Tsuki Akari Lyrics
BY  Yurika Ohyama
ALBUM 


Kanji


作詞: NANAMI 作曲: NANAMI


星に願いかけてた 小さな私がいて

月は青くひかり 子守唄うたってた天使がささやく


※この羽をあげるから ひとりで飛べるのでしょう

ものがたりは これから はじまりの鐘がなる Uh


暗がりを手探りで 歩くように生きてる

大人になる私を 月は光あたえ すべてを許してた


抱きしめてくれていた 懐かしい匂いがする

見上げても聞こえない あの歌を教えて


(※くり返し)


Romaji

Lyrics: NANAMI Music: NANAMI


Hoshi ni negai kaketeta chiisana watashi ga ite

Tsuki wa aoku hikari komori utau tatteta tenshi ga sasayaku


*Kono hane wo ageru kara hitori de toberu no deshou

Monogatari wa kore kara hajimari no kane ga naru Uh


Kuragari wo te saguri de aruku you ni ikiteru

Otona ni naru watashi wo tsuki wa hikari atae subete wo yurushiteta


Dakishimete kurete ita natsukashii nioi ga suru

Miagete mo kikoe nai ano uta wo oshiete


*Repeat


Translation

Moonlight

Lyrics: NANAMI Translation: Jonathan Wu

When I was little, I started to wish upon a star
By the blue light of the moon a passing angel whispers this lullaby

*If you hold up this feather, you can probably fly by yourself
The next story begins when the bells chime, Uh

I walk in the darkness, search around with my hands, in order to live
Now that I’m an adult, I was given the light of the moon so that I can do anything

Holding this precious scent close to me
I look up, and can’t hear, the song I was taught

*Repeat


www.cherryblossom-garden.com[edit]Last edit by conan on Monday 19 Apr, 2010 at 10:29 +100%[/edit]


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service