい　事があるのに
Ah Ah　キスしたら　どうでもよくなった

Ah Ah　抱き寄せて　なにか話して
Ah Ah　この恋が　始まった時みたいに



Edit Kanji Lyric Report

Edit
doko ni mo nai yo
sagashita keredo
anata no kokoro doko darou

udegumi nagara
aruiteru no ni
hanarete yuku yo futari no kyorikan ga

shibuya ni mo hora nita you na
koibito doushi
nakesou na Ah Ah eiga ga
mitai rashii

Ah Ah kikidashitai koto ga aru no ni
Ah Ah KISU shitara dou demo yoku natta

itsudemo sou da yo
wasuretai no ni
nanika no hyoushi de suki ni naru

keisan na no ka
kimagure na no ka
tonikaku watashi hanarerarenai mitai

onna no ko ni hora yasashikute
fuan ni naru yo
KONBINI no REJI no ko ni mo
aisou ii hito

Ah Ah dakiyosete nani ka hanashite
Ah Ah kono koi ga hajimatta toki mitai ni

Ah Ah kikidashitai koto ga aru no ni
Ah Ah KISU shitara dou demo yoku natta

Ah Ah dakiyosete nani ka hanashite
Ah Ah kono koi ga hajimatta toki mitai ni



Edit Romaji Lyric Report

Edit
It's not anywhere
Even though I've looked for it
Where is your heart?
While linking arms
We walk along
But the distance between us grows

There's another couple like us
Even in Shibuya
It's like I'm watching
A movie that'll make me cry

There's something I want you to hear
But if we kiss, everything seems to be okay

It's always like that
Even though I want to forget about it
But by chance, I fall in love again

Is it calculated?
Or is it just for fun?
At any rate, it looks like I can't get away

You're so nice to girls
It makes me worried
Even to the girl at the register at the store
You're so kind

Hold me, talk to me
Just like you did when this love first began

There's something I want you to hear
But if we kiss, everything seems to be okay

Hold me, talk to me
Just like you did when this love first began




Edit Translated Lyric Report