Lyrics
Track list
Play video

Tsukikage Lyrics
BY  Maki Goto
ALBUM  AIKOTOBA (Voice)


Edit
Kanji
Added by: Ryosuke24

こんなに傍に居てもまだ
すれ違う心は
色も形も熱も香りも
それぞれ違うから
互いの影を見守って
切なさを閉じ込めて
それでも私にはあなただけ
信じていたいから

だから見つめて
もっと感じて
まだ知らない私を

輝き始めた三日月が
少しずつ満ちるように
明日のあなたを少しだけ
今日より愛していたくて
ゆっくり愛してみたくて

物思いふけてる振りは
心を荒らしていく
確かな温もりに触れたくて
あなたを求めてる

綺麗なだけじゃ
楽しいだけじゃ
見えなくなる真実

夜空を満たした満月が
少しずつ欠けるように
ときめき失くしてしまうなら
もう一度手と手を繋いで
もう一度愛し合えたなら…

輝き始めた三日月が
少しずつ満ちるように
明日のあなたを少しだけ
今日より愛していたくて
ゆっくり愛してみたくて

Credits: http://projecthello.com/goto/tsukikage.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ryosuke24

Konna ni soba ni itemo mada
Sure chigau kokoro wa
Iro mo katachi mo netsu mo kaori mo
Sore zore chigau kara
Tagai no kage wo mimamotte
Setsunasa wo tojikomete
Sore demo watashi ni wa anata dake
Shinjiteita ikara

Dakara mitsumete
Motto kanjite
Mada shiranai watashi wo

Kagayaki hajimeta mika zuki ga
Sukoshi zutsu michiru you ni
Ashita no anata wo sukoshi dake
Kyou yori aishite itakute
Yukkuri aishite mitakute

Mono omoi fuketeru furi wa
Kokoro wo arashiteiku
Tashika na nukumori ni furetakute
Anata wo motometeru

Kirei na dake ja
Tanoshii dake ja
Mienaku naru shinjitsu

Yozora wo mitashita mangetsu ga
Sukoshi zutsu kakeru you ni
Tokimeki nakushite shimau nara
Mou ichido te to te wo tsunaide
Mou ichido aishi aeta nara…

Kagayaki hajimeta mika zuki ga
Sukoshi zutsu michiru you ni
Ashita no anata wo sukoshi dake
Kyou yori aishite itakute
Yukkuri aishite mitakute

Credits: http://projecthello.com/goto/tsukikage.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ryosuke24

We’re so close
Yet we pass each other
That’s because
Our color, shape, temperature and scent
Are all different
We watch over each other’s shadow
We lock away our pain
But I want to trust only you

That’s why I want you to watch and feel
Sides of me that you haven’t seen before

Like the way the glowing crescent-moon
Slowly but surely grows bigger
I want to love you a little more tomorrow
Than I did yesterday
I want to simply love you

Being lost in thought
Damages the heart
Wanting to feel a sure warmth
I long for you

Only beautiful...
Only fun...
The truth vanishes from sight

If, like the way the full moon in the night sky
Slowly but surely wanes
We will lose our feelings of love
Let’s hold hands one more time
If we can love each other again...

Like the way the glowing crescent-moon
Slowly but surely grows bigger
I want to love you a little more tomorrow
Than I did yesterday
I want to simply love you

Credits: http://verduistering.livejournal.com/114031.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Maki Goto Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service