KissHug Lyrics
BY
Aiko
ALBUM
Kanji
å‹é”ã ãªã‚“ã¦ä¸€åº¦ã‚‚æ€ã£ãŸäº‹ã¯ãªã‹ã£ãŸ
ã‚ãªãŸã«å‡ºé€¢ã£ãŸãã®æ—¥ã‹ã‚‰
変ã‚ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã‚‚ã‚ã‚‹ã‘ã©
変ã‚らãªã„äº‹ã®æ–¹ãŒ
ã‚ãªãŸã‚‚ã‚ãŸã—も多ã„よ
※暑ã„帰りé“ã«è¦‹ãˆãªããªã‚‹ã¾ã§
本当ã«å°ã•ããªã‚‹ã¾ã§è¦‹ã¦ã„ãŸ
ã‚ãªãŸãŒå¥½ãã ã£ãŸã®
今も今も…※
å¤é«ªãŒé ¬ã‚’切る
ã¾ãŸå¹´ã‚’é‡ãã¦ãã£ã¨æ€ã„出ã™
ã‚ãªãŸã®å½±ã€€ã‚ãŸã—ã®è¨€è‘‰
You Love You Love…
3ã¤ã‚4ã¤ã‚ã¨æ•°ãˆãŸæ˜Ÿã®æ¶™ã«é¡˜ã†
ã‚ãªãŸã®å‚ã«ãšã£ã¨å±…ãŸã„
ã¾ã 知らãªã„事ã らã‘ã®èƒŒä¸ã¨èƒŒä¸ã‚’åˆã‚ã›ã¦èžã“ãˆã¦ããŸéŸ³
壊れã¦ã‚‚仕方ãªã„程ã«ç†±ã„
å…‰ã«æ‰‹ã‚’ã‹ã–ã—ã¦éš™é–“ã‹ã‚‰è¦‹ãˆãŸé€šã‚Šé›¨ã‚«ã‚²ãƒã‚¦
ã‚ãªãŸã®å½±ã€€ã‚ãŸã—ã¯æƒ³ã†
You Love You Love…
(※ãり返ã—)
å¤é«ªãŒé ¬ã‚’切る
ã¾ãŸå¹´ã‚’é‡ãã¦ãã£ã¨æ€ã„出ã™
ã‚ãªãŸã®å½±ã€€ã‚ãŸã—ã®è¨€è‘‰
æ³£ã顔怒ã£ãŸé¡”çªç„¶å”‡ã«è§¦ã‚ŒãŸå”‡ã‚‚
å‚ã«ã„ã‚‹ã¨èª“ã£ãŸè¨¼
You Love You Love…
You Love You Love…
I Love…
Romaji
Tomodachi da nante ichido mo omotta koto wa nakatta
Anata ni deatta sono hi kara
Kawatte shimatta no mo aru kedo
Kawaranai koto no hou ga
Anata mo atashi mo ooi yo
Atsui kaerimichi ni mienaku naru made
Hontouni chiisaku naru made miteita
Anata ga suki datta no
Ima mo ima mo…
Natsu kami ga hoo wo kiru
Mata toshi wo kasanete kitto omoidasu
Anata no kage atashi no kotoba
You Love You Love…
mittsume yottsume to kazoeta hoshi no namida ni negau
Anata no soba ni zutto itai
Mada shiranai koto darake no senaka to senaka wo awasete kikoete kita oto
Kowarete mo shikatanai hodo ni atsui
Hikari ni te wo kazashite sukima kara mieta toori ame kagerou
Anata no kage atashi wa omou
You Love You Love…
Atsui kaerimichi ni mienaku naru made
Hontouni chiisaku naru made miteita
Anata ga suki datta no
Ima mo ima mo…
Natsu kami ga hoo wo kiru
Mata toshi wo kasanete kitto omoidasu
Anata no kage atashi no kotoba
Nakigao okotta kao totsuzen kuchibiru ni fureta kuchibiru mo
Soba ni iru to chikatta akashi
You Love You Love…
You Love You Love…
I Love…[edit]Last edit by Amber Gemme on Sunday 09 May, 2010 at 06:30 +6.6%[/edit][edit]Last edit by hawaiiofhoai on Friday 06 Feb, 2009 at 06:32 +14.9%[/edit][edit]Last edit by Kairi52474 on Friday 01 Aug, 2008 at 09:02 +2.5%[/edit]
Translation
I have never once thought of you as a friend
Ever since the day that I met you
Some things have changed
But for me and you
There is much more that hasn’t changed at all
*The way home was hot, I watched until I couldn’t see you
Until your figure grew really small
I loved you
I still do, I still do…
Summer hair brushes against my cheeks
As the years go by I’ll surely remember
Your shadow, my words
You Love, You Love…
I make a wish on the 3rd and 4th celestial tear I count in the sky
I want to be with you forever
We stand back to back, without knowing so much, and hear a sound
It’s so hot it doesn’t matter if we break apart
I raise the light up and see a passing rain’s haze through an opening
Your shadow, I long for it
You Love, You Love…
(Repeat*)
Summer hair brushes against my cheeks
As the years go by I’ll surely remember
Your shadow, my words
A crying face, an angry face, suddenly lips touched lips
Proof that we vowed to be together
You Love, You Love…
You Love, You Love…
I love…