Video
Lyrics 5
Tracklist
All Vids
touch Me! BY Mai Kuraki +LYRICS
Upbeat 68%
Sexy 21%
Romantic 5%
Sad 5%
Vote mood
Sad
Funny
Happy
Sexy
Crazy
Flirty
Weird
Scary
Serious
Relaxing
Romantic
Party
Awkward
Candy
Gangster
Rocking
Shocking
Touching
Upbeat
Energetic
Creative
Edit
This is secret...my first touch
ああ 私の声も聞こえなくなった
それでもここにいる alive
止められない感情が分かってるけど
時々でてやけっぱちなほっといてよ
友達にわ変わったよねって
言われるけどすいません。。。後 一歩
頑張れない
ほらね探りたくなる言葉
今日の見方わ明日のてき
ほんの少し目をふせただけ
なのにこのままで終わって行くの
かな？
押したり引いたりもう頭痛くなる
ほどじれったい勝ち負けじゃないよ
君と痛いいつも痛いねえ本当の
所分からない
Touch me はしゃぐ声の裏にわ
かくす涙がこんな私
でも好きで行ってくれるの？
何も知らないのに。。。手におえない
自分でも
もう体中に流れ出してく
Touch me!
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
駆け込み乗車わ危ないのでを
止めくださいとアナウンスが
流れて
友達にわ ばかだよねって
言われたけど最終電車にも
ﾐｽしたみたい
ほらね脆い内面隠せない今日
の寝た明日の笑い
軽く演じて見る夢物語
まだまだそう始まったばかり
笑ったり泣いたりもう頭痛くなる
ほどてんぱって確信ふれずに
本当の所わ？うんんほんきで
ぶつかる事さけたいだけリアルな
感情出しても
分かるよ分かる！とかうわべだけ
の言葉わもう捨ててもう十分
傷ついた。。。
それでもきたいさせてよ全部
壊してよねえ Touch me
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
笑ったり泣いたりもう頭痛くなる
ほどてんぱって
それだけほんきで私達ねえ
本当の所わどうなるの？
全部こわちちゃうくらい怖くないんだ
守ってあげるなんて上辺だけの
言葉わ捨てて
一時つ先週それでもきたいして
しまうあなたの優しさに Touch me
だから catch me hear me feel me
touch me touch me
ぐるぐるめぐるもう頭痛く
なるほどしシムレーション
じれったい じれったい
君といたいいつもいたいね？ほんとうの
所分からない
Touch me はしゃぐ声の裏にわ
かくす涙がでもそう思ったり
もしてくれるんだね
かくしんふれずに。。。手におえない
それでいて
もう体中に流れ出してく
Touch me!
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
[edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:32 +6.5%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:31 +6.4%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:28 +6.5%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:26 +6.6%[/edit]
Edit Kanji Lyric Report
Kanji
Added by: omom
This is secret...my first touch
ああ 私の声も聞こえなくなった
それでもここにいる alive
止められない感情が分かってるけど
時々でてやけっぱちなほっといてよ
友達にわ変わったよねって
言われるけどすいません。。。後 一歩
頑張れない
ほらね探りたくなる言葉
今日の見方わ明日のてき
ほんの少し目をふせただけ
なのにこのままで終わって行くの
かな？
押したり引いたりもう頭痛くなる
ほどじれったい勝ち負けじゃないよ
君と痛いいつも痛いねえ本当の
所分からない
Touch me はしゃぐ声の裏にわ
かくす涙がこんな私
でも好きで行ってくれるの？
何も知らないのに。。。手におえない
自分でも
もう体中に流れ出してく
Touch me!
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
駆け込み乗車わ危ないのでを
止めくださいとアナウンスが
流れて
友達にわ ばかだよねって
言われたけど最終電車にも
ﾐｽしたみたい
ほらね脆い内面隠せない今日
の寝た明日の笑い
軽く演じて見る夢物語
まだまだそう始まったばかり
笑ったり泣いたりもう頭痛くなる
ほどてんぱって確信ふれずに
本当の所わ？うんんほんきで
ぶつかる事さけたいだけリアルな
感情出しても
分かるよ分かる！とかうわべだけ
の言葉わもう捨ててもう十分
傷ついた。。。
それでもきたいさせてよ全部
壊してよねえ Touch me
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
笑ったり泣いたりもう頭痛くなる
ほどてんぱって
それだけほんきで私達ねえ
本当の所わどうなるの？
全部こわちちゃうくらい怖くないんだ
守ってあげるなんて上辺だけの
言葉わ捨てて
一時つ先週それでもきたいして
しまうあなたの優しさに Touch me
だから catch me hear me feel me
touch me touch me
ぐるぐるめぐるもう頭痛く
なるほどしシムレーション
じれったい じれったい
君といたいいつもいたいね？ほんとうの
所分からない
Touch me はしゃぐ声の裏にわ
かくす涙がでもそう思ったり
もしてくれるんだね
かくしんふれずに。。。手におえない
それでいて
もう体中に流れ出してく
Touch me!
