Lyrics
Track list
Play video

Kanzen Hanzai Love Letter Lyrics
BY  Mafumafu
ALBUM  Yumeiro Signal


Edit
Kanji
Added by: sanastrawberry

itsumo doori nigiwau Terebi ni
kimi no namae ga nagarete itan da
taikutsu sou ni warau kimi no kao
nande nan darou omoidashite ita

namae no nai tegami wo moratta
kagi ga tsuita boku e no ko no ha
dare kara darou ichi to ichi no kimi
“watashi wa ima ano basho ni iru no”

guruguru to mawaru shikou ni
tegami ga todoita

ah kimi wa nani wo matte irun darou
hora boku ate no okitegami
acchi kocchi waratteru
nee dare na no dare na no
kotaete yo
sore wa haribote no monogatari?
kitto kitto magaimono
ima, doko ni iru no
nani shiteru no todokanai
kimi ate no na mo nai Rabu Retaa

itsumo doori na nashi no ko no ha ga
boku no moto e mata todoitan da
“watashi wa ima, kurai kono heya de”
“akaku hikaru”
“tsuki wo mite iru no”

namae no nai tegami wo miteru to
neko ga naita “hen na kao sunna”
“ano yoru to onaji tsuki no iro da ne”
hikaru mojiban mou wake wakannai

guruguru to mawaru fuan e
yogiru joukei

mou boku wa doushichattan darou
hora boku ate no okitegami
acchi kocchi waratteru
nee shitteru no shitteru no
oshiete yo
sore wa haribote no monogatari?
zenbu zenbu shinjinai
hora boku ga iru yo boku ga iru yo
kimi no tame
mata todoku na mo nai Rabu Retaa

okashii na kanpeki datta no ni
doko de kizuita no?
“sou boku ga koroshita”

nee? yukai desho tanoshikatta desho
dakara kaeshite yo saa
boku no kanzen hanzai wo
buchikowashi no kyakuhon wo

kore wa boku dake no monogatari
ahaha ahaha ahahahaha
hora sugoi desho sugoi desho
boku sura damasu engi
himatsubushi no otogibanashi
tamaranai Suriringu
saa dete oide yo
keshite ageru
boku no tame
mata todoku saigo no Rabu Retaa
hora “anata no ushiro kara”

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: sanastrawberry

itsumo doori nigiwau Terebi ni
kimi no namae ga nagarete itan da
taikutsu sou ni warau kimi no kao
nande nan darou omoidashite ita

namae no nai tegami wo moratta
kagi ga tsuita boku e no ko no ha
dare kara darou ichi to ichi no kimi
“watashi wa ima ano basho ni iru no”

guruguru to mawaru shikou ni
tegami ga todoita

ah kimi wa nani wo matte irun darou
hora boku ate no okitegami
acchi kocchi waratteru
nee dare na no dare na no
kotaete yo
sore wa haribote no monogatari?
kitto kitto magaimono
ima, doko ni iru no
nani shiteru no todokanai
kimi ate no na mo nai Rabu Retaa

itsumo doori na nashi no ko no ha ga
boku no moto e mata todoitan da
“watashi wa ima, kurai kono heya de”
“akaku hikaru”
“tsuki wo mite iru no”

namae no nai tegami wo miteru to
neko ga naita “hen na kao sunna”
“ano yoru to onaji tsuki no iro da ne”
hikaru mojiban mou wake wakannai

guruguru to mawaru fuan e
yogiru joukei

mou boku wa doushichattan darou
hora boku ate no okitegami
acchi kocchi waratteru
nee shitteru no shitteru no
oshiete yo
sore wa haribote no monogatari?
zenbu zenbu shinjinai
hora boku ga iru yo boku ga iru yo
kimi no tame
mata todoku na mo nai Rabu Retaa

okashii na kanpeki datta no ni
doko de kizuita no?
“sou boku ga koroshita”

nee? yukai desho tanoshikatta desho
dakara kaeshite yo saa
boku no kanzen hanzai wo
buchikowashi no kyakuhon wo

kore wa boku dake no monogatari
ahaha ahaha ahahahaha
hora sugoi desho sugoi desho
boku sura damasu engi
himatsubushi no otogibanashi
tamaranai Suriringu
saa dete oide yo
keshite ageru
boku no tame
mata todoku saigo no Rabu Retaa
hora “anata no ushiro kara”


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: sanastrawberry

In the everyday, crowded television,


Your name was broadcast


Your bored face when you smiled


For some reason, I remembered it


I received a letter with no name,


With a lock attached, words to me


I wonder who it's from, 1 and 1 of you


「Right now, I'm at that place」


In my thoughts that spin round and round


A letter was delivered


Ah, what are you waiting for I wonder


Here, the farewell letter addressed to me


Laughing here and there


Hey, who is it, who is there


Answer me


Is this a story of a cloth toy?


Surely, surely it's just an imitation


Where are you now


What are you doing. I can't reach


An anonymous love letter sent to you


As usual, these anonymous words


Have once again been delivered to me


「Right now, in this dark room, I am」


「Watching the」


「Glowing red moon」


As I look at the anonymous letter,


The cat cries; 「Don't make such a strange face」


"The moon is the same color as that night」


A shining dial, I don't understand anymore


Spinning round and round towards anxiety,


Passing by the scene


Ah, I wonder what's gotten into me


Here, the farewell letter addressed to me


Laughing here and there


Hey, do you know, do you know


Tell me


Is this the story of a cloth toy?


I won't believe any of it


Look, I'm here, I'm right here


For your sake


Once again, the anonymous love letter arrives


That's strange, even though it was perfect...


When did you realize?


「That's right, I'm the one who killed」


Right? Isn't it delightful, wasn't it fun


So give it back, come on


My perfect crime,


My script of destruction


This is

My story alone


Ahahahaahahahaha


Look, isn't it great, it's amazing, right?

Even I get fooled by my acting


A fairy tale to kill time


It's unbearably thrilling


Come, come on out


I'll erase you


For my sake


The last love letter arrives,


Here, 『Because I'm right behind you』


Edit Translated Lyric Report

Follow Mafumafu Share Tweet


JpopAsia   © 2023             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service