Lyrics
Track list
Add video

No PAIN Lyrics
BY  LUNA SEA
ALBUM  SHINE


Edit
Kanji
Added by: weebllikespie

消えてしまう 今キミが 透けた瞳で 見ないで

抱きしめても すりぬけて 答えはきっと 痛くない



すれ違ってゆくよ 思いは別々の

二度と闘わない キミは望んでるの その先を

You don't need to fight any more)

Battle brings nothing but endless battle



真っ赤なルージュ キスをして 氷の花に キスした みたいで



すれ違ってゆくよ 光の星の上

行き場を求めてるの 僕にはわからない 進めない



赤いドレス 赤い靴 染められてゆく 誰かの世界に 今



すれ違ってゆくよ 色が違うだけで

温もりを包み込んで キミを包み込んで

愛を拒むなんて キミは気づいているの

僕の知らない世界 その赤い世界へ 愛しても届かない



You can't turn away from love any more

Because this is the star of light

The future will show you the way go now

The future is smiling

There is no pain in the truth


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: weebllikespie

Kiete shimau ima kimi ga
Suketa hitomi de minaide
Dakishimetemo surinukete
Kotae wa kitto itakunai
Surechigatte yuku yo
Omoi wa betsubetsu no
Nido to tatakawanai
Kimi wa nozonderu no
Sono saki wo
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Makka na RUUJI KISU wo shite
Koori no hana ni KISU shita mitai de
Surechigatte yuku yo
Hikari no hoshi no ue
Yukiba wo motometeru no
Boku ni wa wakaranai susumenai
Akai DORESU akai kutsu
Somerarete yuku dareka no sekai ni ima
Surechigatte yuku yo
Iro ga chigau dake de
Nukumori wo tsutsumikonde
Kimi wo tsutsumikonde
Ai wo kobamu nante kimi wa kizuite iru no
Boku no shiranai sekai
Sono akai sekai e
Aishite mo todokanai
You can't turn away from this love any more
because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: weebllikespie

You've disappeared
Don't look now with your transparent eyes
Even if I embrace you, you sneak away
Yet, the answer doesn't hurt me
We continue to cross each other's paths
Our thoughts never the same
You never want to battle again
That's what you wish for more than anything
You don't need to fight any more
Battle brings nothing but endless battle
Kissing your deep colored rouge
Was like kissing a flower made of ice
We continue to pass each other's paths
On the light of the stars
Are you looking for a place to go?
You don't know if its me you want to go to
And you just can't go on at all
Your red dress, your red shoes
Continue to color someone's world now
We continue to pass each other's paths,
Only the color of our worlds differ
I'll bundle up the warmth
I'll bundle you in that warmth
Wouldn't it hurt you to reject this love of mine?
Even if I love you,
It will never reach you in that red world I don't know
You can't turn away from this love any more
because this is the star of light
The future will show you the way go now
The future is smiling
There is no pain in the truth

Edit Translated Lyric Report

Follow LUNA SEA Share Tweet


JpopAsia   © 2022             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service