Precious Lyrics
BY
Yuna Ito
ALBUM
Kanji
作詞:Kei Noguchi 作曲: Hayato Tanaka
心ãŒè¦‹ãˆãªãã¦
ä¸å®‰ãªæ—¥ã‚‚ã‚ã£ãŸ
誰ã‹ã‚’æ„›ã™ã‚‹æ„味
自分ãªã‚Šã«æ±ºã‚ãŸ
ã™ã¹ã¦ã‚’ä¿¡ã˜æŠœãã“ã¨<
I promise you もã†è¿·ã‚ãªã„
å¼·ããªã‚‹â€¦ã€€ã‚ãªãŸã«è¨¼ã™ã‚ˆ
逃ã’ãªã„ã§ã€€å‘ãåˆã£ã¦ã„ã
姿を見ã›ã¦ãれãŸã€€to heart
ä¿¡ã˜ã‚ˆã†
ãµãŸã‚Šã ã‹ã‚‰ã€€æ„›ã—ã‚ãˆã‚‹
ã‚ã®ç©ºã¸ã€€é¡˜ã„ãŒå±Šãよã†ã«
見ã¤ã‚ã‚ã„ 祈る two of us
ãµãŸã¤é‡ããŸæƒ³ã„ãŒã€€ä»Š
ã²ã¨ã¤ã®å½¢ã«å¤‰ã‚ã‚‹
Your precious love
å‚·ã¤ã 苦ã—ã‚€ãªã‚‰
分ã‘ã‚ã£ã¦ã€€æŠ±ãã—ã‚åˆãŠã†
ã‚‚ã†ã²ã¨ã‚Šã˜ã‚ƒãªã„ã‹ã‚‰
å…¨ã¦ã‚’å—ã‘æ¢ã‚るよ true love
ä¿¡ã˜ã‚ˆã†
ãµãŸã‚Šã ã‹ã‚‰ã€€æ„›ã—ã‚ãˆã‚‹
æ°¸é ã«ã€€ã¤ãªã„ã  ã“ã®æ‰‹ã‚’ã‚‚ã†
離ã•ãªã„ 誓ã†ã€€two of us
ãµãŸã¤é‡ããŸæƒ³ã„ãŒã€€ä»Š
ã²ã¨ã¤ã®å½¢ã«ã€€å¤‰ã‚ã‚‹
Just the two of us
å¹¼ã‹ã£ãŸã€€ã²ã¨ã‚Šã‚ˆãŒã‚Šã®æ„›
今ã¯ã€€å¼·ãä¿¡ã˜ã‚ãˆã‚‹
There can be truth
æ–°ã—ã„å§‹ã¾ã‚Š
I want to be one with you
ä¿¡ã˜ã‚ˆã†
ãµãŸã‚Šã¯ã€€ä»Š
æ„›ã—ã‚ã„ æ¤å‡¦ã«ã„ã‚‹
å…‰ãŒã€€æº€ã¡ã‚‹ã‚ˆã†ã«
抱ãã—ã‚る ã‚ãªãŸã‚’
ä¿¡ã˜ã‚ˆã†
ãµãŸã‚Šã ã‹ã‚‰ã€€æ„›ã—ã‚ãˆã‚‹
ã‚ã®ç©ºã¸ã€€é¡˜ã„ãŒå±Šãよã†ã«
見ã¤ã‚ã‚ã„ 祈る two of us
ãµãŸã¤é‡ããŸæƒ³ã„ãŒã€€ä»Š
ã²ã¨ã¤ã®å½¢ã«å¤‰ã‚ã‚‹
Your precious love[edit]Last edit by ayumarc on Friday 05 Nov, 2010 at 09:52 -47.8%[/edit]
Romaji
Lyrics: Kei Noguchi
Music: Hayato Tanaka
Kokoro ga mie nakute
Fuan na hi mo atta
Dareka wo aisuru imi
Jibun nari ni kimeta
Subete wo shinji nuku koto
I promise you mou mayowa nai
Tsuyoku naru...anata ni akasu yo
Nige nai de muki atte iku
Sugata wo misete kureta to heart
*Shinji you
Futari dakara aishiaeru
Ano sora he negai ga todoku you ni
Mitsume ai inoru two of us
Futatsu kasaneta omoi ga ima
Hitotsu no katachi ni kawaru
Your precious love
Kizutsuki kurushimu nara
Wake atte dakishime aou
Mou hitori ja nai kara
Subete wo uketomeru yo true love
Shinji you
Futari dakara aishiaeru
Eien ni tsunaida kono te wo mou
Hanasa nai chikau two of us
Futatsu kasaneta omoi ga ima
Hitotsu no katachi ni kawaru
Just the two of us
Osanakatta hitori yogari no ai
Ima wa tsuyoku shinji aeru
There can be truth
Atarashii hajimari
I want to be one with you
Shinji you
Futari wa ima
Aishiai koko ni iru
Hikari ga michiru you ni
Dakishimeru anata wo
*Repeat
Translation
I’ve had days when I’ve been anxious because I don’t know how I really feel
I’ve decided for myself what it means to love someone
It’s about having faith through it all
I promise you I’ll never hesitate again
I’ll be strong…I’ll tell you
I won’t run, I’ll face you
You’ve shown yourself to my heart
I’m going to have faith
That we can love each other
The two of us gaze at each other and pray
That the wish we made to the sky will come true
Our two loves have merged
To become one single shape
Your precious love
If you’re hurt or going through a tough time
Share it and we’ll hold each other
Because you’re not alone now
I’ll take all of you, true love
I’m going to have faith
That we can love each other
I swear I’ll hold your hand forever
And never let go, two of us
Our two loves have merged
To become one single shape
Just the two of us
When I was young I was possessive in love
Now I can have total trust, there can be truth
It’s a new beginning, I want to be one with you
I’m going to have faith
Now we’re here
And in love
I hold you
And let the light fill me
I’m going to have faith
That we can love each other
The two of us gaze at each other and pray
That the wish we made to the sky will come true
Our two loves have merged
To become one single shape
Your precious love