だから catch me hear me feel me
touch me touch me!
[edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:32 +6.5%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:31 +6.4%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:28 +6.5%[/edit][edit]Last edit by rafinha on Sunday 26 Jul, 2009 at 09:26 +6.6%[/edit]
Edit Kanji Lyric Report
Edit
from: http://www.snakeroot.ru/eng/home.html
This is secret... my first touch!
aa watashi no koe mo kikoe naku natta soredemo koko ni iru alive
tomerarenai kanjou ga wakatteru kedo tokidoki de te yakeppachi na 'hottoite yo'
tomodachi ni wa 'kawatta yo ne' tte iwareru kedo suimasen.... ato ippo ganbarenai
hora ne saguri taku naru kotoba 'kyou no mikata wa asu no teki'
honno sukoshi me wo fuseta dake na no ni kono mama de owatte iku no kana?
oshitari hiitari mou atama itaku naru hodo jirettai kachimake ja nai yo
kimi to itai itsumo itai nee hontou no tokoro wakaranai
touch me hashagu koe no ura ni wa
kakusu namida ga konna watashi demo suki de ite kureru no?
nanimo shiranai no ni... te ni oenai jibun demo
mou karadajuu ni nagare dashiteku touch me!
dakara catch me hear me feel me touch me touch me!
'kakekomi jousha wa abunai node wo yame kudasai' to ANAUNSU ga nagarete
tomodachi ni wa 'baka da yo ne' tte iwareta kedo saishuu densha ni mo MISU shita mitai
hora ne moroi naimen kakusenai kyou no neta asu no warai
karuku enjite miru yume monogatari madamada sou hajimatta bakari
warattari naitari mou atama itaku naru hodo tenpa tte kakushin furezu ni
honto no tokoro wa? u~n honki de butsukaru koto saketai dake RIARU na kanjou dashite mo
'wakaru yo wakaru!' toka uwabe dake no kotoba wa mou sutete mou juubun kizutsuita...
soredemo kitai sasete yo zenbu kowashite yo nee touch me
dakara catch me hear me feel me touch me touch me
warattari naitari mou atama itaku naru hodo tenpa tte
soredake honki de watashi-tachi nee honto no tokoro wa dou na no?
zenbu kowashichau kurai kowakunai'n da
mamotte ageru nante uwabe dake no kotoba wa sutete
ichijitsusenshuu soredemo kitai shite shimau anata no yasashisa ni touch me
dakara catch me hear me feel me touch me touch me
guruguru meguru mou atama itaku naruhodo SHIMYUREESHON
jirettai jirettai
kimi to itai itsumo itai ne? hontou no tokoro wakaranai
touch me hashagu koe no ura ni wa
kakusu namida ga demo sou omottari mo shite kureru'n da ne
kakushin furezu ni... te ni oenai soredeite
mou karadajuu ni nagare dashiteku touch me!
dakara catch me hear me feel me touch me touch me!
Edit Romaji Lyric Report
Romaji
Added by: omom
from: http://www.snakeroot.ru/eng/home.html
This is secret... my first touch!
aa watashi no koe mo kikoe naku natta soredemo koko ni iru alive
tomerarenai kanjou ga wakatteru kedo tokidoki de te yakeppachi na 'hottoite yo'
tomodachi ni wa 'kawatta yo ne' tte iwareru kedo suimasen.... ato ippo ganbarenai
hora ne saguri taku naru kotoba 'kyou no mikata wa asu no teki'
honno sukoshi me wo fuseta dake na no ni kono mama de owatte iku no kana?
oshitari hiitari mou atama itaku naru hodo jirettai kachimake ja nai yo
kimi to itai itsumo itai nee hontou no tokoro wakaranai
touch me hashagu koe no ura ni wa
kakusu namida ga konna watashi demo suki de ite kureru no?
nanimo shiranai no ni... te ni oenai jibun demo
mou karadajuu ni nagare dashiteku touch me!
dakara catch me hear me feel me touch me touch me!
'kakekomi jousha wa abunai node wo yame kudasai' to ANAUNSU ga nagarete
tomodachi ni wa 'baka da yo ne' tte iwareta kedo saishuu densha ni mo MISU shita mitai
hora ne moroi naimen kakusenai kyou no neta asu no warai
karuku enjite miru yume monogatari madamada sou hajimatta bakari
warattari naitari mou atama itaku naru hodo tenpa tte kakushin furezu ni
honto no tokoro wa? u~n honki de butsukaru koto saketai dake RIARU na kanjou dashite mo
'wakaru yo wakaru!' toka uwabe dake no kotoba wa mou sutete mou juubun kizutsuita...
soredemo kitai sasete yo zenbu kowashite yo nee touch me
dakara catch me hear me feel me touch me touch me
warattari naitari mou atama itaku naru hodo tenpa tte
soredake honki de watashi-tachi nee honto no tokoro wa dou na no?
zenbu kowashichau kurai kowakunai'n da
mamotte ageru nante uwabe dake no kotoba wa sutete
ichijitsusenshuu soredemo kitai shite shimau anata no yasashisa ni touch me
dakara catch me hear me feel me touch me touch me
guruguru meguru mou atama itaku naruhodo SHIMYUREESHON
jirettai jirettai
kimi to itai itsumo itai ne? hontou no tokoro wakaranai
touch me hashagu koe no ura ni wa
kakusu namida ga demo sou omottari mo shite kureru'n da ne
kakushin furezu ni... te ni oenai soredeite
mou karadajuu ni nagare dashiteku touch me!
dakara catch me hear me feel me touch me touch me!
