Beautiful 〜comfortable ver.〜 Lyrics
BY  Mai Kuraki
ALBUM  FUTURE KISS

Edit
寝息をたてあなたは
はるか夢の中
どんな夢をみているんだろう
そこに私もいるのかな?

寄りそいあなたを見る
音もなく積もる信頼が
ささやかな毎日の中
答えてくれる

艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき

眠りに落ちてしまう
そしたらあなたを見逃しそう
このひとときと
この瞬間をつかまえていたい

艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき

それでも また 明日になれば
あなたは誰といるの?
離れたくない
このまま二人
夢の中 愛し合う

艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき



Edit Kanji Lyric Report

Edit
Neiki wo tate anata wa
Haruka yume no naka
Donna yume wo mite iru'n darou
Soko ni watashi mo iru no kana?

Yori soi anata wo miru
Oto mo naku tsumoru shinrai ga
Sasayaka na mainichi no naka
Kotaete kureru

Tsuyameku toki So beautiful
Smile for me
Nanihitotsu kotoba wa nakute mo
Anata wa ima wo misete kureru
Shiawase na hitotoki

Nemuri ni ochite shimau
Soshitara anata wo minogashi sou
Kono hitotoki to
Kono shunkan wo tsukamaetetai

Tsuyameku toki So beautiful
Smile for me
Nani hitotsu kotoba wa nakute mo
Anata wa ima wo misete kureru
Shiawase na hitotoki

Soredemo mata ashita ni nareba
Anata wa dare to iru no?
Hanare takunai
Kono mama futari
Yume no naka aishiau

Tsuyameku toki
So beautiful Smile for me
Nanihitotsu kotoba wa nakute mo
Anata wa ima wo misete kureru
Shiawase na hitotoki



Edit Romaji Lyric Report

Edit
I remember you in a
faraway dream
What are you dreaming of?
Am I there, too, I wonder?
Looking at you
(in your eyes)
snuggles pile up
without a sound
Trust is a little dance
will you answer me
on the way?

It's time to be beautiful
so beautiful, smile for me
without a single word
(so beautiful time)
you show me now
(show me the world)
a moment of happiness

My memories fall away
(could he wait for me?)
would there be someone new?
(can you hold me?)
To be missed
I wish I could be caught
at this time, and
in this moment

It's time to be beautiful
so beautiful, smile for me
without a single word
(so beautiful time)
you show me now
(show me the world)
a moment of happiness

But if tomorrow comes
who will you be with?
(where is your heart?)
I don't want to be apart
We will stay together,
Loving each other in a dream

It's time to be beautiful
so beautiful, smile for me
without a single word
(so beautiful time)
you show me now
(show me the world)
a moment of happiness




Edit Translated Lyric Report