Lyrics
Track list
Add video

Get No Satisfaction! Lyrics
BY  Maaya Sakamoto
ALBUM  Kazeyomi


Edit
Kanji
Added by: brendad307

聞いて わたし夢があるの
だれにも言えなくて埃をかぶってた
でもね もう無視はできない
無邪気な自分から 目をそらさないって決めたんだから!

つまずいたときは手を貸して
加速するときは
果ての果てまで君も連れてってあげる

Get no satisfaction 
はみ出した気持ちが
宙(そら)に飛び立っていく
Get more imagination 
古ぼけた予言は裏切るためにある

かっこわるくってごめんね
進みたい気持ちが絡まって空回り
君が見てる飛行機雲その先のビジョンを
ちょっと覗かせて寄り添いたいから

くじけそうなときは合図して
抱きとめてあげる
君のぶんまで覚悟はできてるんだ

Get no satisfaction
ひとつの風船を君と追いかけてく
No more explanation
並んだ影ぼうし弾んでついてくる

はじまってもないまだなにひとつ
生まれたてのストーリー
重すぎる荷物は置いてって

Get no satisfaction
ありえない速度で明日が迫ってくる
Get more imagination
信じた瞬間に扉は開いてる
そうでしょ?
君がいるから
もっと遠くへ
ここから先はひとりじゃ渡れない

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Vitalrose

kiite atashi yume ga aru no
dare ni mo ienakute hokori o kabutteta
demo ne mou mushi wa dekinai
mujaki na jibun kara me o sorasanai tte kimeta n dakara!

tsumazuita toki wa te o kashite
kazoku suru toki wa hate no hate made kimi mo tsurete tte ageru

get no satisfaction hamidashita kimochi ga sora ni tobitatteiku

get more imagination furuhoketa yogen wa uragiru tame ni aru

kakkowaruku tte gomen ne
susumitai kimochi ga karamatte karamawari
kimi ga miteru hikoukigumo sono saki no bijon o
chotto nozokasete yorisoitai kara

kujikesou na toki wa aizu shite
dakitomete ageru kimi no bun made kakugo wa dekiru n da

get no satisfaction hitotsu no fuusen o kimi to oikaketeku
no more explanation naranda kage boushi hazunde tsuitekuru

hajimatte mo nai mada nani hitotsu
umaretate no sutoorii

omosugiru nimotsu wa oite tte

get no satisfaction arienai sokudo de ashita ga semattekuru
get more imagination shinjite shunkan ni tobira wa hiraiteru sou desho?
kimi ga iru kara motto tooku e
koko kara saki wa hitori ja watarenai

Credits: http://www.nostalgic-lavender.net/maaya/getnosatisfaction.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Vitalrose

Listen, I have dreams
covered in dust, that I can’t tell anyone
But you know, I can’t ignore them anymore
Because I decided not to avert my eyes from my innocent self!

When I stumbled, you lent me a hand
When I get going, I’ll take you in return to the ends of the ends

Get no satisfaction – my crowded-out feelings are taking off into the sky
Get more imagination – in order to betray those musty predictions

Sorry I’m not very smooth
My feelings of wanting to make progress are tangled up fruitlessly
The vapor trail you’re looking at – let me peek a little
into the vision after that, because I want to get close to you

The times when I was almost crushed are signaling
that I can be ready to stop and hold you as much as you need

Get no satisfaction – I keep chasing one balloon with you
No more explanation – our shadows in a line come bouncing along after

There’s not one story that was born
that has yet to begin

Saying, “Leave behind the baggage that’s too heavy”

Get no satisfaction – tomorrow draws near at an impossible rate
Get more imagination – at the moment we believe, the door will open – isn’t that right?
Because you’re here, I can’t make it across alone the future
that gets farther away from here

Credits: http://www.nostalgic-lavender.net/maaya/getnosatisfaction.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Maaya Sakamoto Share Tweet


JpopAsia   © 2019             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service