Edit Romaji Lyric Report
Edit
This is secret... my first touch!
Ah, I became unable to even hear my own voice
Even so, I'm still here alive
I know about the feelings we can't stop, but
sometimes I can't help it but let out a desperate "leave me alone"
I'm told by my friends that I've changed, but
I'm sorry, after that I can't do any better at all
Look, I became to want to find the words
"The ally of today is tomorrow's enemy"
Even just for a bit, I only rest my eyes
But I wonder if I can end it at this point?
Pressing, pulling... It's irritating to the point where my head hurts
It's not a win or lose situation
I want to stay with you, always want to do so
Hey, I don't know your true face, touch me
behind the playful voice
The tears I've been hiding, can you say you like me like this too?
Even though you don't know anything...
I can't get it in my hands
Already, through my whole body it started flowing, touch me
So catch me, hear me, feel me, touch me,
touch me!
"Stop taking the train at the very last minute because it's dangerous"
The announce flows
I'm being told by my friends that I'm an idiot, but
it seems like I've missed the last train, too
Hey, I can't hide my fragile interior
The laugh of the today's morning that slept through
Looking the play of a light dream that has just only begun
Laughing, crying... I'm angry to the point my head hurts
Without touching the core of it
My true face? No, truly I only seem to scream out
the things that clash with me, even if I say my true feelings
"I understand already, I understand!" These words that are
only the exterior, I throw them away because I'm already hurt enough
Then again, you raise my hopes up, then completely break them
touch me
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Laughing, crying... I'm angry to the point my head hurts
Even so, truly, what are our true faces?
It's scary to the point where I destroy everything
"I'll protect you", I'm throwing away these lies
I'm waiting when every moment seems like eternity
Even so I'm hoping for your kindness, touch me
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Spinning around and around, stimulation to the point when my head hurts
It's irritating, so irritating
I want to stay with you, always want to do so
Hey, I don't know your true face, touch me
behind the playful voice
The tears I've been hiding, but I've started to think like that
Without touching the core
I can't get it in my hands, being like this
it flows throughout my whole body, touch me!
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Translation by Mace63
Edit Translated Lyric Report
Translation
Added by: DulceDoll
This is secret... my first touch!
Ah, I became unable to even hear my own voice
Even so, I'm still here alive
I know about the feelings we can't stop, but
sometimes I can't help it but let out a desperate "leave me alone"
I'm told by my friends that I've changed, but
I'm sorry, after that I can't do any better at all
Look, I became to want to find the words
"The ally of today is tomorrow's enemy"
Even just for a bit, I only rest my eyes
But I wonder if I can end it at this point?
Pressing, pulling... It's irritating to the point where my head hurts
It's not a win or lose situation
I want to stay with you, always want to do so
Hey, I don't know your true face, touch me
behind the playful voice
The tears I've been hiding, can you say you like me like this too?
Even though you don't know anything...
I can't get it in my hands
Already, through my whole body it started flowing, touch me
So catch me, hear me, feel me, touch me,
touch me!
"Stop taking the train at the very last minute because it's dangerous"
The announce flows
I'm being told by my friends that I'm an idiot, but
it seems like I've missed the last train, too
Hey, I can't hide my fragile interior
The laugh of the today's morning that slept through
Looking the play of a light dream that has just only begun
Laughing, crying... I'm angry to the point my head hurts
Without touching the core of it
My true face? No, truly I only seem to scream out
the things that clash with me, even if I say my true feelings
"I understand already, I understand!" These words that are
only the exterior, I throw them away because I'm already hurt enough
Then again, you raise my hopes up, then completely break them
touch me
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Laughing, crying... I'm angry to the point my head hurts
Even so, truly, what are our true faces?
It's scary to the point where I destroy everything
"I'll protect you", I'm throwing away these lies
I'm waiting when every moment seems like eternity
Even so I'm hoping for your kindness, touch me
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Spinning around and around, stimulation to the point when my head hurts
It's irritating, so irritating
I want to stay with you, always want to do so
Hey, I don't know your true face, touch me
behind the playful voice
The tears I've been hiding, but I've started to think like that
Without touching the core
I can't get it in my hands, being like this
it flows throughout my whole body, touch me!
So, catch me, hear me, feel me, touch me
touch me
Translation by Mace63
Edit Translated Lyric Report
2018
2017
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2003
2002
2001
2000
1999
About
13K artists
412K lyrics
67K videos
63K albums
20K news articles
