Lyrics
Track list
Add video

Fly away Lyrics
BY  Maki Goto
ALBUM  AIKOTOBA (Voice)


Edit
Kanji
Added by: brendad307

何が必要?こんな時代を楽しむために
get alive
何がしたいの? (oh) 何が欲しいの? (oh)
夢から醒めてしまわぬように

結局最期まで自由になんてなれないのなら
imagination
私にはそう (oh) あり得ないから (oh)
妥協すら消してしまいたい

揺れる度に 鍵かけた
君も知らない 私がいる
初めて思えた心 扉を今突き破って

Fly away 君に全てを委ねながら
Fly away 大丈夫?もう一人じゃないよね
Fly away 君に全てを委ねてみたい
Fly away まだまだコワイけど

何を求めて こんな場面に二人は居るの?
get alive
何を思うの? (oh) 何が分かるの? (oh)
冷静そうな顔こわして

本音を言えば くずれてしまう現実がある
imagination
受けとめて欲しい (oh) 受けとめられる? (oh)
君だから そう 明日をみたい

夢をみる事でいつも
曖昧な過去を許した
たった一つの事でいい
完全なモノを作りたい

Find a way どんな未来を君とつくる
Find a way 不器用な程 手作りだけど
Find a way 君と選んだ未来だから
Find a way 信じていけるよね

望み過ぎてる ワケじゃない
ふつうで居たい ただそれだけ そう

揺れる度に 鍵かけた
君も知らない 私がいた
たった一つだけでいい
確かなモノと出会いたい

Fly away 君に全てを委ねながら
Fly away 大丈夫?もう一人じゃないよね
Fly away 君に全てを委ねてみたい
Fly away まだまだコワイけど

Credits: http://projecthello.com/goto/flyaway.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

Nani ga hitsuyou? Konna jidai wo tanoshimu tame ni
get alive
Nani ga shitai no? (oh) Nani ga hoshii no? (oh)
Yume kara samete shima wa nu you ni

Kekkyoku saigo made jiyuu ni nante narenai nora
imagination
Watashi ni wa sou (oh) Ari enaikara (oh)
Dakyou sura keshite shimaitai

Yureru tabi ni kagi kaketa
Kimi mo shiranai watashi ga iru
Hajimete omoeta kokoro tobira wo ima tsuki yabutte

Fly away kimi ni subete wo yudane nagara
Fly away daijoubu? Mou hitori jyanai yo ne
Fly away kimi ni subete wo yudanete mitai
Fly away mada mada kowaikedo

Nani wo motomete konna bamen ni futari wa iru no?
get alive
Nani wo omou no? (oh) Nani ga wakaruno? (oh)
Reisei souna kao kowashite

Honne wo iieba kuzurete shimau genjitsu ga aru
imagination
Uke tomete hoshii (oh) Uke tomerareru? (oh)
Kimi dakara sou asu wo mitai

Yume wo miru koto de itsumo
Aimai na kako wo yurushita
Tatta hitotsu no koto de ii
Kanzen na mono wo tsukuritai

Find a way donna mirai wo kimi to tsukuru
Find a way bukiyou na hodo tezukuri dakedo
Find a way kimi to eranda mirai dakara
Find a way shinjite ikeru yo ne

Nozomi sugiteru wakejyanai
Futsuu de itai tada sore dake sou

Yureru tabi ni kage kaketa
Kimi mo shiranai watashi ga ita
Tatta hitotsu dake de ii
Tashika na mono to de aitai

Fly away kimi ni subete wo yudane nagara
Fly away daijoubu? Mou hitori jyanai yo ne
Fly away kimi ni subete wo yudanete mitai
Fly away mada mada kowaikedo


Credits: http://projecthello.com/goto/flyaway.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: LyrreChelle

What’s necessary? In order to enjoy this generation
get alive
What do you want to do? (oh)
What do you want? (oh)
Without waking up from this dream

I guess I won’t be free until the very end
imagination
Because for me (oh) It’s not possible (oh)
I even want to get rid of compromise

Whenever I was touched I put on a lock
There’s a me that even you don’t know
My heart which has felt for the first time is now bursting through the doors

Fly away While entrusting everything to you
Fly away Are you alright? You’re not by yourself anymore
Fly away I want to try entrusting everything to you
Fly away I’m still scared though

What are we chasing and what are we doing in this situation?
get alive
What do you think? What do you know?
Break that calm face

If the real intention is said, there’s still that reality that it could all collapse
imagination
I want you to accept it
Will you accept it?
Because it’s you, that’s right, I want to see the morning

By having dreams
I forgave my vague past
Even if it’s just one
I want to create something perfect

Find a way No matter what kind of future I create with you
Find a way It’s clumsy but it’s handmade
Find a way Because it’s the future I chose with you
Find a way You’ll keep on believing, right?

It’s not that I’m wishing too much
I just want us to go on normally

Whenever I was touched I put on a lock
There was a me that even you didn’t know
Even if it’s just once
I want to encounter something certain

Fly away While entrusting everything to you
Fly away Are you alright? You’re not by yourself anymore
Fly away I want to try entrusting everything to you
Fly away I’m still scared though

Credits: http://j-songtranslations.tumblr.com/


Edit Translated Lyric Report

Follow Maki Goto Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service