Black Happiness Lyrics
BY  T
ALBUM 


Kanji

유난히 검었었던 어릴 적 내 살색
사람들은 손가락질 해 내 mommy한테
내 poppy는 흑인미군 여기저기 수군대
또 이러쿵 저러쿵

내 눈가에는 항상 눈물이 고여
어렸지만 엄마의 슬픔이 보여

모든게 나 때문인 것 같은 죄책감에
하루에 수십번도 넘게 난 내 얼굴을 씻어 내

하얀 비누를 내 눈물에 녹여
내 까만 피부를 난 속으로 원망해Why O Why
세상은 나를 판단해
세상이 미워질 때마다 두 눈을 꼭 감아

아빠가 선물해 준 음악에 내 혼을 담아
볼륨타고 높이 높이 날아가 저 멀리
La Musique

세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
So you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself

시간은 흘러 난 열 세살 내 살색은
짙은 갈색 음악은 색깔을 몰라

파란불을 알려줘 난 음악을 인도해
서로에 기대 외로움을 위로해

그러던 어느 날 내게 찾아온 기회
Mucrophone을 잡은 난 어느새 무대위에

다시 만나달라하며 음악과 작별해
열세살은 열아홉난 거짓말을 해야 해

내 얼굴엔 하얀 화장가면 써달래
엄마 핏줄은 OK 하지만 아빠는 안돼

매년 내 나인 열아홉 멈춤 시간에 감옥에 갇힌
나는 내안에 기대 너무나 참혹한 하루 하루를보내며

그들의경고를 무시하고
음악이 그립다고 탈출을 시도해

No 붙잡힌 나는 밤마다 기도했고
드디어 난 이제 자유의 몸
It's on!

세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself

세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself

my sweet little girl tasha
I guess talk about the good times
and th bad times you gotta be
able to blend both of those in your life
you have to know
and you have to believe with
all you heart that things will always get better
so just keep your head up keep
your faithand be strong never loet nobody tell you
that you can't do it because it can be

세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself

세상이 미울 때 음악이 날 위로해 주네
so you gotta be strong
you gotta hold on and love yourself

sometimes it's hard to see all the good things in your life
And I know it hurts sometimes but you gotta be willing to try

sometimes it's hard to see all the good things in your life
But yougotta be strong and you gotta hold on and love yourself
( 출처 : 가사집 http://gasazip.com/305615 )[edit]Last edit by Appple on Monday 23 Nov, 2009 at 13:51 +25.6%[/edit][edit]Last edit by KATTUNKAMExROX on Friday 27 Feb, 2009 at 01:50 +100%[/edit]
Romaji

Yunahi gomossodon oril jognae salsaeg
Saramdurun son garagjilhae nae mommy hante
Nae poppy nun hugin migun
Yogi jogi sugundaeddo irokkung jorokkung
Nae nun ga enun hangsang nunmuri goyo
Oryojiman ommaui sulpumi boyo
Mudun gena ddaemunin gogatun jwichaeggame
Harue sushib bondo nomge nan nae olgurul ssisonae
Hayan binurul nae nunmure nogyonae
Ggaman piburul nan soguro wonmanghae
Why o why sesangun narul pandanhae
Sesangi miwojil ddaemada du nunul ggok gama
Abbaga sonmulhae nun umage nae honul dama
Bollyumul tago nopi nopi naraga jo molli
La musique
It goes on and on and on

Sesangi miul ddae, umagi nal wirohae june
So you gotta be strong
You gotta hold on and love yourself
Sesange miul ddae, umagi nal irukyo june
So you gotta be strong
You gotta hold on and love yourself

Shiganun hullo nan yolse salnae salsaegun jitun galsaeg umagun saegggarul molla
Paran burul allyojwo nan umagul indohae
Soro e gidae-o wiro umul wirohae
Gurodon onu nal naege chajaun gihwi
Microphone-ul jabun nan onusae mudae wie
Dashi manna dalla hamyo umaggwa jakbyorhae
Yolse sarun yora hobnan gojimarul haeya hae
Nae olguren hayan whajang gamyonul ssodallae
Omma pijurun OK hajiman abbanun andwae maenyon
Nae na in yorahob, Momchun shigane gamo, ge gadhin nanun nae ane gidae nomu nado chamhog-han
Haru haru-rul Bonaemyo gudurui gyong gorul mushi hago
Umagi guribdago talchurul shidohae no
Buljabhin nanun bammada gido haego
Dudio nan ije jayu-ui mom, it's on

Sesangi miul ddae, umagi nal wirohae june
So you gotta be strong
You gotta hold on and love yourself
Sesange miul ddae, umagi nal irukyo june
You gotta hold on and love yourself

My sweet little girl tasha,
I guess I can give you a little
Skit on life I guess
Talk about the good times and the bad times
You gotta be able to
Blend both of those in your life you have to know,
And you have to believe with all your heart
That things will always get better.
So just keep your head up
Keep your faith and be strong
Never let nobody tell you that you can't do it
Because it can be done

Sesangi miul ddae, umagi nal wirokyo june
So you gotta be strong
You gotta hold on and love yourself
Sesange miul ddae, umagi nal irukyo june
You gotta hold on and love yourself

Sometimes it's hard to see
All the good things in your life
And I know it hurts sometimes
But you gotta be willing to try
Sometimes it's hard to see
All the good things in your life
But you gotta be strong
You gotta hold on and love yourself[edit]Last edit by Sumi09 on Friday 05 Feb, 2010 at 13:49 +5.5%[/edit][edit]Last edit by Appple on Tuesday 02 Feb, 2010 at 14:28 +4.3%[/edit][edit]Last edit by Appple on Monday 23 Nov, 2009 at 13:51 +100%[/edit]
Translation

My skin was dark from my past
People used to point at me
Even at my mom Even at my dad who was black, and in the army
People whisper behind my back
Said this and said that
I always had tears in my eyes
Although I was young
I saw my mother's sadness

Everything
seemed like it was my fault
Because of my guilt
I washed my face everytime during the day
With my tears I melt the white soap
I always hated my dark skin
why O why
Does the world judge me
When I hate the world
I close my eyes

I put my soul into the music my father gave me
I feel the volume
And fly higher and higher
Far away
la musique

(When I hate the world)
(Music soothes me)
(you gotta hold on)
(and love yourself)
(When I hate the world)
(Music raises me up)
(so you gotta be strong)
(you gotta hold on)
(and love yourself)

Time passed and I was thirteen
My skin was dark brown
Music doesn't judge color
They give me light
I lead my music
We lean on eachother
I don't feel lonely
Then one day
I was given a chance
I held on to my microphone

And suddenly I was on stage
I say goodbye to music and ask it to come back
Then I became nineteen
I have to lie
I put white makeup over my face
They told me to wear a mask
They said my mom's race was okay
But not my dad's
Every year my age was nineteen
During times when time stopped

I felt like I was in jail
And I leaned on myself
I spent endless, painful days
I ignored their warnings
And because I missed music
I tried to escape
But no, I got caught
I prayed all night
And now I'm free


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service