Lyrics
Track list
Play video

Sayonara Tomodachi ni wa Naritakunai no Lyrics
BY  Maki Goto
ALBUM  Goto Maki Premium Best 1


Edit
Kanji
Added by: brendad307

恋愛の 最後なんて
もう何度か 知ってるわ「こんなモノ…」
でも なのに 涙だらけ
この恋は 終わりたくなかった

真夜中に 映画見たって
明け方に 誰かに電話しても
あの人が 何してるか
そればかり 頭横切る

口紅の色まで
うるさい人だったけど
あどけない 笑顔には
何千回もときめいたわ

さよなら「友達にはなりたくないの」
恋人じゃないと意味ないのよ
一日でも 早いうちに
忘れたいの

ふるさとの 風景とか
真剣に 話しては くれるけど
聞いている 振りしながら
顔ばかり じっと見てたわ

2、3ヶ月で
私がさめてる恋だって
思ってた こんなにも
好きになるって ああ 悔しい

さよなら「友達にはなりたくないの」
そんな強い子ではないから
一日でも 早いうちに
忘れたいの

さよなら「友達にはなりたくないの」
そんな強い子ではないから
一日でも 早いうちに
忘れたいの

さよなら さよなら さよなら さよなら
がんばった 私に さよなら
一日でも 早いうちに
忘れたいの

Credits: http://projecthello.com/goto/tomodachi.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: brendad307

renai no saigo nante
mou nando ka shitteru wa "konna MONO..."
demo nanoni namida darake
kono koi wa owaritaku nakatta

mayonaka ni eiga mitatte
akegata ni dareka ni denwa shite mo
ano hito ga nani shiteru ka
sore bakari atama yokogiru

kuchibeni no iro made
urusai hito datta kedo
adokenai egao ni wa
nanzenkai mo tokimeita wa

sayonara "tomodachi ni wa naritakunai no"
koibito janai to imi nai no yo
ichinichi demo hayai uchi ni
wasuretai no

furusato no fuukei toka
shinken ni hanashite wa kureru kedo
kiiteiru furi shinagara
kao bakari jitto miteta wa

ni, sankagetsu de
watashi ga sameteru koi datte
omotteta konna ni mo
suki ni naru tte aa kuyashii

sayonara "tomodachi ni wa naritakunai no"
sonna tsuyoi ko de wa nai kara
ichinichi demo hayai uchi ni
wasuretai no

sayonara "tomodachi ni wa naritakunai no"
sonna tsuyoi ko de wa nai kara
ichinichi demo hayai uchi ni
wasuretai no

sayonara sayonara sayonara sayonara
ganbatta watashi ni sayonara
ichinichi demo hayai uchi ni
wasuretai no

Credits: http://projecthello.com/goto/tomodachi.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: brendad307

That this is the end of love
"This dumb thing..." I already knew
But even so, I'm full of tears
I didn't want this love to end

Watched movies at midnight
Called someone at the crack of dawn
But all that crossed my mind
Was wondering what that person was doing

He was a fussy guy
Even over my lipstick color
But to his innocent smile
My heart fluttered thousands of times

Goodbye, "I don't want to be friends"
There's no point if we can't be lovers
Even if it's only day by day
I want to hurry up and forget you

Whether you're describing your hometown
Or something else, you say it so seriously
I pretend to be listening
And stare at your face the entire time

After two or three months
I thought our love was cooling off a bit
How frustrating
That I've fallen in love with you this much

Goodbye, "I don't want to be friends"
I'm not that strong of a girl
Even if it's only day by day
I want to hurry up and forget you

Goodbye, "I don't want to be friends"
I'm not that strong of a girl
Even if it's only day by day
I want to hurry up and forget you

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye to me, who tried so hard
Even if it's only day by day
I want to hurry up and forget you

Credits: http://projecthello.com/goto/tomodachi.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Maki Goto Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service